بودكاست التاريخ

فضيحة جنسية تهز الحكومة البريطانية

فضيحة جنسية تهز الحكومة البريطانية

يصف تقرير إخباري صدر عام 1963 عن قضية بروفومو رئيس وزراء في أزمة. بمجرد استقالة وزير الحرب جون بروفومو بسبب علاقته بشاب يبلغ من العمر 19 عامًا كان على صلة بجاسوس سوفييتي ، دعا الكثيرون إلى استقالة رئيس الوزراء هارولد ماكميلان أيضًا.


القصة الحقيقية & # 8216A فضيحة إنجليزية شديدة & # 8217 ومحاكمات سياسي مثلي الجنس مغلق

حتى في أحلامهم الجامحة ، لم تستطع الصحف البريطانية & # 8217t أن تتخيل مثل هذه القصة البذيئة التي تسقط في أحضانهم. كان ذلك في يناير 1976 ، واتهم جيريمي ثورب ، النائب البريطاني (عضو البرلمان) وزعيم الحزب الليبرالي ، بالتآمر والتحريض على القتل. كان هدفه المفترض هو نموذج نورمان سكوت الطموح ، الذي ادعى أنه كان عاشق Thorpe & # 8217s و # 8212 و Scott & # 8217s ، وهو كلب داين يدعى Rinka ، أطلق عليه الرصاص بالفعل قاتل محترف أندرو نيوتن قتل بالرصاص أندرو نيوتن فيما بدا أنه عملية اغتيال فاشلة.

قصة حياة Thorpe & # 8217s في السياسة ، وعلاقته بسكوت ، ومحاولة الاغتيال المزعومة مذكورة في BBC & # 8217s & # 8220A فضيحة إنجليزية للغاية. & # 8221 بطولة هيو جرانت في دور ثورب وبن ويتشو في دور سكوت ، الثلاثة سيتم عرض المسلسل القصير المكون من جزء في الولايات المتحدة في 29 يونيو على موقع أمازون. بالنسبة لجرانت ، قدم لعب دور ثورب بعض البصيرة في الخوف الذي لا بد أن السياسي اختبره.

& # 8220 لقد كان نجمًا واعتقد الجميع أنه غير عادي. وكان التذمر منه بشكل دائم هو إمكانية الكشف عن سره ، & # 8221 Grant لـ NPR. & # 8220 لتشعر بشبكة القانون تقترب منه ببطء & # 8212 يجب أن يكون التوتر لا يطاق على الإطلاق. & # 8221

لكن بالطبع ، في الواقع ، جاء الخوف من الانكشاف قبل وقت طويل من دخول Thorpe & # 8217s مع القانون. أن تكون مثليًا في بريطانيا خلال تلك الحقبة يعني أن تعرض نفسك لخطر الاعتقال المستمر. & # 8220 لقد كان مناخًا قمعيًا للغاية حتى سنوات مارغريت تاتشر ، & # 8221 يقول عالم السياسة ديفيد ريسايد ، مؤلف على الهامش: المثليون والمثليات في السياسة. & # 8220 في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، اعتقدت الغالبية العظمى في بريطانيا أن النشاط الجنسي المثلي خطأ أخلاقيًا. & # 8221

مثل العديد من البلدان ، كان لبريطانيا تاريخ طويل من التمييز ضد المثليين. قانون اللواط ، الذي صدر عام 1533 ، جعل اللواط جريمة كبرى ولم يتم إلغاؤها حتى عام 1861. وحتى ذلك الحين ، تبعته إجراءات صارمة لمنع العلاقات بين المثليين ، بما في ذلك قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885 ، والذي جعل & # 8220 فاحشًا إجماليًا & # 8221 بين الرجال & # 8212a مصطلح غامض عن قصد & # 8212a فعل إجرامي. استمر الذعر من المثلية الجنسية بعد الحرب العالمية الثانية ، كما كتب المؤرخ مايكل بلوخ حجرة كوينز: بعض السياسيين البريطانيين في القرن العشرين: & # 8220A وزير الداخلية المعادية للمثليين بشدة ، السير ديفيد ماكسويل فايف ، بمساعدة مدير النيابة العامة المتشدد بنفس القدر ، السير ثيوبولد ماثيو ، مصمم على & # 8216rid إنجلترا من هذا الطاعون. & # 8217 & # 8221

جيريمي ثورب ، سياسي بريطاني وزعيم الحزب الليبرالي ، في الصورة هنا وهو يغادر مجلس العموم بعد انتخابه عام 1967.

تم إحراز بعض التقدم إلى الأمام في الستينيات ، لا سيما مع ترسخ النشاط الشعبي داخل مجتمع LGBTQ. في عام 1957 ، نشرت لجنة حكومية تقرير ولفندن ، وقدمت توصيات لقوانين السلوك الجنسي. أوصى هذا التقرير بأن القوانين العامة يجب أن تتجنب تشريع الأخلاق ، وأن على الحكومة إزالة العلاقات الجنسية المثلية بالتراضي من القانون الجنائي. في غضون عقد من الزمان ، تم تحقيق هذه الأهداف. ألغى قانون الجرائم الجنسية لعام 1967 تجريم الأفعال المثلية بين البالغين المتراضين على انفراد ، على الرغم من أنه لم يزيل وصمة العار المصاحبة لمثل هذه الأفعال. في بعض النواحي ، كان الأفراد المثليون عرضة للخطر كما كانوا من قبل.

