بودكاست التاريخ

انتصرت أمريكا على بحيرة شامبلين

انتصرت أمريكا على بحيرة شامبلين

خلال معركة بلاتسبرج على بحيرة شامبلين ، دمر أسطول أمريكي مبني حديثًا بقيادة القائد توماس ماكدونو سربًا بريطانيًا ، مما أجبر البريطانيين على التخلي عن حصارهم للقلعة الأمريكية في بلاتسبرج والتراجع إلى كندا سيرًا على الأقدام. أنقذ الانتصار الأمريكي نيويورك من غزو محتمل وساعد في إنهاء مفاوضات السلام بين بريطانيا والولايات المتحدة في مدينة غينت ببلجيكا.

بدأت حرب 1812 في 18 يونيو 1812 عندما أعلنت الولايات المتحدة الحرب على بريطانيا. تمت الدعوة لإعلان الحرب ، الذي عارضته أقلية كبيرة في الكونجرس ، ردًا على الحصار الاقتصادي البريطاني لفرنسا ، وتحريض البحارة الأمريكيين في البحرية الملكية البريطانية ضد إرادتهم ، والدعم البريطاني للقبائل الهندية المعادية على طول الإمبراطورية العظمى. حدود البحيرات. كان فصيل من الكونجرس يُعرف باسم "صقور الحرب" يدافع عن الحرب مع بريطانيا لعدة سنوات ولم يخف آماله في أن الغزو الأمريكي لكندا قد يؤدي إلى مكاسب إقليمية كبيرة للولايات المتحدة.

في الأشهر التي تلت إعلان الرئيس جيمس ماديسون أن حالة الحرب سارية المفعول ، شنت القوات الأمريكية غزوًا من ثلاث نقاط لكندا ، وكلها كانت غير ناجحة بشكل حاسم. في عام 1814 ، مع انهيار إمبراطورية نابليون بونابرت الفرنسية ، تمكن البريطانيون من تخصيص المزيد من الموارد العسكرية للحرب الأمريكية ، وسقطت واشنطن العاصمة في أيدي البريطانيين في أغسطس. في واشنطن ، أحرقت القوات البريطانية البيت الأبيض ، ومبنى الكابيتول ، ومباني أخرى انتقاما من قيام جنود أمريكيين بحرق المباني الحكومية في كندا في وقت سابق.

في سبتمبر 1814 ، انقلب تيار الحرب عندما فازت القوات البحرية الأمريكية بقيادة توماس ماكدونوف بنصر حاسم في معركة بلاتسبرج بنيويورك. أدى الانتصار الأمريكي على بحيرة شامبلين إلى اختتام مفاوضات السلام الأمريكية البريطانية في بلجيكا ، وفي 24 ديسمبر 1814 ، تم توقيع معاهدة غنت ، منهية رسميًا حرب عام 1812. بموجب شروط الاتفاقية ، تم احتلال جميع الأراضي المحتلة. سيتم إعادته ، وسيتم إنشاء لجنة لتسوية حدود الولايات المتحدة وكندا.

لم يتم إبلاغ القوات البريطانية التي تهاجم ساحل الخليج بالمعاهدة في الوقت المناسب ، وفي 8 يناير 1815 ، حققت القوات الأمريكية بقيادة أندرو جاكسون أعظم انتصار أمريكي في الحرب في معركة نيو أورلينز. سمع الجمهور الأمريكي عن انتصار جاكسون ومعاهدة غينت في نفس الوقت تقريبًا ، مما عزز شعورًا أكبر بالثقة بالنفس والهوية المشتركة في جميع أنحاء الجمهورية الفتية.

اقرأ المزيد: 10 أشياء قد لا تعرفها عن حرب 1812


لماذا ليست بحيرة شامبلين "عظيمة"؟

المنظر من جبل فيلو في فيرمونت مع بحيرة شامبلين وجبال آديرونداك في المسافة. بإذن من Shutterstock.

بواسطة مايك وينسلو | 2 أكتوبر 2018

"المصطلح & # 8216Great Lakes & # 8217 يشمل بحيرة شامبلين."

هذه الكلمات السبع ، التي تم إدخالها بهدوء في مشروع قانون مخصصات من قبل السناتور الأمريكي في ولاية فيرمونت باتريك ليهي في عام 1998 ، رفعت لفترة وجيزة المكانة الوطنية لجسم مائي خلاب ولكنه غير معروف والذي يقع بين نيويورك وفيرمونت. نشب نزاع إقليمي قصير الأمد ، لكنه شرس بشكل مدهش ، حول السؤال الأساسي: ما الذي يجعل البحيرة عظيمة؟

توفر بحيرة شامبلين طريقة واحدة للإجابة على هذا السؤال.

تشكل البحيرة جزءًا من الحدود بين فيرمونت ونيويورك ، وتمتد شمالًا إلى كيبيك. يمتد لأكثر من 100 ميل من الشمال إلى الجنوب ، ولكن بعرض أقصى يبلغ 12 ميلاً فقط. لعبت البحيرة وضواحيها دورًا رئيسيًا في الثورة الأمريكية ، وهي اليوم تقود قدرًا كبيرًا من الاقتصاد المحلي ، وتجذب السياح والشركات إلى هذه المنطقة الريفية النائية.

لذا فلا عجب أن السكان المحليين يعتبرونها بحيرة رائعة - لكن هل هي بحيرة عظيمة؟

انها معقدة. تشارك Champlain بعض الميزات مع البحيرات الخمس العظمى — أونتاريو ، وإيري ، وهورون ، وميشيجان ، وسوبريور. تقع بحيرة شامبلين والبحيرات العظمى ضمن منطقة الغابات المختلطة لورينتيان ، مما يعني أن المناخ والتضاريس ونوع الغابة ونوع التربة متشابهة.

ومثل البحيرات العظمى ، يعد Champlain جزئيًا من بقايا العصر الجليدي الأخير. شكلت الصفائح الجليدية الضخمة التي غطت معظم أمريكا الشمالية قبل 18000 عام المنخفضات التي كانت ستصبح هذه البحيرات. مع انحسار الأنهار الجليدية ، ملأت المياه الذائبة في جنوبها الأحواض ، بينما منع الجليد التدفق باتجاه الشمال إلى المحيط. في وقت من الأوقات ، تم تصريف البحيرات العظمى وبحيرة شامبلين إلى المحيط الأطلسي عبر نهر هدسون. كشف تراجع الصفائح الجليدية عن التدفق الشمالي المشترك اليوم عبر نهر سانت لورانس ، الذي يفصل ولاية نيويورك الشمالية عن جنوب كندا.

ولكن وفقًا لجميع المقاييس الجغرافية تقريبًا ، فإن فكرة شامبلان على أنها بحيرة عظيمة هي فكرة سخيفة. شامبلان هو حوالي نصف طول أقصر البحيرات العظمى. سيحتاج المرء إلى التجديف عبر بحيرة شامبلين والعودة مرتين ليساوي المسافة التي سيستغرقها لعبور بحيرة أونتاريو ، أضيق بحيرة في البحيرات العظمى.

حسب المساحة السطحية ، يمكن أن يصلح ما يقرب من 17 شامبلانس أونتاريو ، أصغر منطقة في البحيرات العظمى. من حيث حجم المياه ، يتناسب 19 شامبلانس تقريبًا مع ثاني أصغر البحيرات العظمى ، بحيرة إيري ، التي تحتوي على مياه أقل من أونتاريو. توجد خلجان على البحيرات العظمى أكبر من بحيرة شامبلين: الخليج الجورجي على بحيرة هورون ، وغرين باي على بحيرة ميشيغان. فقط في العمق يمكن لبحيرة شامبلين أن تدعي على الأقل أنها من نظيرتها في منطقة البحيرات العظمى. بحيرة شامبلين أعمق من بحيرة إيري ، على الرغم من أن بحيرة سوبيريور ، أعمق البحيرات العظمى ، أعمق بثلاث مرات.

يمكنك الانسحاب أو الاتصال بنا في أي وقت.

يقدم Champlain مزيجًا من المياه المفتوحة والخلجان المنعزلة والمنحدرات شديدة الانحدار والمستنقعات المزدحمة. تلوح قمم Adirondack High Peaks ، وهي أعلى جبال نيويورك ، فوق الشاطئ الغربي ، بينما تشير الجبال الخضراء في فيرمونت إلى الأفق الشرقي. لا يزال جزء كبير من الخط الساحلي غير مطور مع أشجار الأرز التي تنحدر من منحدرات الحجر الجيري. تتطور الشواطئ الرملية الطبيعية بالقرب من مصبات أنهار Winooski و Ausable و Saranac و Lamoille. أكثر من 70 جزيرة منتشرة في البحيرة. تقع الحفريات من أقدم الشعاب المرجانية المعروفة مكشوفة على السطح الصخري السطحي للجزر الأكبر. تمتد مدينة برلنغتون ، أكبر مدن فيرمونت ، إلى أعلى من الشاطئ الشرقي المطل على أوسع مساحة من المياه. من برلنغتون ، يعانق مسار دراجات مرصوف المياه ، وبلغت ذروته في امتداد رائع بطول ثلاثة أميال فوق جسر سكة حديد مهجور يعبر البحيرة.

يشير مؤيدو رفع مكانة بحيرة شامبلين إلى قواسم مشتركة بينها وبين البحيرات العظمى - ومكانتها الخاصة في التاريخ الأمريكي المبكر. في عام 1609 ، أصبح الفرنسي صموئيل دي شامبلين أول أوروبي يضع عينيه على البحيرة. على مدار الـ 150 عامًا التالية ، وفرت البحيرة ممرًا مائيًا بين مدينة كيبيك ونيويورك ، وبالتالي كانت بمثابة طريق تجاري مركزي بين الفرنسيين في الشمال والهولنديين ومن ثم الإنجليزية إلى الجنوب.

غالبًا ما كانت حقوق التحكم في الحوض المائي محل نزاع بين القوى الأوروبية والاستعمارية. حصن تيكونديروجا ، مبنى على شكل نجمة من القرن الثامن عشر يطل على نقطة ضيقة بالقرب من الطرف الجنوبي للبحيرة ، يلخص الصراعات.

في غضون 18 عامًا ، تذبذبت السيطرة على الحصن خمس مرات بين ثلاث دول مختلفة: فرنسا وإنجلترا (مرتين) والولايات المتحدة (مرتين). في عام 1775 ، في واحدة من الاشتباكات الأولى للحرب الثورية ، سيطرت ميليشيا فيرمونت - ما يسمى بـ Green Mountain Boys - على الحصن دون إطلاق رصاصة واحدة.

بعد هذا الاستيلاء ، توقع الأمريكيون هجومًا مضادًا بريطانيًا. بنديكت أرنولد ، في هذه المرحلة لا يزال مخلصًا للمستعمرين المتمردين ، استولى على مركب شراعي تجاري مملوك من قبل موالٍ بريطاني في ما يعرف الآن بوايتهول ، نيويورك ، مما جعل وايتهول مسقط رأس البحرية الأمريكية التي نصبت نفسها بنفسها. هذا القارب ، إلى جانب آخر استولت عليه قوات أرنولد ، سرعان ما انضمت إليه 13 سفينة أخرى تم بناؤها في تيكونديروجا خلال صيف عام 1776.

عندما وصل الأسطول البريطاني إلى الطرف الشمالي من البحيرة ، شرع في العثور على الأمريكيين ، وفي النهاية واجه أسطول أرنولد المختبئ بين جزيرة فالكور والشاطئ. تلا ذلك معركة شرسة ، حيث تفوق الأمريكيون بأعيرة نارية. في نهاية اليوم الأول ، كان من الواضح أن الأسطول الأمريكي لن يصمد أمام الهجوم.

لكن أرنولد أمر القوارب بالتجديف عبر الأسطول البريطاني بمجاديف مكتومة تحت جنح الظلام. مما أثار استياءه الشديد ، استيقظ الجنرال البريطاني غي كارلتون في صباح اليوم التالي ليجد أن عدوه قد هرب. قام بمطاردة ضباب الصباح الباكر ، وفي وقت ما أطلق النار على ما اعتقد أنه سفينة استعمارية معطلة.

عندما تلاشى الضباب ، علم أنه كان يطلق النار على جزيرة صخرية صغيرة تحمل اسم جائزة كارلتون حتى يومنا هذا. في هذه الأثناء ، هرب أرنولد إلى الجنوب ، وفي النهاية سرق سفنه المتبقية على الجانب الشرقي من البحيرة في ما يسمى الآن خليج أرنولد. على الرغم من خسارة أرنولد للقتال ، فقد تضرر الأسطول البريطاني بما يكفي للعودة إلى مونتريال لفصل الشتاء وإعطاء المستعمرات شتاءًا إضافيًا للتحضير ومحاذاة الحلفاء.

وقعت معركة بلاتسبرج الأقل شهرة على البحيرة في عام 1814 وكانت نزاعًا بريًا وبحريًا في وقت واحد. توقع الملازم توماس ماكدونو هجومًا ببناء ثلاثة زوارق حربية ، إضافة إلى الزوارق التي كانت لديهم بالفعل. التقى الأسطولان الأمريكي والبريطاني في خليج بلاتسبرج في سبتمبر ، وانتصر أسطول ماكدونو. بدون دعم بحري ، انسحب البريطانيون قريبًا من المعركة البرية أيضًا. أدى الانتصار الأمريكي إلى إحباط المطالبات البريطانية ببحيرة شامبلين والبحيرات العظمى في مفاوضات السلام التي أنهت حرب عام 1812 في ديسمبر 1814.

بعد ما يقرب من قرنين من الزمان ، كانت بحيرة شامبلين في مركز معركة أقل عنفًا ، لكنها لا تزال عاطفية. لم يكن الضجيج التشريعي لعام 1998 حول تصنيفها كواحدة من البحيرات العظمى حول الأبعاد أو النظم البيئية أو الأهمية التاريخية النسبية.

كان حول المال البحثي.

منذ عام 1966 ، كانت جميع الولايات والأقاليم في الولايات المتحدة التي لها حدود على المحيط أو إحدى البحيرات العظمى مؤهلة لاستضافة برنامج Sea Grant ، وهو برنامج داخل وزارة التجارة الأمريكية يوفر التمويل الفيدرالي للبحث والتوعية حول الموارد الساحلية والمائية. من خلال إعلان بحيرة شامبلين على أنها بحيرة عظيمة ، رأى السناتور باتريك ليهي من ولاية فيرمونت فرصة لجعل دولته غير الساحلية مؤهلة لاستضافة مكتب Sea Grant. أفلت القاصر من تحرير مشروع قانون الاعتمادات من الإشعار وتم تمرير مشروع القانون على تصويت صوتي. وقعها الرئيس بيل كلينتون في 7 مارس 1998.

بمجرد أن أصبح الإدراج معروفًا للجمهور ، لم يكن الغرب الأوسط مسرورًا. "بحيرة شامبلين بحجم إصبعك الصغير تقريبًا. قال ممثل ميشيغان: "إنه لا يتراكم مع البحيرات الأخرى". سخر ممثل ولاية أوهايو ، "إذا انتهى المطاف ببحيرة شامبلين على أنها بحيرة عظيمة ، أقترح أن نعيد تسميتها & # 8216 بحيرة بلين شام & # 8217." وصفت مطبعة جرين باي بولاية ويسكونسن السناتور ليهي بأنه المهاجم الرابع لإضافة بحيرة سادسة عظيمة.

تركز الغضب على فخر الدولة المرتبط بكونها موطنًا لبحيرة كبيرة ، وليس بالمال أو الموارد - الدافع الأصلي للتغيير. لذلك ، سرعان ما توصل السياسيون إلى قرار جعل الجميع سعداء. تم ضرب العبارة الهجومية التي تطلق على بحيرة شامبلين على أنها بحيرة عظيمة ، ولكن بقيت أهلية فيرمونت للحصول على مكتب Sea Grant. فقدت بحيرة شامبلين وضعها لكنها احتفظت بتمويلها.

أدت إضافة بحيرة شامبلين إلى Sea Grant إلى تعزيز البرنامج بشكل عام. تُعد بحيرة شامبلين بمثابة صورة مصغرة للبحيرات العظمى للباحثين. تم إجراء تجارب لتحديد العوائق التي تحول دون تكاثر تراوت البحيرة ، وتعزيز إدارة لامبري البحر الطفيلية ، واكتشاف مصادر اللدائن الدقيقة التي تلوث البيئة وتتراكم في أجسام الأسماك والحيوانات الأخرى. تواجه هذه التحديات نفسها منطقة البحيرات العظمى ، ولكن غالبًا ما يمكن إجراء الأبحاث بشكل أكثر كفاءة في منطقة شامبلين الأصغر.

خسر Champlain لقب Great Lake. لم تفقد مكانتها في تاريخ تأسيس أمتنا. لم يفقد فائدته كمختبر لأحدث الأبحاث. ولم يفقد عاطفة أولئك الذين يعيشون أو يزورون المنطقة. قد لا تكون البحيرة بحيرة عظيمة ، لكنها ستكون رائعة على الإطلاق.


تاريخ بحيرة شامبلين

تحدها ولايتي نيويورك وفيرمونت ومقاطعة كيبيك الكندية ، بحيرة شامبلين هي ثامن أكبر تجمع طبيعي للمياه العذبة في الولايات المتحدة. لعب الممر المائي الاستراتيجي لبحيرة شامبلين دورًا مهمًا في تأسيس وتطوير الأمة الأمريكية.

كانت البحيرة عبارة عن ممر تنافست على طوله القوات الأصلية والفرنسية والإنجليزية والأمريكية للسيطرة وتحديد الحدود الإقليمية والسياسية. مرتبطًا بقنوات في الجنوب والغرب والشمال ، أصبح الممر المائي ممرًا للشحن ، ينقل الموارد الطبيعية والمنتجات الزراعية والأشخاص ، ويسرع الاتصال مع توسع الأمة. توفر البحيرة وروافدها مجموعة رائعة من النظم البيئية التي توفر موائل للحياة البرية ، وموارد متنوعة للناس ، بالإضافة إلى أماكن لاستكشافها ومختبرًا لفهم التحديات البيئية الحالية ومعالجتها.

لا تعكس الأحداث في بحيرة شامبلين التغييرات في النقل واستخدام الأراضي والصناعة فحسب ، بل تعكس أيضًا الإصلاح السياسي وتطور العدالة الاجتماعية وإدارة الموارد الطبيعية والثقافية. في متحف بحيرة شامبلين البحري ، يلهم التاريخ البحري في المنطقة وعلم الآثار والبيئة فرص التعلم ورؤى جديدة تربط ماضينا وحاضرنا ومستقبلنا.


انتصار على بحيرة شامبلين

في 11 أبريل 1814 ، خاض الجيش البريطاني بقيادة ويلينجتون آخر معركة في حرب شبه الجزيرة في تولوز. بعد أقل من مائة يوم - في 12 يوليو - أفاد الحاكم العام لكندا أن اللواء الأول من هذا الجيش قد جهز مونتريال ، على استعداد للقيام بعمليات هجومية ضد الولايات المتحدة.

في 11 أبريل 1814 ، خاض الجيش البريطاني بقيادة ويلينجتون آخر معركة في حرب شبه الجزيرة في تولوز. بعد أقل من مائة يوم - في 12 يوليو - أفاد الحاكم العام لكندا أن اللواء الأول من هذا الجيش قد جهز مونتريال ، على استعداد للقيام بعمليات هجومية ضد الولايات المتحدة. لم تُظهِر سرعة النقل فقط مرونة القوة البحرية والقدرة الفنية الرائعة للأميرالية البريطانية ، ولكن أيضًا القدرة على التحمل للجنود البريطانيين ، الذين كان العديد منهم يقاتلون لمدة ست سنوات في شبه الجزيرة والذين كانوا الآن تم شحنها مباشرة من فرنسا إلى كندا دون حتى لمحة عن أرضهم الأصلية. إن حكومات الحلفاء التي أطاحت بهتلر في عام 1945 لم تفكر حتى في ظروف مشابهة إلى حد كبير في انتقال سريع للقوة ضد اليابان.

كانت مزاج الحكومة البريطانية ، وكذلك الشعب البريطاني ، في حالة مزاجية خطيرة. شعرت إنجلترا بالاستياء من الولايات المتحدة. من وجهة نظر البريطانيين ، كانت أمريكا تلك الدولة المنافقة التي ، بينما كانت تبشر بالحرية والديمقراطية ، قد طعنت إنجلترا في ظهرها في الوقت الذي كانت تقاتل فيه من أجل حياتها ضد الاستبداد الخفي والقمع اللامحدود للإمبراطورية النابليونية. كانت إنجلترا هي الأمة التي تصرفت باعتدال مدروس تجاه ابنتها المتحررة حديثًا. كان على إنجلترا ، بالطبع ، الإصرار على تطبيق قواعد الحصار والزيارة والبحث ، كان عليها أن تستمر في استعادة الهاربين ، لأن هذه الأمور (حسب اعتقادها) تعتمد على وجودها القومي. ولكن من جميع النواحي الأخرى ، كانت تراعي بشدة خطر الحرب التي ألغت أوامر المجلس ، ومع ذلك استمرت أمريكا في القتال. اعتقدت إنجلترا أن أمريكا صانع أذى متعمد وخطير كانت تعتقد أن أمريكا كانت تأمل في انتزاع ثمار جائرة - ربما لضم كندا - في ساعة الخطر في إنجلترا. الآن مرت تلك الساعة وحلت ساعة أخرى ، وستتلقى أمريكا العلاج الذي تستحقه.

وأيضًا - على الرغم من عدم التأكيد على ذلك - أتيحت لإنجلترا الآن فرصة للتخلص من الغرور الجريح. الغيريير والمقدونيون والجافا والطاووس - حتى الاستيلاء على تشيسابيك لم يعوض عن الخسارة المذهلة لتلك السفن في الأشهر الأولى من الحرب. الرسائل المعاصرة لرجال الدولة والجنرالات والأميرالات البريطانيين كلها ملاحظات صوتية عن السخط الصالح مع الترحيب بهذه الفرصة لتعليم اليانكي أبدًا عدم إثارة السخرية من عظمة الإمبراطورية البريطانية. سلسلة من الضربات القوية ستجعل الولايات المتحدة تسجد ، مذلة ، وربما تنقسم إلى شظايا. كان رجال الدولة البريطانيون ، الذين تناقشوا فيما بينهم ، يطرحون اقتراحات مفادها أن شروط السلام في المستقبل يجب أن تترك الهيمنة البريطانية على البحيرات العظمى ، ويجب أن تضمن نوعًا من الدولة الهندية المستقلة ، ويجب أن تعزز السيطرة الكندية على مصب نهر سانت لورانس. من خلال التنازل إلى كندا عن بعض أو كل ولاية مين بالمناسبة ، تم النظر إلى إمكانية الانفصال عن اتحاد ولايات نيو إنجلاند باهتمام واضح. كان حشد القوات البريطانية في مونتريال الخطوة الأولى نحو تحقيق هذه النتائج.

كان من المفترض أن تكون الضربة قاهرة. كان من المقرر أن يتقدم خمسة عشر ألفًا من النظاميين البريطانيين على طول الطريق الواضح من مونتريال إلى نهر هدسون ، حيث كانوا رجالًا لديهم ست سنوات من الخبرة في القتال اليائس ولكن المنتصر ضد أفضل جيوش نابليون - لقد كانوا غزاة غزاة أوروبا ، وهم كان من المقرر أن يسيروا ضد واحدة من أضعف وأهم النقاط الإستراتيجية في الاتحاد. كان ألباني مفترق طرق حيويًا: كان الشمال هو الطريق من غرب مونتريال ، وطريق الموهوك عبر أونيدا إلى أونتاريو وشرقًا ، والطريق إلى سبرينغفيلد وبوسطن. لا يمكن لحكومة السيد ماديسون أن تأمل في وضع قوة معارضة في الميدان ضد الجيش البريطاني المتقدم بنصف العدد أو أي شيء من هذا القبيل ، وعلاوة على ذلك ، كان البريطانيون يخططون لإلهاءات لا حصر لها بالنسبة للحكومة المشتتة بالفعل. كان هناك حصار صارم على الساحل الأمريكي والمنافسة البحرية اللامتناهية على بحيرة أونتاريو والقتال البري الثقيل المتكرر على شواطئها. في نفس الوقت الذي كانت فيه وسائل النقل تهبط الألوية البريطانية في مونتريال ، كانت رحلة استكشافية بريطانية تتحرك ضد بانجور ، كانت هناك حملة برمائية أخرى تهيمن على لونج آيلاند ساوند أخرى كانت تتراكم في تشيسابيك لتهديد واشنطن وبالتيمور وكان ضباط الجيش البريطاني يهبطون عند الفم. من Apalachicola لفتح مفاوضات مع Creeks و Choctaws. عندما كان التقدم الرئيسي مدعومًا بالعديد من ضربات الجرح الأخرى ، لم يكن من الممكن الشك في أن انهيار الاتحاد أو حتى تفككه كان قريبًا.

ولكن حتى أفضل خطة للحملة لا جدوى منها مع وجود أحمق في القيادة. كان السير جورج بريفوست ، الحاكم العام لكندا ، غير كفء. لمدة عامين تجاهل أهمية الطريق عبر بحيرة شامبلين ، وركز جهوده بدلاً من ذلك على بحيرات أونتاريو وإيري ، حيث كان يتفوق على الفروع بدلاً من الجذع ، وغير فعال. لقد كان رجلاً يفتقر إلى البصيرة ، فقد فوجئ بسرعة سقوط الإمبراطورية الفرنسية ، باقتراح التقدم على ألباني ، بوصول القوات لتنفيذ ذلك. لقد كان رجلاً خجولًا ، ولا يمكن لأحد أن يشك في أنه تعرض للقمع بسبب معرفة ما حدث لبورجوين وجيشه خلال التقدم الأخير على ألباني ، تمامًا كما يبدو من المرجح أن الأمريكيين قد تم ردعهم عن هجوم على سانت. لورانس ذكرى الكوارث التي اجتاحت بنديكت أرنولد ومونتجومري. بين الخجل وقلة البصيرة ، ضاع أفضل شهرين من موسم الحملات الانتخابية بالكامل.

اعتمد تقدم أي قوة كبيرة على ألباني من مونتريال على استخدام بحيرة تشينبلين لنقل الإمدادات ، وحتى المدفعية ، إذا لم تكن عربات المدافع الخشبية تقطع نفسها إلى أشلاء على المسارات الصخرية عبر الغابات ، عن طريق أكثر معايير ويلينجتون اقتصادا ، ألف رجل ، يسيرون دون معارضة على بلد سهل ، يحتاجون إلى طن واحد من المتاجر كل يوم. يقاتلون في طريقهم على بلد صعب ، مستخدمين الذخيرة والأحذية والملابس ، مع الجرحى الذين يتطلبون الاهتمام ، فإن القوات ستضاعف احتياجاتهم بسهولة. وهكذا ، فإن خمسة عشر ألف جندي بريطاني ، الذين يبحثون من خلال معارضة جادة على طول شواطئ بحيرة شامبلين ، سيحتاجون إلى خمسة وأربعين طناً من المتاجر للوصول إليهم في المقدمة كل يوم ، وكان هذا مستحيلاً تمامًا بواسطة عربات الثيران حتى بعد مسيرات قليلة من قاعدتهم. كان نقل المياه أسهل بما لا يقاس ، لكن النقل المائي يتطلب قيادة بحرية للبحيرة ، لذلك ، بالنسبة لهذه المسألة ، قام بنقل بري - بدون قيادة البحيرة ، فإن خط الاتصالات الضعيف على طول جانب نيويورك سوف يتشابك باستمرار من خلال الهجمات التي يتم إطلاقها من فيرمونت.

كانت القيادة البحرية ضرورية للغاية ، وهذا ما تمتع به البريطانيون منذ منتصف عام 1813. في ذلك الوقت ، واجه زورقان حربيان أمريكيان بعض السفن البريطانية الصغيرة من بلاتسبيرغ حتى المضيق باتجاه القاعدة البحرية البريطانية في جزيرة آكس نوي ، وقد قوبلت بالمصير التالي: كثيرًا ما تخطت المراكب الشراعية في المياه المحصورة بعد أن دخلت مع رياح متتالية ، ولم يتمكنوا من التغلب عليها مرة أخرى وغمرتهم النيران من الشواطئ (يمكن للسائح تحديد المكان بسهولة بما يكفي على الحدود الكندية فقط). منح نقل هاتين السفينتين إلى العلم البريطاني البريطانيين غلبة في القوة: فقد كان فقدان طواقمهم المدربة أمرًا خطيرًا بالنسبة للأمريكيين.

استخدمت السلطات البحرية البريطانية في البحيرة تفوقها على الفور. لقد أحضروا من كيبيك طاقم سفينة حربية بريطانية لإدارة السفن التي حصلوا عليها حديثًا واجتياح البحيرة بقواتهم البحرية الصغيرة المهيمنة. في الشهرين التاليين أغاروا على بلاتسبيرغ وصعدوا إلى جانب فيرمونت من جراند آيل لشن غارة على S wan وهددوا برلنغتون ، مما أثار غضب توماس ماكدونو ، الضابط البحري الأمريكي الكبير في البحيرة. ثم انقضت فترة بريفوست في سبات غير قابل للتفسير أعيد البحارة من البحرية البحرية إلى سفينتهم ، وسار البناء البحري في شامبلين ببطء شديد ، بينما كان ماكدونو ، على الرغم من دونيه العددي ، قادرًا على ممارسة أسطوله الصغير في رحلات متكررة على البحيرة.

بالإضافة إلى ذلك ، كان يبني بأسرع ما يمكن - بالسرعة التي تسمح بها الموارد المحدودة في منطقته والمساعدات الصغيرة التي تمنحها حكومة واشنطن. في البداية كان عليه أن يؤسس لنفسه قاعدة صلبة ، أقامها في Otter Creek ، بجانب مرسى اليخت الحالي في Basin Harbour. هنا يبني في المياه المغلقة حيث يمكن أن تمنع البطاريات عند المدخل تدخل البحرية البريطانية. لإنشاء بطاريات ، كان لديه Io مسدسات ، وكان ثمانية عشر مدقة عبارة عن كتلة من الحديد تزن أكثر من طنين والتي كان لا بد من جرها بطريقة ما إلى الموقع فوق الحمولات من نهر هدسون. خمسون طلقة من البارود ورصاصة لكل بندقية تزن نصف طن آخر. كان المدفع ، والبارود ، والطلقات من مواد الحرب التي لم يستطع صنعها لنفسه ، وكان من الملائم أن خدمة القارب البخاري الجديدة في Hudson كانت تعني التسليم السريع إلى حد ما حتى ألباني. دعا الشراع العلوي الرئيسي وحده في ساراتوجا المقترحة إلى أربعمائة ياردة مربعة من القماش الثقيل ، ليتم قطعها وخياطتها يدويًا على الفور ، وكانت هناك مراسي وكابلات وحبال كان عليه الحصول عليها من نقاط بعيدة. تقريبا كل شيء ربحه من الريف. كان هناك خشب - خشب أخضر - في كل مكان حوله. صُنع له المسامير والبراغي والأربطة بواسطة الحدادين المحليين من النتوءات المحلية للحديد المصهور بالفحم المحلي ، بينما كان المنشارون المحليون ينشرون الألواح الخشبية في حفر المنشار المحلية. لقد كان إنجازًا رائعًا ، حيث دعا إلى تنظيم أكثر حرصًا خلال كل طقس الشتاء القارس. وكانت النتيجة أن تم إطلاق ساراتوجا ذات الستة وعشرين مدفعًا في أبريل من عام 1814 وتم الانتهاء منها قبل نهاية مايو. خلال تلك الفترة ، مع افتتاح الملاحة ، جاء البريطانيون إلى البحيرة ووجدوا ذعرهم أن بطاريات شاطئ ماكدونو أبقتهم على بعد ذراع بينما السفينة شبه المكتملة يمكنهم رؤيتها من خلال تلسكوباتهم (والتي تمكن جواسيسهم من رؤيتها. أخبرهم عن) تفوقت كثيرًا على Linnet الخاص بهم الذي تم إنشاؤه حديثًا.

كانت لحظة حاسمة. كان البريطانيون لديهم قيادة مؤقتة للبحيرة ولكن القوات غير كافية على الفور. كان من الممكن أن تدمر قوة هبوط قوية كل شيء في Otter Greek حتى تظل القيادة البريطانية للبحيرة دون منازع لبقية العام على الأقل ، ولكن لم يكن هناك قوة هبوط مع الأسطول. مما لا شك فيه أنه كان من الممكن أن يكون هناك نقطة حيوية واحدة في هذه النقطة الحيوية ، ولكن لو تم توفيرها لكان من الممكن أن يطلق على كل من سيادة لور والحل من جانب بريفوست ، وكان يفتقر بشكل واضح إلى هاتين الصفات. إذا كان قد بدأ في فبراير في جمع كل الرجال المتاحين معًا ، وتعرية الجبهات الأخرى إذا لزم الأمر ، كان من الممكن أن تكون الضربة قد ضربت ، ولكن لأنها كانت الفرصة قد ضاعت إلى الأبد. لقد استمرت لمدة عشرة أيام ثمينة ، من 10 مايو 1814. بحلول 20 مايو ، كان ساراتوجا جاهزًا للقتال ، وكان على البريطانيين أن يلجأوا إلى جزيرة Isle aux Noix وشرعوا في بناء سفينة أكبر تتفوق عليها في هذه الأثناء Macdonough بدأ بناء سفينة ذات عشرين طلقة ، النسر ، ومن خلال ركلة جيدة أو حكم جيد - أو كليهما معًا ، كما يحدث في كثير من الأحيان في التاريخ - كان التصميم الذي اختاره هو أنه تم الانتهاء منه قبل عشرة أيام لا تقدر بثمن من منافسها البريطاني ، التحالف.

وهكذا ، في نفس اللحظة التي كان فيها الجيش البريطاني يصل إلى مونتريال ، اكتشف بريفوست أنه لا يستطيع إحراز تقدم حاسم. كان عليه أولاً أن يستعيد قيادة بحيرة شامبلين وكان عليه أن يدفع ثمن الشتاء الضائع. لقد أهمل في توفير قوة إنزال ، وأهمل بناء البحرية التي كانت ستحافظ على حريته في العمل. إذا كان قد بنى كونفيانسًا بدلاً من Linnet الخاص به ، أو الأفضل من ذلك ، إنشاء تحالفين ، لما كان من الممكن أن يظهر Macdonough من Otter Creek ، وكان من الممكن أن يبدأ تقدم Prevost في يوليو. لقد نسي تجربة العام الماضي ، عندما نشأت شركة كاملة للسفينة من سفينة حربية في سانت لورانس ، وكان نسي تجربة عام 1776 ، عندما نشأت سفينة في أقسام وأطلقت باسم إتش إم إس. انتصر غير مرن في معركة جزيرة فالكور على أسطول بنديكت أرنولد المرتجل. بالنسبة للحملة الحالية ، كان من الممكن العثور على الرجال والمواد خلال عام 1814 ، وقد أكمل البريطانيون قاذفة ثلاثية من مائة بندقية في بحيرة أونتاريو ، حيث لم يكن التفوق البحري حيويًا كما كان في شامبلان.

ولكن الآن تم الأذى الذي فقده الوقت الذي لا يمكن استعادته أبدًا ، ونحت ألوية بريفوست التي لا تقهر مكتوفة الأيدي على الحدود الكندية بينما كان نجار السفن البريطانيون يعملون في Confiance ، وعمل نجار السفن الأمريكيون على النسر ، وبينما استخدم Macdonough أقصى استفادة من قوته البحرية المكتسبة حديثًا. تم نقل القوات الأمريكية التي تجمعت في بيرلينجتون إلى بلاتسبرج ، حيث قد يؤخرون التقدم البريطاني ، إذا تم ترسيخهم بقوة ، ما لم يقرر بريفوست (بافتراض أنه كان يقود البحيرة) مجرد "احتوائهم" والدفع باتجاه ألباني. . اجتاح ماكدونو البحيرة ، أبحر دون عوائق ، ومارس رجاله على المياه المضاءة بنور الشمس حيث تبحر الآن ألف سفينة ترفيهية دون تفكير في صيف عام 1814. كان بحاجة إلى اليقظة ولم يستطع بعض الأمريكيين على طول الحدود مقاومة الإغراء من الأرباح النقدية. بالنسبة للإمدادات ، كان بريفوست على استعداد لدفع أسعار جيدة بالمال الصعب ، متبعًا النظام الرائع الذي أنشأه ويلينجتون. وجد ويلينجتون أثناء غزوه لفرنسا أن المزارعين الفرنسيين سارعوا إلى بيع ماشيتهم وموادهم الغذائية للمفوضين البريطانيين بدلاً من الخضوع لمصادرة الجيوش الفرنسية المفلسة بالمثل ، فضل المزارعون الأمريكيون الذهب الإنجليزي إلى حد كبير على الوعود الأمريكية. تم دفع اللحم البقري الذي احتاجته القوات البريطانية إلى حوافر على طول مائة مسار في الغابة من أمريكا إلى كندا. ولم يكن اللحم البقري الوحيد الذي كان بريفوست مستعدًا لشرائه خلال شهري يونيو ويوليو ، قامت طرادات ماكلونوف بفك زوارق التجديف مرتين بشق الأنفس التي كانت تجر طوافات غريبة باتجاه الشمال عبر جزيرة لا موت. هربت القوارب والمجدفون ، وتركت أطقم الطوافات الخاصة بهم ، والتي أثبتت عند الفحص أنها مكونة من مجموعة كاملة من الصواري والصواري العلوية للكونفانس.

لذلك كان على البريطانيين أن يعثروا على صواريهم الخاصة - في هذه المسافة البعيدة يستحيل اكتشاف مقدار التأخير الذي فرضه ذلك - بينما كان الهدوء الذي يسبق العاصفة فوق البحيرة ، باستثناء المناوشات الخاملة على الحدود. في مكان آخر ، كان هناك عمل عنيف في البداية Chippewa ثم Lundy’s Lane في أونتاريو: ثم الغارات البريطانية على واشنطن وبانجور بولاية مين. في 15 أغسطس أطلق ماكدونو نسره في 25 أغسطس ، أطلق الضابط البحري البريطاني الكبير على البحيرة ، برينج ، Confiance وفي 29 أغسطس ، بناءً على أوامر من وزارة الحرب ، سار ثلاثة أرباع القوات الأمريكية في بلاتسبرج إلى بحيرة أونتاريو ، مائتي ميل فوق الجبال إلى ميناء ساكيت ، من النقطة الحيوية والاستراتيجية إلى نقطة ذات أهمية ثانوية. كانت البقايا المتبقية في بلاتسبيرغ تتكون في الغالب من مجندين خام غير منظمين ، لكن الميليشيات المحلية كان لديها إحساس أكثر حرصًا بالأهمية الاستراتيجية لبلاتسبيرغ ، وفي هذه اللحظة اليائسة أكدت الوطنية نفسها على الرغم من الاستسلام المحلي لإغراء دفع صفقات مربحة مع جون بول . تم نسيان الاعتراض التقليدي على الخدمة في ولاية أخرى ، وعبّر ماكدونو فوق ميليشيا فيرمونت التي جاء إليها سكان نيويورك ، وفي غضون أيام قليلة ، تمت إعادة التحصينات المتدلية على طول نهر ساراناك ، حيث مرت عبر بلاتسبرج ، بالكامل مرة أخرى.

في الثاني من سبتمبر ، مع اقتراب فصل الصيف ، وصل إلى جزيرة Isle aux Noix أحد رجال التاريخ التعساء ، الكابتن جورج داوني ، آر. لقد جاء ليحل محل برينج وتولى قيادة السرب البريطاني في شامبلان ، وكان عليه أن يتولى هذه القيادة لمدة تسعة أيام غير سعيدة. كان بريفوست يطالب باتخاذ إجراء ، على الرغم من حقيقة أنه قد تم إبلاغه منذ بعض الوقت أن كونفيانس لن يكون جاهزًا قبل 15 سبتمبر. دخلت بنادقها ، لكن مجلتها كانت لا تزال قيد الإنشاء ، كانت لديها صواريها ، لكن لم يتم ضبط تزويرها فوق. كان البحارة المتجهون لرفعتها وبعض الزوارق الحربية المصاحبة لا يزالون يصلون. لكن بريفوست ، بعد هذا الصيف الضائع ، لن ينتظر أسبوعًا آخر ، ربما كان يخشى عواقب حملة الشتاء في هدسون ، بالنسبة لنيويورك ، وهي رحلة يومية سهلة في سيارة حديثة ، كانت مسيرة شهرية ثابتة. كان قد وضع جيشه في حركة من الحدود الكندية في اليوم الأخير من شهر أغسطس ، ومنذ لحظة وصول داوني ، بدأ بريفوست في إرسال رسائل إلى fsle aux Noix التي كانت الأكثر هجومًا في اللهجة ، مطالبة باتخاذ إجراء من جانب البحرية. لم يُظهر داوني أي نقص في الطاقة فتصرف بتسرع يائس. تم سحب Confiance إلى المجرى ، وبينما كان الحرفيون يعملون على إكمال بنائها وتجهيزها lier lor sea ، شرعت القوارب في السرب في جرها ضد الرياح والتيار على البحيرة. استغرق العمل الشاق يومين ، ثم أخيرًا أسقط السرب مرساة في الضيق بين Isle La Motte و Chazy. كانت هذه ليلة 8 سبتمبر / أيلول ، حينها فقط - مع استمرار عمل الميكانيكيين - يمكن إعطاء الرجال مراكزهم عند المدافع.

وصل بريفوست إلى بلاتسبرج قبل يومين ، ليجد العميد ألكسندر ماكومب وجيشه المتنوع خلف دفاعاتهم ، وماكدونو مع سربه الراسخين في خليج كمبرلاند ، بإطلاق مدفع طويل من كل من بلاتسبرج وكمبرلاند هيد. وكان النسر قد انضم إليه قبل أسبوع من ذلك التاريخ ، وكان باقي أفراد قوته يتمتعون بحرية البحيرة منذ نهاية مايو.

كان بريفوست يدرس الوضع لمدة يومين. هجوم ناجح من قبل داوني على السرب الأمريكي من شأنه أن يؤدي إلى عزل ماكومب في بلاتسبرج ، والتايلاندية تتطلب استسلامه المحتوم - وربما الفوري. إذا أخذ داوني المحطة جنوب كمبرلاند هيد ، وقطع مدخل الإمدادات ، فسيتم تجويع ماكومب وماكلونو وإجبارهما على اتخاذ إجراء ، خاصة إذا قام بريفوست بسحب المدافع حول الشاطئ الشمالي لخليج كمبرلاند ومضايقة ماكدونو في منزله. مرسى. لكن لا توجد خطة مناسبة لـ Prevost تتضمن قضاء الوقت ، وليس الشتاء في متناول اليد. ربما لو كان قد اعتدى على الأعمال في بلاتسبرج في نفس ليلة وصوله ، قبل أن يستقر الأمريكيون تمامًا ، فقد يكون قد حقق نجاحًا باهرًا - المشاة الذين اقتحموا باداخوز تحت قيادة ويلينجتون في حرب شبه الجزيرة كانوا رجالًا يصعب إيقافهم ولكن كان رجل الميليشيا الأمريكي الذي يقف وراء أعمال الثدي جنديًا من نوع مختلف عن الميليشيا الأمريكية في الميدان. كان من الممكن أن يكون الصدام انفتاحًا مشؤومًا لحملة بريفوست. بعد أن سمح (عن حق أو خطأ) بأفضل فرصة له للمضي قدمًا ، أصر بريفوست على هجوم داوني ، وهو هجوم فوري وفوري ذهب إلى حد إرسال ضابط سلاح الفرسان إلى تشيز لمراقبة إجراءات داوني.

تم قضاء 9 سبتمبر في المرساة في جعل السرب البريطاني في وضع أفضل ، حيث منحت رياح معاكسة في سبتمبر io يومًا آخر من النعمة ، ولكن مع ذلك ، كان الميكانيكيون لا يزالون يعملون بجد عندما جاءت الرياح في منتصف الليل من الشمال الشرقي ، وكان داوني يتدفق صعد مراسيه ونزل مزلقًا أسفل البحيرة حتى وفاته. الأحد 11 سبتمبر: لا بد أن الفجر قد كشف عن أثر ضباب هنا وهناك على سطح البحيرة الجميلة. يجب أن يكون أول قرمزي وأول ذهب يظهر في الغابات في كل مكان.

في الساعة الخامسة صباحًا ، مع ضوء النهار فقط حتى الآن ، تردد صدى رعد المدفعية حول البحيرة. كان داوني "يصعد" بنادقه ، ويفجر عبوات فارغة فيها لتفجير فتحاتها خالية من الأوساخ والصدأ الضروري للغاية بالبنادق التي لم يتم استخدامها منذ فترة طويلة ، ولكن في هذه الحالة لغرض إضافي يتمثل في إبلاغ بريفوست أن الأسطول في طريقه. في اليوم السابق ، كتب بريفوست أنه أبقى قواته على أهبة الاستعداد من السادسة صباحًا لاقتحام أعمال بلاتسبرج ، للتعاون مع الهجوم البحري الذي لم يأت ، ولا شك في أن داوني توقع هجوم بريفوست اليوم. ، لكن بريفوست ظل خاملاً في سطوره. لا أحد يستطيع أن يخبرنا ماذا ستكون النتيجة لو أن بريفوست قد هاجم ، لكن من الصعب تصديق أن هجومًا ، بدون إعداد مدفعي ضد أعمال قام بها جنود متحمسون اعتادوا منذ فترة طويلة على استخدام الأسلحة النارية ، كان من الممكن أن ينجح. لو فعلت ذلك ، لكان من غير الضروري لداوني دخول كمبرلاند - أو بلاتسبيرغ - باي ، مع كل العيوب التكتيكية التي ضمنت بدلاً من ذلك ، كان من الممكن خوض المعركة البحرية بينما كان السرب الأمريكي ، في ارتباك محتمل ، يحاول على عجل هرب. لكن بريفوست ، كما تظهر رسائله ، كان يفكر في هجوم متزامن عن طريق البر والماء في ظل عيب مزدوج - هجوم مشاة غير مستعد بينما سرب البحرية يشق طريقه من مسافة قريبة حول رأس كمبرلاند. لقد كان دليلاً على تفكير مشوش من جانب بريفوست مع ظهور الأمور ، وأن الأفكار الثانية أنقذته من القيام بالهجوم ، والذي ، سواء فشل أو نجح ، لم يكن من الممكن أن يتبعه بعد الهزيمة البحرية ، إلا بالتراجع.

كان ماكدونو يفكر بوضوح تام. إذا كان داوني متسرعًا بما يكفي للهجوم - أو كان مؤسفًا بما يكفي لإجباره على القيام بذلك - فقد اتخذ ماكدونو كل الاحتياطات اللازمة لجعلها كارثة. بحلول الوقت الذي كان فيه ماكدونو يبلغ من العمر ستة عشر عامًا - دخل البحرية في الرابعة عشرة - حقق نيلسون انتصارين عظيمين ، في النيل وفي كوبنهاغن ، وكلاهما على أساطيل ترسو في المياه المحصورة. ماكدونو ، خلال خدمته الطويلة في البحر الأبيض المتوسط ​​كأحد "أولاد التريبل" ، لا بد أن قد سمع عن تكتيكات تلك المعارك التي نوقشت بكل التفاصيل ، وفي خليج كمبرلاند أظهر أنه استفاد من تلك الدروس. في كل من نهر النيل وكوبنهاجن ، هاجم نيلسون سلسلة من السفن الراسية من نهاية الريح ، وأكلها من الذيل مثل النمس مع ثعبان لم يُسمح لداوني بمثل هذه الفرصة. رسى Macdonough سربه بحيث تكون الرياح اللطيفة التي جلبت Downie من أضيق جزيرة La Motte كريهة بالنسبة له عندما قام بتدوير Cumberland Head. سيكون داوني غير قادر على الوصول إلى نهاية الخط المواجه للريح ، ولا يمكن لأي هجوم يتم إجراؤه على الطرف المواجه للريح أن يحقق أي تقدم في الخط. ضد نيلسون ، لم يكن الفرنسيون ولا الدنماركيون قادرين على تعزيز نهاية الخط الذي تم مهاجمته ، قام Macdonough بترتيبات eleborate ، مع نوابض على كبلاته ومرسى جاهزة للخلف ، ليكون قادرًا على توجيه نيرانه في أي اتجاه وجلب برودسيديس جديدة لتحملها عند أي نقطة ضعف في خطه. وخاضت المعركة كما خطط لها بالضبط.

^ في 12 سبتمبر 1803 ، بعد فترة وجيزة من اندلاع الحرب بين الولايات المتحدة وطرابلس ، وصل العميد البحري إدوارد بريبل إلى جبل طارق في الدستور ، وهو الرائد في سرب يضم الفرقاطة فيلادلفيا ومركبتين وثلاثة سفن شراعية. كان Preble نفسه يبلغ من العمر اثنين وأربعين عامًا فقط في ذلك الوقت ، لكن متوسط ​​عمر ضباطه كان بالكاد أكثر من عشرين عامًا عندما رأى القائمة التي قالها: "لا شيء سوى مجموعة من الأولاد!" ولكن في العام التالي ، أصبح سرب بريبل المدار بشكل محكم وعادل مدرسة التدريب الخاصة بهم ، وتطور "أولاد بريبل" إلى كادر من المهنيين ذوي المهارات العالية الذين برروا إيمان قائدهم بهم: خلال حرب عام 1812 كانوا العمود الفقري للبحرية. ومن بين هؤلاء ، إلى جانب ماكدونو ، ستيفن ديكاتور ، وويليام بينبريدج ، وإسحاق هال ، وديفيد بورتر ، وتشارلز ستيوارت. كلهم ارتقوا إلى رتبة عميد ، وكلهم خدموا بلادهم بامتياز.

توقف داوني للحظة قبالة كمبرلاند هيد وهو يستكشف الموقف.لم تكن هناك أي علامة على وجود أي نشاط من جانب بريفوست ، ولكن كان داوني يخضع لتعليمات صريحة - مصاغة بعبارات مهينة - للهجوم على الفور ، على الرغم من أنه كان الآن في مثل هذا الموقف الذي سيضطر ماكدونو للمجيء بمرور الوقت الخروج إلى البحيرة المفتوحة في وضع غير مؤات. لقد أظهر ماكدونو تفوقًا خارقًا في توقع عدم السماح لداوني بانتظار أي شيء من هذا القبيل. من الممكن فقط تخمين ما تسبب به داوني من كرب في الأوامر التي ملأت الأشرعة البريطانية وأرسلت السرب البريطاني إلى كارثة.

من حيث وزن المعدن والأرقام ، كانت القوات متطابقة إلى حد ما إلى حد ما ، فمن الجدير بالذكر أنه لا يمكن لأي سرب ، في هذه المعركة التي كان من المفترض أن تؤثر على التاريخ بعمق ، أن يطلق هجومًا مشتركًا مساويًا لتلك الخاصة بالطائرة البريطانية المكونة من ثلاثة طوابق على بحيرة أونتاريو. أصغر سفينة من الخط - وكان إنكلترا لديها عمولة مائة في أعالي البحار - كان من الممكن أن تقصف سرب ماكدونو إلى أجزاء في ساعة عمل. كان هناك نقاش لا نهاية له بشأن القوة النسبية للقوتين ، مع وزن البنادق الطويلة ضد الكارونات ، والسفن الكبيرة ضد السفن الصغيرة. تم الاتفاق على مضض على أن السرب الأمريكي كان أكثر استعدادًا للمعركة ، وأن السرب البريطاني هو الأنسب للقتال في البحيرة المفتوحة بدلاً من المياه المحصورة لخليج كمبرلاند. لذا ، فمن بين ادعاءات ماكدونو الرئيسية في الشهرة أنه حث البريطانيين أو أجبرهم على القتال في ذلك الوقت وفي ذلك المكان.

أحضر داوني كونفانسه حول رأس كمبرلاند ، وعانى دون جدوى للوصول إلى رأس الخط الأمريكي ، وأجبرته الرياح الخاطئة والفشل على أن يرسو مقابل المركز الأمريكي. بينما استقرت سفينته في موقعها ، أطلق ذلك الهجوم الأول الذي حاول كل قبطان الحفاظ عليه حتى آخر لحظة ممكنة ، لأنه تم تحميل المدافع في سلام وهدوء ، تحت تفتيش الضباط ، وكووينز - كتل إسفينية الشكل - تم إدخالها بعناية تحت المؤخرة لنطاق فارغ. لقد ألحقت أضرارًا مروعة بساراتوجا ، ولكن منذ ذلك الحين تحولت كفة المعركة لصالح الأمريكيين. تعرضت إحدى المراكب الشراعية البريطانية للطرق بشدة لدرجة أنها لم تستطع ترك مرسيها ، لكنها انجرفت إلى الخط الأمريكي ، وأجبرت على الاستسلام. لم تستطع أخرى أن تبقى قريبة بما يكفي من الريح ولم تصل إلى موقعها المخصص لها ، فركضت بلا حول ولا قوة في جزيرة كراب ، ربما تكون أي من هذه السفن قد قلبت الميزان ، لأن Preble الصغيرة ، التي تعرضت لضربات شديدة ، تم إطلاق كابلاتها بعيدًا بحيث انجرفت إلى متجهًا للريح وذهب إلى الشاطئ ، لحسن الحظ داخل الخطوط الأمريكية. كما كان ، تم التآكل بشكل مطرد من قبل ساراتوجا وإيجل Confiance و Linnet. في حرارة الحركة ، لعبت التدريبات والانضباط المتفوقون أجزائها ، أظهر تأثير التدريبات المستمرة نفسها عندما بدأ المدفعي الأمريكي في التحميل وإطلاق النار بثبات ، على الرغم من الفوضى التي تحيط بهم ، في حين خمدت النيران البريطانية. لم تتضرر البنادق البريطانية وقتل المدفعيون البريطانيون فحسب ، لكن الرجال المهزومين ، الذين لم تكن لديهم تدريبات كافية لتحويلهم إلى آلية ، كانوا يخدمون بنادقهم بشكل سيئ. كانت البنادق الساخنة ، التي قفزت بجنون في عرباتهم عند كل تفريغ ، تميل إلى إطلاق النار عالياً ، ومن خلال إثارة النكاح الفضفاض ، زاد هذا التأثير عندما لم يكن أحد ثابتًا بدرجة كافية لقيادة الكوانز إلى المنزل مرة أخرى. وتم تحميل العديد من البنادق بشكل غير صحيح. تم وضع الحشوات أو الطلقات قبل المسحوق بعد خمسين عامًا ، ولوحظت نفس الظاهرة في العديد من الأسلحة الصغيرة المحملة بالكمامة التي تم التقاطها في ساحات القتال في الحرب الأهلية. مع حشوة صدمت في المنزل في مسدس قبل المسحوق ، بحيث تم تفريغ فتحة اللمس ، استدعى الأمر ثباتًا مستحيلًا لتشخيص المشكلة والاستفادة من "دودة" - مفتاح عملاق - لسحب الحشوة التي تركت البندقية فقط ليصمت.

أعلن الحظ نفسه عن الجانب الفائز كالمعتاد قُتل داوني عند افتتاح المعركة ، وعاش ماكدونو في أكثر الأخطار الوشيكة. لو عاش داوني ومات ماكدونو ، لربما انتهت المعركة بشكل مختلف. وبفضل ترتيبات Macdonough الدقيقة قبل الحدث ، كان كل من Saratoga و Eagle قادرين على تغيير اتجاههما أثناء المعركة وتقديم الجانب الآخر غير التالف للعدو ، مع تأثير ملحوظ على الفور. ثم حاولت Confiance ، مع أربعة مسدسات فقط من أصل خمسة عشر لا تزال صالحة للخدمة على جانب الميناء ، نفس المناورة التي تم إطلاق مرساة مؤخرة السفينة الخاصة بها بعيدًا ، وخط الربيع الجديد الذي ركض طاقمها إلى كابل القوس الخاص بها (إنجاز رائع تحت النار ) لم تستطع تحويلها بالكامل ، بل عرّضت أقواسها فقط لإشعال النار. عاجزة ، ومليئة بالمياه بالفعل لدرجة أن جرحها من الطوابق السفلية كانوا معرضين لخطر الغرق ، اضطرت إلى الاستسلام ، وحذت لينيت ، بعد أن تحملت بطوليًا خمس عشرة دقيقة أخرى من الضرب ، حذوها. تم القبض على كل السرب البريطاني ، باستثناء الزوارق الحربية القليلة التي هربت تحت المجاديف إلى جزيرة آكس نويكس ، وسيطرت أمريكا على بحيرة شامبلين في تلك الليلة بالذات ، وكانت اتصالاته في خطر شديد ، وقاد بريفوست رجاله إلى الوراء في تراجع سريع ، وأدى القائد العظيم انتهى الهجوم. كانت ألباني ونيويورك وبوسطن بأمان.

وصلت أخبار القبض على واشنطن العاصمة في 24 أغسطس إلى أوروبا في 27 سبتمبر ، وأبلغ وزير الخارجية بالإنابة في لندن مفوضي السلام في غينت أنه على الرغم من هذا النجاح ، على الرغم من التنبؤات الحماسية لروس وكوكرين بشأن بالتيمور ، على الرغم من حشد جيش بريفوست في مونتريال ، لم يكن لدى الحكومة البريطانية نية لزيادة مطالبها ، بل ستقوم بتعديلها. (انظر "سلام عشية عيد الميلاد" في كانون الأول (ديسمبر) 1960 ، A MERICAN H ERITAGE.) ستظل إنجلترا تصر على بند (كانت شروطه لا تزال غامضة) في المعاهدة القادمة والذي بموجبه يكون للحكومة البريطانية الحق في الإشراف على العلاقات بين الولايات المتحدة والهنود الأمريكيين ستحتفظ إنجلترا بموطئ قدم لها على جانب نيويورك من نهر نياجرا ، لكنها ستكون راضية عن التنازل عن ذلك الجزء من ولاية مين حتى أروستوك بدلاً من الإصرار ، مثل من قبل ، على التنازل عن ولاية ماين بقدر ما كانت أمريكا بينوبسكوت ، بالطبع ، كانت تتخلى عن الفتوحات التي قامت بها على الجانب الكندي من البحيرات العظمى. ونظراً لخطورة هذه الشروط ، سيتم منح المفوضين الأمريكيين فرصة العودة إلى الوطن ، ولكن إذا رفض المفوضون الشروط ، فسيتم قطع المفاوضات على الفور. لقد مر المندوبون الأمريكيون بثلاثة أسابيع غير سعيدة حيث لم يتمكنوا من تحمل فكرة قطع المفاوضات أو التنازل عن الأراضي الأمريكية. من ناحية أخرى ، كما أشار البريطانيون ، كانت هذه شروطًا معتدلة عند عرضها على دولة على وشك الانحلال. بمجرد قطع المفاوضات ، لا يمكن استئنافها إلا على أساس أكثر خطورة - وفي هذه اللحظة ربما كان بريفوست يسير في نهر هدسون وربما تكون نيو إنغلاند قد انفصلت عن الاتحاد.

وبعد ذلك ، في 21 أكتوبر ، وصلت أخبار معركة بحيرة شامبلين وتراجع بريفوست. بعد ذلك ، كان الأمر سهلاً بدرجة كافية. لم يستغرق المفوضون الأمريكيون سوى ثلاثة أيام حتى يتوقفوا عن المماطلة ويعيدون الرفض القاطع لجميع مقترحات التنازل عن الأراضي الأمريكية ، ولم يكن الرفض متبوعًا بقطع المفاوضات الفوري الموعود. بقي المندوبون البريطانيون في غنت كما لو أن التهديد لم يصدر أبدًا. لقد غيرت هذه المغامرة المؤسفة على بحيرة شامبلين ، كما وصفها وزير المستعمرات ، اللورد باتهورست ، أجواء المفاوضات برمتها.

لقد كان حقا تغييرا في الجو. كانت أمريكا قد بنت أسطولًا هزم أسطولًا بريطانيًا في معركة ضارية أثبتت أنها لم تكن تحتضر بأي حال من الأحوال. أثبت حشد ميليشيا فيرمونت للدفاع عن بلاتسبرج ، وهو ما جعله ماكدونو ممكناً ، أنه لم يكن هناك عدم ولاء في لحظة الاختبار الأعلى ، على الرغم من التجارة واسعة النطاق مع العدو. على الرغم من سقوط الإمبراطورية الفرنسية ، وتركت أمريكا مكشوفة بدون حلفاء للهجمات البريطانية ، إلا أن أمريكا ردت على ما يبدو دون انزعاج وبشكل فعال. لقد أدى انتصار ماكدونو إلى تغيير الوضع العسكري بعمق ، ولكن كان من الأهمية بمكان أن تستعيد أمريكا احترام تجربتها الإنسانية العدائية العظيمة على مر العصور ، مما يثبت أنه لا يوجد شيء يسهل المفاوضات مثل الاحترام المتبادل. الانطباع وتجارة الرقيق ، والمضبوطات أثناء الحصار والحد من حدود شراء لويزيانا ، تم التستر على جميع النقاط المتنازع عليها في غنت بموجب هذه الشروط الجديدة ، تم التوصل بسرعة إلى اتفاق ، وفي مثل هذه الشروط ، لمغادرة المتفرج يتساءل لماذا خاضت الحرب من أي وقت مضى. نشأ التأخير الحقيقي بسبب الخلاف بين المفوضين الأمريكيين حول شروط المعاهدة النهائية ، وبسبب التفاوض على بعض النقاط الفنية. لقد كان تأخيرًا مأساويًا ، لأنه في نفس اليوم الذي تم فيه التوقيع على السلام ، كان السير إدوارد باكينهام وجيشه ذو المعطف الأحمر يستعدون للسير في نيو أورلينز ، بشكل لا يمكن تذكره.


القوارب البخارية على بحيرة شامبلين ، تاريخ موجز

حوالي عام 1910 ، اقترب تيكونديروجا من رصيف ميناء طومسون & # 8217s ، مع إطلاق محرك Point & # 8217s ، تم ربط إلسا برصيف صغير. تستخدم بإذن من جمعية شارلوت التاريخية.

دان كول ، مساهم

كان أول زورق بخاري في البحيرة هو فيرمونت الأول المقشور بالخشب ، والذي تم بناؤه عام 1808 في برلنغتون من قبل جون وجيمس وينان ، اللذين عملا مع روبرت فولتون في أول باخرة أمريكية في عام 1807 ، كليرمونت. تم استخدام بحيرة شامبلين على نطاق واسع للسفر والتجارة في وقت مبكر ، حيث كانت الطرق سيئة والسكك الحديدية كانت غير موجودة ، وكان معظم التجارة مع كندا. لكن تقلبات الريح في البحيرة جعلت الإبحار صعبًا. كانت مشكلة السفن البخارية المبكرة ، كما لوحظ مع Redbud في مقالتنا الافتتاحية في هذه الطبعة ، هي سرعتها البطيئة. كان بإمكاني صنع فيرمونت حوالي 5 عقد في يوم جيد - إذا لم تتعطل ، وهو ما يحدث بانتظام. تحسنت جودة بنائها وأضاف أصحابها كبائن مريحة ومجهزة جيدًا لجذب المسافرين.

تم التقاط هذا في نهاية نقطة طومسون خلال صيف مزدحم. الصورة مقدمة من روس أندروز.


صور ، طباعة ، رسم انتصار Macdonough & # 39s على بحيرة Champlain وهزيمة الجيش البريطاني في Plattsburg بواسطة Genl. ماكومب ، 17 سبتمبر 1814 / رسمه هـ. ريناجل نقشه ب. تانر.

لا تمتلك مكتبة الكونغرس حقوقًا في المواد الموجودة في مجموعاتها. لذلك ، فهي لا ترخص أو تفرض رسوم إذن لاستخدام هذه المواد ولا يمكنها منح أو رفض الإذن بنشر المواد أو توزيعها بأي طريقة أخرى.

في النهاية ، يقع على عاتق الباحث مسؤولية تقييم حقوق الطبع والنشر أو قيود الاستخدام الأخرى والحصول على إذن من أطراف ثالثة عند الضرورة قبل نشر أو توزيع المواد الموجودة في مجموعات المكتبة.

للحصول على معلومات حول إعادة إنتاج المواد من هذه المجموعة ونشرها والاستشهاد بها ، بالإضافة إلى الوصول إلى العناصر الأصلية ، راجع: مجموعة فنون الجرافيك الشعبية - معلومات الحقوق والقيود

  • استشارة الحقوق: لا يعرف القيود المفروضة على نشر.
  • رقم الاستنساخ: LC-DIG-pga-02823 (ملف رقمي من النسخة الأصلية) LC-USZ62-63 (نسخة طبق الأصل من فيلم b & ampw)
  • اتصل بالرقم: PGA - Tanner - انتصار Macdonough. (حجم C) [P & ampP]
  • الوصول الاستشارية: ---

الحصول على نسخ

إذا كانت هناك صورة معروضة ، فيمكنك تنزيلها بنفسك. (يتم عرض بعض الصور على هيئة صور مصغرة فقط خارج مكتبة الكونغرس لاعتبارات تتعلق بالحقوق ، ولكن يمكنك الوصول إلى الصور ذات الحجم الأكبر في الموقع.)

بدلاً من ذلك ، يمكنك شراء نسخ من أنواع مختلفة من خلال خدمات النسخ من مكتبة الكونجرس.

  1. إذا تم عرض صورة رقمية: تعتمد صفات الصورة الرقمية جزئيًا على ما إذا كانت مصنوعة من الأصل أو وسيط مثل النسخة السلبية أو الشفافية. إذا كان حقل رقم الاستنساخ أعلاه يتضمن رقم نسخ يبدأ بـ LC-DIG. ثم هناك صورة رقمية تم إنشاؤها مباشرة من الأصل وهي ذات دقة كافية لمعظم أغراض النشر.
  2. إذا كانت هناك معلومات مدرجة في حقل رقم الاستنساخ أعلاه: يمكنك استخدام رقم الاستنساخ لشراء نسخة من خدمات النسخ. سيتم تكوينه من المصدر المدرج بين الأقواس بعد الرقم.

إذا تم إدراج مصادر بالأبيض والأسود فقط (& quotb & w & quot) وكنت ترغب في نسخة تعرض اللون أو الصبغة (على افتراض أن الأصل يحتوي على أي منها) ، فيمكنك عمومًا شراء نسخة عالية الجودة من الأصل بالألوان من خلال الاستشهاد برقم الاستدعاء المذكور أعلاه و بما في ذلك سجل الفهرس (& quotAbout This Item & quot) مع طلبك.

تتوفر قوائم الأسعار ومعلومات الاتصال ونماذج الطلبات على موقع ويب خدمات النسخ.

الوصول إلى الأصول

يرجى استخدام الخطوات التالية لتحديد ما إذا كنت بحاجة إلى ملء قسيمة مكالمة في غرفة قراءة المطبوعات والصور الفوتوغرافية لعرض العنصر (العناصر) الأصلية. في بعض الحالات ، يتوفر بديل (صورة بديلة) ، غالبًا في شكل صورة رقمية أو نسخة مطبوعة أو ميكروفيلم.

هل البند مرقمن؟ (ستظهر صورة مصغرة (صغيرة) على اليسار.)

  • نعم، هذا البند هو رقمية. يرجى استخدام الصورة الرقمية التي تفضلها لطلب الأصل. يمكن مشاهدة جميع الصور بحجم كبير عندما تكون في أي غرفة قراءة في مكتبة الكونغرس. في بعض الحالات ، لا تتوفر سوى الصور المصغرة (الصغيرة) عندما تكون خارج مكتبة الكونغرس لأن العنصر مقيّد الحقوق أو لم يتم تقييمه لقيود الحقوق.
    كإجراء للحفظ ، لا نخدم بشكل عام عنصرًا أصليًا عند توفر صورة رقمية. إذا كان لديك سبب مقنع لرؤية النسخة الأصلية ، فاستشر أمين مكتبة مرجعية. (في بعض الأحيان ، يكون المستند الأصلي هشًا للغاية بحيث يتعذر عرضه. على سبيل المثال ، تتعرض الصور السلبية للزجاج والأفلام للتلف بشكل خاص. كما يسهل رؤيتها عبر الإنترنت حيث يتم عرضها كصور إيجابية.)
  • لا، لا رقمنة هذا البند. الرجاء الانتقال إلى رقم 2.

هل يشير حقلا Access Advisory أو Call Number أعلاه إلى وجود بديل غير رقمي ، مثل الميكروفيلم أو نسخ المطبوعات؟

  • نعم ، يوجد بديل آخر. يمكن للموظفين المرجعيين توجيهك إلى هذا البديل.
  • لا، البديل الآخر ليس موجودا. الرجاء الانتقال إلى رقم 3.

للاتصال بفريق العمل المرجعي في غرفة قراءة المطبوعات والصور الفوتوغرافية ، يرجى استخدام خدمة اسأل أمين المكتبة أو الاتصال بغرفة القراءة بين الساعة 8:30 والساعة 5:00 على الرقم 6394-707-202 ، ثم اضغط على 3.


أمريكا منتصرة على بحيرة شامبلين - التاريخ

صمم بواسطة كارول ألين

للحصول على معلومات عن تاريخ بيرو
اتصل بمؤرخينا في المدينة

رون وأمبير كارول ألين
518-643-2745 فرعي 113
518-561-0038 (المنزل)
البريد الإلكتروني: [email protected]

ص eru هي بلدة في الجزء الشرقي من مقاطعة كلينتون ، نيويورك ، جنوب بلاتسبرج ، نيويورك.

تقع مدينة بيرو بين جبال Adirondack وبحيرة Champlain ، وقد تم تشكيلها من Plattsburgh و Willsborough في 28 ديسمبر 1792. تم ضم جزء منها إلى Willsborough في عام 1799 وتم إقلاع مدينتي Ausable و Black Brook في عام 1839 حدودها الحالية هي مدن ساراناك وشويلر وبلاتسبرج في الشمال وبلدات أوسابل وبلاك بروك في الجنوب وبحيرة شامبلين في الشرق ومدينة بلاك بروك في الغرب. تبلغ مساحة البلدة حوالي تسعة وسبعين ميلاً مربعاً. اعتقد بعض المستوطنين الأوائل أن الجبال المحيطة بالمدينة تشبه جبال بيرو بأمريكا الجنوبية. ومن هنا أصل اسم المدينة. كان أول تجمع للمستوطنين في منطقة تسمى "الاتحاد" ، وهي مستوطنة كويكر بالقرب من Keese Homestead الحالي ومقبرة كويكر على ما يعرف الآن بطريق الاتحاد. هؤلاء المستوطنون الأوائل من الكويكرز أو "الأصدقاء" كما فضلوا أن يُطلق عليهم ، كانوا في الأساس مزارعين وجاءوا من مقاطعة دوتشيس ، نيويورك ومن إنجلترا سابقًا. لا تزال بعض أسماء عائلات هؤلاء المستوطنين الرواد كثيرة في المدينة اليوم: ألين ، أرنولد ، بيكر ، إلمور ، إيفريت ، هاي (ق) ، كيز ، وثيو ، على سبيل المثال لا الحصر.

حظي جون كوكران بشرف كونه مؤسس الموقع الحالي لقرية بيرو في حوالي عام 1795. قام ببناء منزل وطاحونة طحن على ضفاف نهر Little Ausable. أصبح حصاد الأخشاب الوفيرة أول صناعة في بيرو وأسفر عن بناء العديد من مصانع النشر على طول النهر. مطحنة الأخشاب A. Mason & amp Sons ، الواقعة في قلب القرية ، ازدهرت لما يقرب من قرن من الزمان ، من 1883 إلى 1972. كانت المطحنة أكبر رب عمل في المدينة لمعظم تلك السنوات. الآن ، مبنى Heyworth / Mason الحجري الفارغ هو البقايا الوحيدة الباقية من موقع الطاحونة الذي كان مزدحمًا في يوم من الأيام. مع تطهير الأراضي من الأخشاب ، أدت التربة الخصبة والغنية في المنطقة إلى ظهور الزراعة التي استمرت حتى يومنا هذا في شكل مزارع الألبان والعديد من بساتين التفاح. لعبت صناعة الحديد أيضًا دورًا رئيسيًا في التنمية الاقتصادية في أوائل بيرو مع اكتشاف خام الحديد عالي الجودة في منطقة أرنولد هيل في عام 1810.

مع نمو عدد سكان بيرو من حفنة صغيرة من المستوطنين في عام 1792 إلى 1923 في عام 1810 و 2710 بحلول عام 1820 ، ظهرت مستوطنات أخرى داخل حدود بيرو إلى الوجود. ساهم كل من Goshen و Lapham's Mills أو Bartonville و Peasleeville و Port Jackson ولاحقًا Valcour و Peru Landing في نمو المدينة. أدت موانئ بحيرة شامبلين الصاخبة في بيرو لاندينج وبورت جاكسون إلى إنشاء خطوط سكك حديدية ومحطات في Valcour و Lapham's Mills و Peru Village. ازداد عدد الكنائس والمدارس والشركات والصناعات الآخذة في التوسع في جميع أنحاء البلدة.

تتمتع بيرو بماض غني بشكل استثنائي في شكل التاريخ العسكري. شهدت شواطئ بحيرة شامبلين نشاطًا كبيرًا خلال فترة الحرب الفرنسية والهندية. كانت البحيرة هي الممر الرئيسي بين الشمال والجنوب لأحزاب الحرب للأمريكيين الأصليين والجيوش الفرنسية والبريطانية. أهم اشتباك بحري لبنديكت أرنولد مع البريطانيين في معركة فالكور في 11 أكتوبر 1776 وقع مع المدينة. نشأت حرب 1812 ميليشيا بيرو تحت قيادة النقيب ديفيد كوكران. أطلقوا الطلقات الأولى في معركة بلاتسبرج المنتصرة والحاسمة في سبتمبر 1814. أدى افتتاح قاعدة بلاتسبرج الجوية في عام 1955 إلى جلب الآلاف من الأفراد العسكريين إلى المنطقة. غالبية هؤلاء الموظفين يقيمون داخل منطقة بيرو المركزية للمدارس. نمت المنطقة التعليمية من 800 طالب إلى أكثر من 3000 مما استلزم بناء أربع مدارس جديدة.

يبلغ عدد سكان بيرو الحالي 6،998 وفقًا لتعداد عام 2010. لقد ولت منذ فترة طويلة معظم الصناعات المتعلقة بالأخشاب والحديد والعديد من المصانع التي كانت تصطف في يوم من الأيام على ضفاف أنهار بيرو. تسببت الحرائق في خسائر فادحة في العديد من المباني في وسط القرية. وهي الآن منطقة سكنية شبه ريفية هادئة نسبيًا محاطة بآلاف الأفدنة من بساتين التفاح ومزارع الألبان.


تاريخ مدينة فيرجين ، فيرمونت ، الولايات المتحدة الأمريكية.

على الرغم من أن Vergennes تمت تسويتها في وقت مبكر من عام 1766 عندما بنى دونالد ماكنتوش منزلًا في Comfort Hill المطل على شلالات Otter Creek ، إلا أن معظم السكان غادروا المقاطعة خلال الفترة من 1766 إلى 1783 عندما أدت النزاعات الحدودية مع نيويورك والحرب الثورية إلى تسوية سلمية مستحيل. بعد عام 1783 توسع السكان بسرعة ، وبحلول عام 1787 كان من الواضح أن السقوط ، مع أنشطة الطحن والشحن ، كان مختلفًا تمامًا عن المجتمعات الزراعية البعيدة. في عام 1788 ، وافق سكان المدن الثلاث المجاورة على التنازل عن جزء من أراضيهم لإنشاء قرية منفصلة على شلالات أوتر كريك. في 19 سبتمبر 1788 ، تم دمج Vergennes كمدينة ، والثالثة في الدولة الجديدة والأولى في الولاية. تم اقتراح اسمها من قبل إيثان ألين لتكريم كونت دي فيرجين ، وزير الخارجية الفرنسي والمفاوض حول معاهدة باريس.

نمت Vergennes بسرعة في العقد التالي ونوعت أنشطتها التصنيعية والتجارية. عمل العديد من سكان البلدة في إنتاج ونقل الأخشاب والبوتاس. تم بناء جسر عبر الشلالات ، وبحلول عام 1789 كان هناك 54 أسرة في فيرجين. تأسست شركة Monkton Ironworks في الشلالات ، وفي أوجها ، حوالي عام 1812 ، كان للشركة تسعة أفران وأفران تفجير وهواء ، ومصنع درفلة ، ومصنع للأسلاك. نفق في الضفة الغربية للشلالات ، يستخدم لتحويل المياه من الشلالات إلى مصانع الحديد ، وممر السحب على طول Otter Creek هي بعض البقايا الأثرية للصناعة التي كانت نشطة في السابق.

برزت Vergennes ، بخورها القابل للملاحة ، والوصول إلى البحيرة ، والقوة العاملة الماهرة ، بشكل بارز في حرب 1812. علامة تشير إلى موقع حوض بناء السفن حيث أمر الكومودور توماس ماكدونو ببناء أسطول للدفاع عن بحيرة شامبلين ضد البريطانيين غزو. في 21 ديسمبر 1813 ، أحضر ماكدونو أسطوله عبر Otter Creek إلى Vergennes في أماكن الشتاء. كانت تعليمات البحرية إلى ماكدونو هي زيادة حجم الأسطول بشكل كبير. كانت Vergennes تستضيف الحدادة والأفران والمناشر ومصنع الدرفلة. كان حوض بناء السفن قيد التشغيل بالفعل.

في Vergennes ، بنى نجار السفن قوادس من ستة صفوف ، والمركب الشراعي Ticonderoga ، و brig Eagle والفرقاطة Confiance التي كانت على بعد 146 قدمًا حتى مؤخرتها. تم الانتهاء من البندقية 26 ، ساراتوجا في 40 يومًا. التقى الأسطولان البريطاني والأمريكي في خليج كمبرلاند في 11 سبتمبر 1814. وكان الأسطولان في مكان قريب متطابقين من حيث الحجم والقوة النارية. استمرت المعركة لمدة ساعتين وعشرين دقيقة وانتصر الأسطول الأمريكي.

كانت معركة بلاتسبرج عام 1814 انتصارًا حاسمًا للقوات الأمريكية. ساد أسطول ماكدونو على البحيرة ، وقادت ميليشيا فيرمونت (بقيادة الجنرال صمويل سترونج من فيرجينيس) وميليشيا نيويورك القوات البريطانية النظامية من خارج بلاتسبرج إلى كندا. تم التوقيع على معاهدة غنت عشية عيد الميلاد عام 1814. واعتبرت هزيمة البريطانيين على بحيرة شامبلين معركة حاسمة في حرب عام 1812 ومدينة فيرجين وسكانها الذين عملوا بلا توقف لبناء الزوارق الحربية يستحقون الكثير من الفضل في ذلك. جهود.

تم رفع الحظر المفروض على البضائع البريطانية في نهاية الحرب ، وبحلول عام 1816 لم تعد شركة Monkton Ironworks قادرة على التنافس مع السلع المستوردة الأقل تكلفة وأغلقت. ومع ذلك ، ازدهرت شركة Lake Champlain Steamship Company. قامت الشركة ، المستأجرة عام 1813 ، ببناء أربع بواخر بحرية في موقع حوض بناء السفن في ماكدونو على مدى السنوات العشر القادمة.

حوالي عام 1824 ، بدأ حقبة جديدة من الازدهار لفيرجين مع افتتاح قناة شامبلين ، التي ربطت بحيرة شامبلين بنهر هدسون وأعادت تنشيط تجارة البحيرة إلى كل من كندا ونيويورك. رست العديد من المراكب الشراعية والسفن البخارية في المدينة لتحميل البضائع من المباني المجاورة لحوض بناء السفن.

العديد من التحسينات المحلية أعقبت الزيادة في التجارة والتجارة. قام حوالي 1830 ساكنًا ببناء المدرسة الشرقية في شارع المدرسة الذي تم تعميده حديثًا. في عام 1834 أقامت المدينة أرصفة حجرية وزرعت أشجار الظل على طول شوارعها. في نفس العام ، أقام الأسقفية المحلية كنيسة القديس بولس المبنية بالطوب القوطي المبني من الطوب بجوار القرية الخضراء ، وقام أتباع الكنيسة ببناء كنيسة جديدة من الطوب في شارع ووتر ستريت. تبع الميثوديون في عام 1841 مع كنيستهم المبنية من الطوب مقابل كنيسة القديس بولس. تم بناء كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية في شارع ساوث ميبل عام 1874.

في أواخر الأربعينيات من القرن التاسع عشر ، كانت خطط تشييد سكة حديد روتلاند وبرلينجتون ، المقرر أن تكتمل في عام 1849 ، قيد التنفيذ. كما أدت المنافسة بين شركات البواخر المتنافسة إلى تحسين السفر على البحيرة. في عام 1848 ، قام حيرام آدامز ، بتكهنه بزيادة عدد السياح في بحيرة شامبلين والمسافرين الجدد في السكك الحديدية ، ببناء فندق فرانكلين هاوس ، مكتمل بقاعة رقص في الطابق الثالث ، في الشارع الرئيسي مقابل المنطقة الخضراء.

استمر الجمع بين تجارة البحيرة وربط السكك الحديدية في دعم صناعة Vergennes خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. ازدهرت الصناعات التي تستخدم الأخشاب لإنتاج السلع الاستهلاكية حيث يمكن وصول موادها الخام ويمكن شحن منتجاتها عن طريق المياه أو السكك الحديدية. بحلول عام 1871 ، تم تشغيل عربات النقل ، والوشاح ، والأبواب ، والمحور والقضبان ، ومسامير الخيول ، والأثاث ، والمصانع الممتازة في الشلالات ، بالإضافة إلى المدابغ ، ومصانع المناشير ، ومحطات المياه بالمدينة التي تم إنشاؤها في عام 1868. مضخة Vergennes هي الوحيدة الموجودة في البلاد.

على طول الشارع الرئيسي خلال هذه الفترة تم تشييد مبنى تجاري جديد على الطراز الإيطالي. تم إعادة تشكيل ثلاثة مبانٍ تجارية وربطها لتشكيل كتلة واحدة مستمرة من المتاجر. تم إعادة تصميم كل من فنادق Stevens و Franklin على الطراز الإيطالي مع أسطح البلفيدير التي يمكن من خلالها مشاهدة المدينة المزدهرة.

وبحلول ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر ، تراجعت تجارة البحيرة بشكل كبير ، لكن فيرجين استمر في العمل كمركز تجاري لمنطقة زراعية كبيرة ومزدهرة. في عام 1893 ، بدأت شركة Vergennes Electric في توليد الطاقة عند الشلالات ، وأضاءت شوارع المدينة. وبالتطلع إلى القرن الجديد ، قام السكان في عام 1897 ببناء قاعة المدينة الجديدة الكبرى ودار الأوبرا ، من تصميم المهندسين المعماريين تشابيل وسميث من روتلاند.

بعد عام 1900 ، استمر فيرجينيس بقدر ما كان في العقد الأخير من القرن التاسع عشر ، حيث قام بتحسين الخدمات للسكان والمجتمع الزراعي. في عام 1911 ، قامت شركة Burlington Traction ، المستأجرة لإنتاج الطاقة لخط ترام بيرلينجتون ، ببناء منزل طاقة من الطوب على الشلالات. في عام 1912 ، مولت أموال من ملكية ويليام جوف بيكسبي بناء مكتبة بيكسبي التذكارية المجانية ، وهي عبارة عن هيكل إحياء كلاسيكي جديد كبير صممه المهندس المعماري في مدينة نيويورك جي فريدريك فروست.

خضعت مدرسة ولاية فيرمونت الإصلاحية للشباب المضطرب ، وهي جزء من حياة المدينة منذ أن تم نقلها من Waterbury إلى Vergennes في عام 1875 ، لتوسع كبير خلال هذه الفترة. بحلول عام 1900 ، كانت المدرسة مقسمة إلى ثلاثة مبان ، بما في ذلك ترسانة الولايات المتحدة السابقة ، حيث يعمل السكان في مزرعة تم الحصول عليها في عام 1892. في عام 1907 بدأت المدرسة برنامج بناء كبير أضاف حوالي 12 مبنى جديدًا على مدار الأربعة عشر عامًا التالية.

خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، تراجعت الأعمال التجارية في فيرجين ، كما هو الحال في بقية البلاد ، وأغلقت العديد من الصناعات على طول الشلالات. من بين تلك الشركات التي نجت ، احتلت شركة LF Benton ، الشركة المصنعة لشمعات الإشعال التي تأسست عام 1907 ، الموقع القديم لمباني Hayes و Falardo و Parker. في عام 1941 ، تم الاستحواذ على الشركة وأصبحت شركة Simmonds Precision Products واليوم أصبحت الشركة وحدة تابعة لشركة UTC Aerospace.

تحتفظ Vergennes اليوم بالكثير من طابعها التاريخي. شجعت إعادة التوجيه في عام 1962 لطريق الولايات المتحدة 7 ، وتجاوز المنطقة التجارية في وسط المدينة ، على النمو دون تدمير نسيج المدينة. يُعرف طول الشارع الرئيسي بالكامل تقريبًا ، بما في ذلك المراكز السكنية والتجارية والصناعية السابقة ، كمثال بارز لتنمية المدينة ويتم إدراجه كمنطقة تاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية. بالإضافة إلى ذلك ، تم إدراج المنطقة السكنية التقليدية جنوب الحي التجاري و West Main Street كمناطق سكنية تاريخية في سجل الدولة للأماكن التاريخية.

لطالما أدرك سكان فيرجينيا قيمة هذا التراث ، وفي أواخر التسعينيات من القرن الماضي ، تم بذل جهود لإعادة إحياء الشارع الرئيسي. كان تشكيل "أصدقاء دار الأوبرا" والترميم اللاحق لدار الأوبرا عام 1897 حافزًا للاستثمار العام والخاص. في عام 1999 ، تم تأسيس شراكة Vergennes ، وهي منظمة غير ربحية في وسط المدينة ، مع تكليفها بتنشيط وسط المدينة التاريخي وخلق نمو اقتصادي. ونتيجة لهذه الجهود ، تم إعادة تأهيل العديد من المباني التاريخية وإجراء تحسينات على الشوارع. اليوم ، مع إرثها الثري من التاريخ الصناعي والتجاري ، لا تزال Vergennes واحدة من أكثر المجتمعات المرغوبة في فيرمونت للعيش أو الزيارة.

العمارة التاريخية لمقاطعة أديسون فيرمونت ، قسم الحفظ التاريخي 1992


مساحة التاريخ: انتصار دراماتيكي على البحرية البريطانية

قبل مائتي عام ، ساعدت الممرات المائية المترابطة في شمال شرق أمريكا الشمالية على تغيير ميزان القوى في العالم. بالنسبة لبريطانيا العظمى ، طغت على حرب عام 1812 مع الولايات المتحدة الصراع العنيف لهزيمة نابليون بونابرت الفرنسي.

كان مفتاح النصر البريطاني هو التفوق البحري. أدت حاجتهم النهمة إلى البحارة إلى مواجهات متكررة بين السفن البحرية البريطانية والسفن الأمريكية المحايدة. بحلول عام 1812 ، قاد صقور الحرب الأمريكية البلاد إلى الحرب. في تلك السنة الأولى من الصراع ، شهدت القوات البرية الأمريكية انتكاسات بينما أثبتت البحرية أنها مصدر فخر.

خلال عامي 1812 و 1813 ، تحولت الميزة ذهابًا وإيابًا على طول الحدود مع كندا. في عام 1814 ، مع هزيمة نابليون في أوروبا ، جلب البريطانيون قوة جديدة إلى الحرب. لقد ضغطوا على الأمريكيين على طول شبه جزيرة نياجرا ، واستمروا في سباقهم البحري على بحيرة أونتاريو ، وأحرقوا واشنطن ، وقصفوا بالتيمور ، وهاجموا نيو أورلينز في معركة مأساوية وقعت بعد التفاوض على معاهدة سلام. تم إرسال جيش بريطاني قوي وخاضع للمعركة من أوروبا لغزو الولايات المتحدة عبر بحيرة شامبلين لإنهاء الحرب من موقع قوة.

في مواجهة هذا التهديد ، سافر مئات الرجال من أحواض بناء السفن في إيست ريفر في نيويورك إلى بحيرات إيري وأونتاريو وشامبلان لإشراك نظرائهم البريطانيين في "حرب حُفر السفن". قاد آدم ونوح براون وكريستيان بيرغ وهنري إيكفورد الجهود المبذولة لبناء وإطلاق مجموعة مذهلة من السفن الحربية التي منحت قادة البحرية الأمريكية ميزة في المعارك الحاسمة لبحيرة إيري في عام 1813 وبحيرة شامبلين في عام 1814.

أدخل توماس ماكدونو

على بحيرة شامبلين ، كان توماس ماكدونو البالغ من العمر 31 عامًا يبدأ عامه الثالث في القيادة. كان يعلم أن البريطانيين كانوا يبنون بقوة جديدة في حوض بناء السفن الخاص بهم في Isle aux Noix (الآن موقع Fort Lennox التاريخي في باركس كندا). تم بناء العميد لينيت المكون من 17 مدفعًا والفرقاطة المكونة من 37 مدفعًا والقوارب الحربية المتعددة هنا. ومن المفارقات أن الكثير من مواد بناء السفن وإمداداتها للجيش البريطاني تم تهريبها إليهم من بحيرة شامبلين.

انتقل Macdonough إلى Vergennes ، على بعد سبعة أميال من البحيرة في Otter Creek وقام بتجنيد نوح وآدم براون ، نجار السفن الذين بنوا أسطول بيري الناجح في بحيرة إيري. تم بناء أسطول بحيرة شامبلين على مرحلتين. أولاً ، في مارس 1814 ، بنى نوح براون سفينة Macdonough الرئيسية ، ساراتوجا ذات 27 بندقية, في 40 يومًا من الغابة إلى الإطلاق. كما قام ببناء ستة زوارق حربية وتحويل هيكل قارب بخاري تم بناؤه جزئيًا إلى مركب شراعي Ticonderoga مكون من 17 مدفعًا. بهذا الإنجاز ، عاد نوح ورجاله إلى مدينة نيويورك. في 14 مايو ، ظهرت بعثة بريطانية قبالة أوتر كريك عازمة على تدمير الأسطول الأمريكي. دفعتهم بطارية مدفع وزوارق حربية في Fort Cassin إلى الفرار.

في وقت لاحق من ذلك الصيف ، علم ماكدونو أن البريطانيين كانوا يبنون سفينة حربية جديدة وقوية ، وطلب الإذن لفعل الشيء نفسه. تم تكليف آدم براون ، شقيق نوح الأصغر ، بتحقيق ذلك.

يذكر نوح براون في مذكراته:

"أخي [آدم] بدأت في اليوم التالي لاستلام الرسالة بمئتي ميكانيكي وتوجهت إلى فيرجينس ... والعميدنسرتم طرحه وإطلاقه في اليوم التاسع عشر بعد وصول أخي ... لو لم تكن هناك ، لكانت المعركة على الجانب الآخر منتصرة ، وكان من المفترض أن نخسر الحصن وكذلك الأسطول. سلم أخي العميد إلى الأسطول قبل خمسة أيام من بدء المعركة ".

على الورق ، يبدو أن الميزة البريطانية لا يمكن التغلب عليها: فقد رافق جيش قوامه 10000 جندي بريطاني متمرس في المعركة قوة بحرية بقيادة HMS Confiance ، وهي سفينة بريطانية جديدة تضم 37 مدفعًا - وهي أكبر سفينة حربية على الإطلاق في بحيرة شامبلين. علاوة على ذلك ، عندما احتشدت هذه القوة البريطانية عند حدود شامبلين ، أُمر النظاميون الأمريكيون الذين يحمون بحيرة شامبلين بالسير غربًا لتعزيز جيش نياجرا ، تاركين الجيش البريطاني يقترب من بلاتسبرج بميزة عددية من 5 إلى 1. في مواجهة هذه القوة البريطانية المشتركة كان Macdonough مع أسطوله المعجزة الذي تم إطلاقه للتو في Vergennes.

"انتصار Macdonough على بحيرة Champlain وهزيمة الجيش البريطاني في Plattsburg بواسطة الجنرال Macomb ، 11 سبتمبر 1814." نقش ب. تانر من لوحة رسمها هيو رايناجل. (الصورة: مجموعة متحف بحيرة شامبلين البحري)

عندما تولى الجيش البريطاني مواقع في بلاتسبرج ، عمل محاربو السفن بجهد لإكمال الرائد الجديد. اختار ماكدونو منصبه في خليج كمبرلاند وأرسى أسطوله في خط المعركة. عمل الجنرال ماكومب ، المسؤول عن القوات البرية الأمريكية ، على تعزيز مواقعه على الجانب الجنوبي من نهر ساراناك ودعا الميليشيات من نيويورك وفيرمونت إلى التجمع لمساعدته. بحلول صباح الحادي عشر من سبتمبر ، أي عام ويوم واحد منذ انتصار بيري على بحيرة إيري ، تم إعداد المسرح للمعركة البرية والبحرية التي ستحدد نتيجة الحرب.

فقط عندما أبحر البريطانيون إلى الخليج لإشراك السفن الأمريكية ، أرسل نجاروا السفن الذين يعملون في Confiance إلى الشاطئ. ملأ إطلاق النار والدخان الأجواء حيث اشتبك السربان المتماثلان بالتساوي. قُتل النقيب جورج داوني ، قائد الأسطول البريطاني ، على الفور تقريبًا. خلال المسابقة البحرية ، بدأت القوات البرية المتمركزة على جانبي نهر ساراناك عملها. كان الأمريكيون قد عززوا تحصيناتهم وعطلوا الجسور ، بينما اشتبك معهم البريطانيون وبحثوا عن مكان للتخلص من النهر. كان هناك 1500 جندي أمريكي متبقٍ في مواجهة النظاميين البريطانيين ، إلى جانب 1500 مليشيا من نيويورك و 2500 متطوع من فيرمونت تحت قيادة الجنرال صموئيل سترونج من فيرجين. لا يزال الخط الأمريكي يفوق 2 إلى 1 ، وقد قدم مقاومة شديدة بشكل مدهش.

بعد ساعتين من المنافسة البحرية ، أعطى ماكدونو الأمر لممارسة إستراتيجيته الخاصة بالرسو قبل المعركة. تم تثبيت أوانيته بحيث يمكن استخدام كابلاتها لتحويلها 180 درجة لجلب مدفعها الجديد لتحمله. حاول البريطانيون مناورة مماثلة ، لكنهم لم يتمكنوا من إكمالها. عندما انفتحت بنادق ساراتوجا على Confiance ، كان من الواضح أن المسابقة قد انتهت. على مضض ، ضربت السفن البريطانية ألوانها واستسلمت. انتهت المعركة البحرية لبحيرة شامبلين.

عندما توقف رعد المدفع وتلاشى الدخان ، أصيب الجيش البريطاني بالهزيمة لرؤية أسطولهم مهزومًا. بعد أن أحبطت معنويات القيادة البريطانية ، انسحبت من غزوها وانسحبت إلى كندا. في هذه الأثناء ، تمامًا كما فعل بيري قبل عام ، أمر ماكدونو جراحه بمعالجة المهزومين كأنداد ، وشرع في العمل الشاق لمنع السفن الحربية المدمرة من الغرق.

انتهت المنافسة على بحيرة شامبلين بفوز أمريكي حاسم. كان لأخبار هذا الانتصار الأمريكي والهزيمة البريطانية أثر عميق على مفاوضات السلام التي بدأت في بلجيكا.

واثقًا من أن البحيرة كانت آمنة لفصل الشتاء ، أمر ماكدونو بالأسطول وجوائزه إلى وايتهول. عندما وصلت أخبار السلام إلى الولايات المتحدة ، أمرت البحرية بإنشاء أسطول بحيرة شامبلين في وايتهول. في وقت لاحق ، تم نقلهم إلى منطقة منعزلة قريبة. تم بيع بعض الزوارق الحربية ، بينما هُجرت السفن الكبيرة وغرقت. حطام أربع سفن حربية ، البريجي إيجل الأمريكية ، وشونر تيكونديروجا الأمريكية ، والزورق الحربي الأمريكي ألين ، والبريطاني بريج لينيت ما زالوا على قيد الحياة.

أنهت المعاهدة التي تم التفاوض عليها في غنت ببلجيكا حرب عام 1812. الانتصارات في بحيرة شامبلين وبالتيمور ساعدت أمريكا على تحقيق "الوضع الراهن قبل الحرب" ، والعودة إلى حدود ما قبل الحرب. كان الأمريكيون والبريطانيون قادرين على العودة إلى الأعمال التجارية.

بالنسبة للكنديين ، قدم الصراع إحساسًا جديدًا بالهوية ، ولكن بالنسبة للشعوب الأصلية ، كانت الحرب والسلام كارثة. كان التحالف مع البريطانيين يمثل أفضل أمل لهم في وقف توسع أمريكا المستمر نحو الغرب. أدى موت تيكومسيه في عام 1813 وفشل المعاهدة في توفير وطن أصلي إلى تضاؤل ​​آمالهم في مستقبل خالٍ من الصراع.


بودكاست الثورة الأمريكية


اليوم ، سأبتعد عن مدينة نيويورك لإلقاء نظرة على الأحداث في بحيرة شامبلين. في الوقت نفسه ، كان الأخوان هاو في نيويورك يستخدمون قوتهم العسكرية الهائلة لطرد واشنطن من نيويورك ، كان الجنرالات جاي كارلتون وجون بورغوين يحاولون الدفع جنوبا من كندا. نظرنا آخر مرة إلى كندا في الحلقة 95 عندما دفعت قوات كارلتون & # 8217s آخر الجيش القاري خارج كندا إلى بحيرة شامبلين في شمال ولاية نيويورك. سقطت بقايا الجيش الشمالي باتريوت & # 8217s إلى حصن تيكونديروجا.

بالنسبة للبريطانيين في كندا ، بدا أن كل شيء يسير على ما يرام خلال فصل الربيع. وصل بورغوين متأخرًا في مايو 1776. وبحلول نهاية يونيو ، طرد البريطانيون الأمريكيين من كندا تمامًا. كان بورغوين قد استخدم 8000 أو نحو ذلك من القوات البريطانية والألمانية التي جلبها معه من بريطانيا. مع الميليشيات المحلية والهنود مجتمعة كان لديه قوة من 11000-12000 رجل.

بعد الانتصار في كندا ، أصبح الخلاف بين كارلتون وبورجوين أكثر وضوحًا. من الواضح ، وفقًا للرتبة وأوامر اللورد جيرمان ، أن كارلتون احتفظ بالقيادة. كان بورغوين يطيع الأوامر ، لكن كما فعل معظم المرؤوسين الكبار في ذلك الوقت ، أوضح لأي شخص يستمع أن كارلتون كان يعيقه. يمكنه أن يقود القوات إلى النصر إذا لم يمسك كارلتون مقاليده بإحكام.

عام "جنتلمان جوني"
بورجوين (من ويكيميديا)
كان بورغوين قد غادر بوسطن في خريف عام 1775 ليعود إلى الوطن ويقنع الملك والوزارة بأنه يعرف كيف ينتصر في الحرب. وضع مذكرة للوزارة بعنوان: أفكار لشن الحرب من جانب كندا. خطط لقيادة قوته العسكرية على نهر سانت لورانس لكسر حصار كيبيك وتحرير الجنرال كارلتون. من هناك ، كان رجاله يتحركون أسفل بحيرة شامبلين لاستعادة حصن تيكونديروجا. بعد ذلك ، سينتقلون عبر نهر هدسون ، ويربطون في النهاية بجيش Howe & # 8217s الذي ينتقل عبر النهر من مدينة نيويورك.حتى أنه راهن مع صديق له في لندن على أنه سيعود منتصراً بحلول عيد الميلاد عام 1777.

لم يكن هناك شيء جديد بشكل خاص حول هذه الخطة. كانت الوزارة تخطط لاستخدام نهر هدسون لقطع منطقة نيو إنجلاند منذ بدء الحرب. أضافت مذكرة بورغوين & # 8217s مزيدًا من التفاصيل حول القوات التي يجب استخدامها بالضبط ولماذا. كان هذا ما تبنته الوزارة بشكل أساسي كخطة لها ، ولكن مع تغيير واحد. كان الجنرال كارلتون ، وليس بورغوين ، يقود الجيش بعد وصوله إلى كيبيك.

لم يستطع الجنرال كارلتون نقل أسطوله البريطاني بسهولة على نهر سانت لورانس إلى بحيرة شامبلين. كان عليه أن يفكك سفنه ، ويحملها عبر المنحدرات ، ثم يعيد تجميعها في سان جان قبل أن يتمكن من الإبحار إلى البحيرة ، أو بدلاً من ذلك ، يبني سفنًا جديدة في سان جان ويحمل الأسلحة اللازمة. قد يستغرق أي من الخيارين شهورًا.

اعتقد بورغوين أنه يجب عليهم الاستمرار في الضغط على مصلحتهم. كان البريطانيون يتمتعون بتفوق عسكري واضح وكانت القارات في حالة فرار. بالتعاون مع الهنود المحليين ، يمكن للبريطانيين الانتقال براً إلى Fort Ticonderoga وتجاوز أسطول Arnold & # 8217s على البحيرة. كما اقترح الانتقال إلى أعلى النهر إلى بحيرة أونتاريو والسير على الأمريكيين من الغرب عبر نيويورك.

ومع ذلك ، اعتقد كارلتون أن هذه الخطط محفوفة بالمخاطر. لقد فضل الخيار الأكثر أمانًا لبناء أسطول لاستعادة البحيرة ، ثم الإبحار إلى Fort Ticonderoga والاستيلاء على الحصن. لقد كان بلا شك خيارًا أكثر أمانًا ، لكنه كان يعني أن البريطانيين لم يتمكنوا من البدء في التحرك مرة أخرى حتى الخريف. أعطى ذلك المتمردين الوقت لبناء دفاعاتهم على البحيرة والقلعة. حتى لو استطاع البريطانيون الاستيلاء على الحصن في الخريف ، فمن شبه المؤكد أن هذا يعني التوقف مرة أخرى لفصل الشتاء وعدم البدء في نهر هدسون حتى ربيع عام 1777 على أقرب تقدير.

الجنرال السير جاي كارلتون
(من ويكيميديا)
استخدم كارلتون أيضًا نهج General Howe & # 8217s من خلال محاولة المصالحة مع المتمردين بعد استعادة كندا. أطلق سراح معظم سجنائه ، بمن فيهم دانيال مورغان ، الجنرال المستقبلي. أصدر عفواً بشكل متحرّر للكنديين وبذل قصارى جهده للتأكد من أن السكان المحليين سيضعون وراءهم كل الأمور غير السارة التي حدثت مؤخرًا.

سرعان ما شعر بورغوين بالإحباط من الانتظار. بالإضافة إلى مجموعة من الأسباب الأخرى لرغبته في رؤية عمله حتى النهاية السريعة ، فقد ترك زوجته المريضة في لندن. كان يأمل أن يتمكن من العودة لرعايتها. للأسف ، بينما كان يجلس في كندا طوال الصيف في انتظار حدوث الأشياء ، علم أن زوجته توفيت في يونيو.

كان الجدري سببًا وجيهًا آخر لعدم الانتظار. لقد دمر المرض كلا الجيشين خلال الحرب ، وكان مدمرًا بشكل خاص في كندا. أعلم أنني تحدثت عن ويلات المرض من قبل ، لكن من الصعب التقليل من أهميته. أكثر من 90٪ من القتلى العسكريين خلال الثورة ناتج عن المرض. قتل الجدري والتيفوس وحمى التيفوئيد والملاريا والدوسنتاريا الآلاف في كندا وحدها. من المرجح أن يقتل وجود جنود طوال الصيف منهم أكثر من إرسالهم إلى المعركة. على عكس القارات التي كان بإمكانها دائمًا العثور على المزيد والمزيد من الرجال المحليين ليحلوا محل الذين سقطوا ، كان على البريطانيين قضاء المزيد من الوقت والنفقات لاستيراد قوات جديدة من عبر المحيط.

شغل بورغوين وقته بمراسلات مع وزير الخارجية ، اللورد جيرمان ، في لندن. كان لدى جيرمان بالفعل رأي سيء عن كارلتون. لقد استمع بسهولة ودعم إحباط Burgoyne & # 8217s بسبب عدم تحرك Carleton & # 8217s. عندما اقترح الملك منح كارلتون وسام الحمام ، حاول جيرمان ، دون جدوى ، منعه. على الرغم من أن كارلتون كان لديه أصدقاء آخرون في الأماكن المرتفعة التي كانت تحميه ، إلا أن جيرمان سيبحث عن أي سبب لاستدعاء كارلتون والترويج لبورجوين. خلال ذلك الصيف ، أصدر اللورد جيرمان أوامر بإعطاء بورغوين قيادة مستقلة لجيش في نيويورك أثناء مغادرته كارلتون للبقاء في القيادة في كندا. لكن هذه الطلبات ، التي كانت في الغالب بسبب مشاكل لوجستية ، لم تصل إلى كندا حتى عام 1777. لذلك بالنسبة لبقية العام ، أدار كارلتون العرض وجلس بورغوين بفارغ الصبر في انتظار تغيير شيء ما.

على الجانب الوطني ، كان الخوف من هجوم بريطاني يلوح في الأفق على كل شيء. قرر الكونجرس تغيير القيادة على أمل العثور على شخص يمكنه ضرب الجيش الأمريكي وإيقاف أي غزو لنيويورك. بمجرد أن طرد البريطانيون الوطنيين من كندا في أعقاب معركة ثري ريفرز ، أعاد الكونجرس الجنرال سوليفان إلى نيويورك في الوقت المناسب ليتم أسره في معركة بروكلين. عاد الجنرال ووستر إلى ولاية كونيتيكت وسيستقيل من منصبه بعد بضعة أشهر. في مكانهم ، أرسل الكونجرس الجنرال هوراشيو جيتس. على الرغم من أن جيتس كان أحد الجنرالات الأصليين الذين عينهم الكونجرس في صيف عام 1775 ، إلا أنه لم يكن لدي الكثير لأقوله عنه حتى الآن ، لأنه لم يفعل الكثير.

ولد جيتس في بريطانيا عام 1727 لأبوين من عامة الشعب. على الرغم من ولادته المنخفضة ، فقد حصل بطريقة ما على عمولة ملازم أول عندما كان شابًا وخدم في ما يعرف اليوم بألمانيا خلال حرب الخلافة النمساوية. يجب أن يكون قد خدم بشكل جيد ، حيث حصل على ترقية في زمن الحرب إلى القبطان ، على الرغم من حقيقة أنه لا توجد وسيلة لديه المال لدفع هذه العمولة.

الجنرال هوراشيو جيتس
(من ويكيميديا)
بعد الحرب ، باع جيتس لجنته في الجيش النظامي وانتقل إلى نيويورك. منحه بيع عمولته ما يكفي من المال ليؤسس لنفسه حياة جديدة. عندما جاء الجنرال برادوك إلى أمريكا في عام 1755 ، انضم جيتس إلى البعثة إلى فورت بيت ، إلى جانب جميع الأطفال الآخرين الذين نشأوا ليصبحوا مشهورين: توماس غيج ، وتشارلز لي ، وآدم ستيفن ، ودانييل مورجان ، ودانييل بون ، وجورج واشنطن. أصيب جيتس في معركة مونونجاهيلا لكنه تعافى وعاد للخدمة. استمر في العمل كضابط منتظم في حرب السنوات السبع ، والقتال في أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية. في نهاية الحرب ، ترقى جيتس إلى رتبة رائد. في عام 1769 ، باع عمولته الرئيسية واشترى مزرعة صغيرة في فيرجينيا. هناك جدد صداقته مع جورج واشنطن.

في عام 1775 ، عندما عين الكونجرس واشنطن كقائد أعلى للجيش ، طلب أن يتم تعيين جيتس أيضًا جنرالًا في الجيش القاري الجديد. أصبح جيتس الجيش & # 8217s أول مساعد عام. بينما كان أداء جيتس جيدًا في وظيفته ، كان معظمها عبارة عن أعمال ورقية ، وليس من النوع الذي يمنحك الكثير من المجد. كضابط متمرس ، دفع جيتس من أجل قيادة مستقلة.

في مايو 1776 ، بعد أن انتقلت واشنطن من بوسطن إلى نيويورك ، قام الكونجرس بترقية جيتس إلى رتبة لواء ، وفي يونيو عينه القيادة المستقلة للجيش الشمالي. لسوء حظ جيتس ، لم تكن قيادته المستقلة مستقلة تمامًا كما كان يأمل. ظل الجنرال شويلر ، كبيره ، في القيادة العامة للمنطقة. في الماضي ، تجاوز الكونجرس شويلر بتركه في قيادة القوات في شمال نيويورك ، لكنه ترك جنرالات آخرين ، مونتغمري أولاً ، ثم ووستر ، ثم توماس ، ثم سوليفان ، مسؤولاً عن القوات المشاركة في القتال الفعلي في كندا.

منطقة بحيرة شامبلين (من ويكيميديا)
للحصول على ترقيته ، ذهب جيتس إلى فيلادلفيا للضغط من أجل القيادة المستقلة. عند القيام بذلك ، انتقد بشدة أداء Schuyler & # 8217s كقائد. قام الكونجرس بترقية جيتس إلى رتبة لواء ومنحه قيادة الجيش القاري في كندا.

كانت المشكلة أنه بحلول الوقت الذي وصل فيه جيتس إلى شمال نيويورك ، كانت قوات باتريوت في كندا قد تراجعت بالفعل إلى نيويورك. هناك ، أصبحوا تحت سلطة الجنرال شويلر. نتيجة لذلك ، أصبح غيتس فعليًا ثاني شويلر في القيادة. غيتس ، بالطبع كان منزعجًا من أن قيادته المستقلة أصبحت الآن تابعة لأمر شويلر & # 8217. بدأ على الفور حملة لكتابة الرسائل إلى أصدقائه في الكونغرس لتقويض سمعة Schuyler & # 8217s ، وبقصد واضح لإراحة Schuyler حتى يتمكن من تولي القيادة.

بدأ الرجلان في المشاحنات مع بعضهما البعض ، وقسموا السياسيين وكذلك الجيش إلى فريق شويلر وفريق جيتس. مال ساسة نيو إنجلاند إلى تفضيل جيتس ، بناءً على خبرته العسكرية مع الجيش النظامي. يميل سكان نيويورك إلى تفضيل شويلر ، الذي كان يتمتع بخبرة رفيعة في المنطقة.

حماية بحيرة شامبلين

بشكل مثير للدهشة ، بدا أن الجنرال بنديكت أرنولد ، الذي لا يتوافق مع أي شخص ، تربطه علاقات عمل جيدة مع كلا الرجلين. لسوء الحظ ، فإن فشله في اختيار جانب من شأنه أن يسبب له مشاكل على الطريق. لكن في الوقت الحالي ، فيما يتعلق بهذه القضية على الأقل ، كان أرنولد غالبًا صوت الدبلوماسية والعقل.

على الرغم من أنه كان جنرالًا في الجيش ، فقد جعل أرنولد نفسه قائدًا بحريًا لبحيرة شامبلين. قاد عدد قليل من السفن الكبيرة ، ال مشروع، و حرية التي كان قد استولى عليها بعد سقوط تيكونديروجا. كان لديه أيضا رويال سافاج التي استولى عليها الجنرال مونتجومري بسقوط القديس جان. كانت قواته لا تزال تبني انتقام بالقرب من تيكونديروجا. كان لديه أربع سفن كبيرة للصفوف: واشنطن, الكونجرس, ترمبل، و بوابات، بالإضافة إلى ملف أصغر ، هو لي. ثم كان لديه ثمانية جندول أصغر. كانت جميع السفن قد ركبت مدفعًا وستقوم بالتأكيد بمضايقة وتهديد أي سفن بريطانية تتحرك في البحيرة.

محكمة عسكرية لموسى هازن

مع هدوء القتال خلال الصيف ، استغرق الجيش الشمالي بعض الوقت لرعاية بعض الأعمال المتأخرة. في أواخر يوليو ، أقامت محاكم عسكرية للعقيد بيدل والرائد باترفيلد لسلوكهما في معركة الأرز في مايو. تم العثور على كلا الرجلين مذنبين وصندوق النقد.

في نفس الشهر هددت المحكمة العسكرية لموسى هازن بعرقلة الجيش بأكمله. قد تتذكر أن هازن كان كنديًا محليًا. لقد حاول اللعب على كلا الجانبين بعد أن غزا الوطنيون كندا. ولكن بعد أن ألقى البريطانيون القبض عليه وهرب ، قرر التمسك بالوطنيين. حصل على عمولة بصفته عقيدًا وأقام فوجًا وطنيًا من بين رفاقه الكنديين.

لبعض الوقت ، بدا أن الجنرال أرنولد لديه رأي جيد عن هازن. تغير ذلك بعد معركة الأرز ، حيث اعتقد أرنولد أن هازن ليس عدوانيًا بدرجة كافية ، وربما حتى جبانًا. والأسوأ من ذلك ، عصى هازن أوامر أرنولد بتدمير ممتلكات بعض الذين تعاونوا مع الهجوم البريطاني والهندي على الأرز. اعتقد هازن أن مثل هذا الدمار ربما خلق للجيش أعداء أكثر مما يستطيع التعامل معه.

الجنرال بنديكت أرنولد
(من ويكيميديا)
لكن القضية التي أدت إلى المحاكمة العسكرية كانت رفض هازن قبول الممتلكات التي أرسلها أرنولد إلى رعايته بعد الانسحاب من مونتريال. كان أرنولد قد وعد تجار مونتريال ، على شرفه الشخصي ، بأنهم سيحصلون على مدفوعات مقابل ممتلكاتهم ، التي يحتاجها الجيش. أرنولد كان لديه ضابط يحمل الممتلكات إلى هازن ، الذي رفض قبولها. انتهى الضابط بترك جميع المؤن على ضفة النهر ، حيث نهب الجنود وأخذوا ما يريدون.

كان أرنولد غاضبًا من هذا العصيان. كان الكونجرس قد ترك أرنولد على الخطاف لأشياء مثل هذه من قبل. كان سيشعر بالشرف أن يسدد للتجار ، لكنه لن يحصل على تعويض من الكونجرس إذا لم يكن قادرًا على تفسير الممتلكات. كان أيضًا مثالًا آخر على تجاهل الضباط المرؤوسين في Arnold & # 8217 لأوامره.

حاول أرنولد تشكيل محكمة عسكرية ضد هازن في أوائل يوليو. احتج هازن على الجنرال جيتس الذي أمر أرنولد بعدم المضي قدمًا. يبدو أن أرنولد قد اختار جميع الضباط في المحكمة العسكرية بنفسه ، واختار ضباطًا صغارًا ، على الرغم من أن الكولونيل هازن كان له الحق في أن يحكم عليه ضباط ميدانيون (رائد أو أعلى). طلب جيتس من أرنولد أن يقطعها ، لكنه سمح بإجراء محاكمة عسكرية مناسبة بعد بضعة أيام لسماع التهم الموجهة إلى هازن بسبب إهماله للواجب.

كانت مشكلة المحكمة العسكرية الجديدة ، برئاسة الكولونيل إينوك بور ، هي أن كل ضابط في المحكمة يكره أرنولد تمامًا وكان صديقًا لهزن. رفضت المحكمة حتى الاستماع إلى شهادة من الضابط الذي أمره أرنولد بتسليم الممتلكات إلى هازن والذي كان الشاهد الوحيد الذي يمكنه أن يشهد على رفض هازن هيزن طاعة أوامر أرنولد & # 8217 للاستيلاء على الممتلكات. زعموا أن الشاهد كان طرفًا مهتمًا ، فماذا في ذلك؟ يهتم الكثير من الشهود بالقضية لصالح جانب أو آخر. لكن المحكمة العسكرية لم تذكر حتى ماهية هذه المصلحة. كما رفضت المحكمة منح أرنولد الوقت الكافي لتعقب الشهود الآخرين على الأحداث المعنية.

وبدلاً من ذلك ، حكمت المحكمة بالإجماع لصالح هازن وبرأته. دفع هذا أرنولد إلى تقديم احتجاج إلى المحكمة ، مشيرًا إلى أن المحكمة أخطأت في قرارها بعدم الاستماع إلى شهادة انتقادية وفي استنتاجها. وطالب بإرسال مجمل الإجراءات إلى الكونجرس القاري لاتخاذ قرار نهائي.

كان بإمكان المحكمة أن تنسحب من تبرئتها لهزن وتترك أرنولد يعاني من نوبة غضب. لكن تذكر أن الضباط في المحكمة كرهوا أرنولد واعتقدوا أن بإمكانهم استخدام سلطة المحكمة ضده من خلال مطالبتهم بالاعتذار عن إهانة نزاهة المحكمة العسكرية. بالطبع ، رفض أرنولد الاعتذار عما رآه ببساطة يناديهم على تحيزهم وإجراءاتهم غير الصحيحة. لم يرفض الاعتذار فحسب ، بل أوضح أنه سيكون سعيدًا لمواجهة أي منهم في مبارزة إذا رغبوا في الرضا.

أدى ذلك إلى سلسلة من الرسائل والالتماسات إلى الجنرال جيتس ، وأصرت المحكمة على أن أرنولد يواجه تهم ازدراء ، ومن أرنولد طالب بحل محكمة الكنغر وإرسال التهم الموجهة لهزن إلى الكونجرس. لابد أن غيتس هز رأسه في الكفر عندما تلقى كل هذه الأوراق. كان الجيش البريطاني على وشك مهاجمة بحيرة شامبلين وتدمير ما تبقى من القوة القارية. في هذه الأثناء ، يتذمر كبير ضباطه الميدانيين بشأن محاكمة عسكرية متحيزة وتريده المحكمة أن يحبس جنرالاته الأعلى لإهانة شرفهم.

حاول جيتس التخلص من الأمر قدر استطاعته. ووافق على تبرئة المحكمة رقم 8217 لهزن ، وأوضح أيضًا أنه لن يسمح لهم بمتابعة التهم ضد أرنولد. لقد ضيعوا بالفعل عدة أسابيع في هذه القضية عندما كان ينبغي أن يستعدوا للدفاع ضد أي هجوم. نحن لا نحتجز أفضل ضابط ميداني لدينا لأن أحدهم يعتقد أنه أهان شرفهم. أرسل غيتس سجلات كل هذا إلى الكونجرس ، ولكن الآن يا رفاق ، دعنا نركز على العدو وليس على بعضنا البعض.

مع المرافعات العسكرية التي تقف وراءه في أغسطس ، يمكن لأرنولد أن يستأنف قيادة أسطوله في بحيرة شامبلين. باستثناء أنه لم يستطع & # 8217t. واجه أرنولد تحديا آخر. أثناء وجوده في كندا ، عين شويلر جاكوبوس وينكووب قائدًا للأسطول في بحيرة شامبلين. عندما بدأ أرنولد في إصدار الأوامر ، أرسل إليه وينكوب مذكرة تفيد بأنه لا يزال في قيادة الأسطول ، ولماذا أصدر أرنولد أوامر لتحريك سفنه. أرسل أرنولد ملاحظة مقتطعة إلى حد ما إلى Wynkoop لإعلامه بأن شويلر قد أعاد أرنولد لقيادة الأسطول. تجاهل Wynkoop ذلك واستمر في تولي القيادة. أبطل أوامر Arnold & # 8217s وأصدر المزيد من أوامره الخاصة.

الأسطول الأمريكي على بحيرة شامبلين (من ويكيميديا)
أرسل أرنولد ملاحظة إلى جيتس حول المشكلة وأبدى إحباطاته بشأن عدم احترام أحد لتسلسل القيادة. استخدم غيتس هذه القضية كفرصة لمهاجمة شويلر ، من خلال الأمر بإلقاء القبض على شويلر & # 8217s القائد المعين Wynkoop وسجن لرفضه التنازل عن الأمر لأرنولد. بمجرد أن أرسل أرنولد Wynkoop بالسلاسل ، خفف من وجهة نظره ولم يسعى إلى متابعة محاكمة عسكرية. بدلاً من ذلك ، أوصى بالسماح لـ Wynkoop بمغادرة المسرح ورفع قضيته إلى الكونغرس. أظن أن هذا التليين كان لمنع مسابقة التبول بين شويلر وجيتس من تفجير كل شيء. على أي حال ، كان لدى أرنولد الآن قيادة بلا منازع لأسطوله.

كان لدى أرنولد ما يقرب من شهرين آخرين قبل أن يكون كارلتون جاهزًا لإطلاق أسطوله في بحيرة شامبلين. لذلك سوف نصل إلى تلك المعركة بعد أسابيع قليلة من الآن.

الاسبوع المقبل: نعود إلى نيويورك حيث يستعد الجنرال هاو أخيرًا لإنهاء توقفه ، ويبدأ هجومه على جزيرة مانهاتن.

سابق الحلقة 105: مؤتمر السلام جزيرة ستاتن



انقر هنا للتبرع
يتم توزيع برنامج American Revolution Podcast مجانًا بنسبة 100٪. إذا كان بإمكانك المشاركة للمساعدة في تحمل نفقاتي ، فسأكون ممتنًا لكل ما يمكنك تقديمه. قم بالتبرع لمرة واحدة من خلال حسابي على PayPal.
شكرا،
مايك تروي

انقر هنا لرؤية صفحة Patreon الخاصة بي
يمكنك دعم American Revolution Podcast باعتبارك مشتركًا في Patreon. هذا خيار للأشخاص الذين يرغبون في تقديم تعهدات شهرية. سيمنحك دعم Patreon الوصول إلى إضافات Podcast ويساعد في جعل البودكاست مشروعًا مستدامًا. شكرا لك مرة أخرى!

سيلينجر ، ماثيو شراء الوقت: معركة جزيرة فالكور، 16 يوليو 2014: https://armyhistory.org/buying-time-the-battle-of-valcour-island

كتب إلكترونية مجانية
(من archive.org ما لم يُذكر)

كودمان ، جون رحلة Arnold & # 8217s إلى كيبيك، New York، MacMillan Co.، 1901 ..

هيل ، جورج بنديكت أرنولد: سيرة ذاتية، بوسطن: E.O. شركة ليبي وشركاه 1858.

كينجسفورد ، وليام تاريخ كندا، المجلد. 6 ، تورنتو: روزويل وأمبير هاتشينسون ، 1887.

كتب تستحق الشراء
(روابط إلى Amazon.com ما لم يذكر خلاف ذلك) *

فليمينغ ، توماس 1776: عام الأوهام، دبليو. شركة Norton & amp Co. ، 1975.

هاتش ، روبرت اقتحام كندا، هوتون ميفلين ، 1979.

راندال ، ويلارد بنديكت أرنولد: باتريوت وخائنوليم مورو وشركاه 1990.


شاهد الفيديو: سر علاقه طنطاوى والسيسى واحمد موسى ينقلب على السيسى وكشف اكبر جريمة يفعلها السيسى بالمصريين (كانون الثاني 2022).