& # 8220 كانت الشرطة لا تزال على استعداد تام للمراقبة المكثفة لتلك الأماكن التي كان يُعتقد أن هناك نشاطًا مثليًا. كان هناك الكثير والكثير من الاعتقالات كل عام ، & # 8221 Rayside يقول. بالنسبة إلى السياسي الذي يتم الكشف عنه ، فعادة ما يعني ذلك نهاية حياته السياسية.

هذا & # 8217s لا يعني أن جميع السياسيين حاربوا بنشاط ضد حقوق المثليين. أيد الحزب الليبرالي على وجه الخصوص (الذي ينتمي إليه ثورب) التغييرات المستمرة في القوانين. لكن الحزبين المهيمنين في تلك الحقبة ، حزب العمال والمحافظين ، لم يكنا مهتمين في أي مكان بالانضمام إلى حركة حقوق المثليين.

& # 8220Labour ككل كان غير مريح للغاية لربط نفسه بما استمر في تفسيره على أنه قضية برجوازية وخطيرة ، & # 8221 تكتب المؤرخة لوسي روبنسون في الرجال المثليون واليسار في بريطانيا ما بعد الحرب. كتب النائب عن حزب العمال ريتشارد كروسمان عن قانون الجرائم الجنسية لعام 1967 ، & # 8220 من المؤكد أن أفراد الطبقة العاملة في الشمال يسخرون من أعضائهم في عطلة نهاية الأسبوع ويسألونهم لماذا يرعون المتشردين في وستمنستر بدلاً من رعاية العاطلين عن العمل في المنزل. & # 8221

كانت تلك التوترات الطبقية مكونًا رئيسيًا في قضية المثلية الجنسية في بريطانيا. مجرد النظر في سلسلة تاريخية شهيرة أخرى ، & # 8220Downton Abbey. & # 8221 في إحدى الحلقات ، يبرر اللورد جرانثام السلوك المثلي لرجل قدمه ، توماس ، قائلاً إن مثل هذه الحوادث حدثت بشكل منتظم عندما التحق اللورد جرانثام بإيتون ، وهي مدرسة خاصة. بغض النظر عن مدى دقة رد فعل إيرل & # 8217s تاريخيًا على سلوك خادمه ، فمن الصحيح أن تجارب المثليين ازدهرت في أوساط الطبقة العليا التي يفصل بينها الجنس مثل المدرسة الداخلية والجيش ورجال الدين.

& # 8220Thorpe يجسد هذا النوع من غطرسة الطبقة العليا التي يمكن أن تفلت من الأشياء ، & # 8221 Rayside يقول. & # 8220 لقد افترض ذلك للتو لأنه ينتمي إلى تلك الطبقة السياسية. & # 8221

ومهما كان السياسيون الآخرون قد فكروا في سلوك Thorpe & # 8217 ، فقد كان له تأثير ضئيل على حياته المهنية طالما ظلت مداعباته بعيدة عن أعين الجمهور. في الواقع ، يبدو أن Thorpe كان لطيفًا بشكل ملحوظ & # 233 فيما يتعلق بحياته الجنسية. على الرغم من أنه تزوج مرتين وأنجب ابنًا ، إلا أنه كتب أيضًا رسائل مساومة إلى العشاق على ورقة مجلس العموم ، بما في ذلك رسالة إلى صديق في وقت زفاف الأميرة مارجريت: & # 8220 ما هو مؤسف على [صاحبة السمو الملكي]. بل كنت أتمنى أن أتزوج أحدهما وأغوي الآخر. & # 8221

لكن العلاقة التي لم يستطع Thorpe تجاوزها أبدًا هي تلك التي أجراها مع Scott ، بدءًا من عام 1961. على الرغم من أن Thorpe ظل لبقية حياته أن العلاقة كانت عاطفية فقط ، أصر Scott على أنها علاقة جنسية & # 8212 واستخدمها لابتزاز Thorpe. بمساعدة من الحزب الليبرالي ، دفع ثورب لسكوت لمساعدته في طلاقه ، عندما كان يحاكم بتهمة الاحتيال في الضمان الاجتماعي ، وفي نقاط أخرى طوال & # 821760s. & # 8220 يكتب الصحفي دوغلاس موراي في المشاهد.

مع نمو حجم الحزب الليبرالي خلال أوائل السبعينيات ، ازداد الضغط على ثورب ليظل متحكمًا في الوضع. بعد كل شيء ، كان سياسيًا كاريزميًا ، & # 8220 حياة وروح الحزب & # 8221 يكتب السياسي الليبرالي ريتشارد لامب. عارض ثورب الفصل العنصري في جنوب إفريقيا وحكم الأقلية في روديسيا (زيمبابوي الحالية). ساعد في تأسيس منظمة العفو الدولية وتعاون مع سياسيين آخرين لتمرير تشريع أدخل بريطانيا في السوق الأوروبية المشتركة. كان أصدقاء وزملاء Thorpe & # 8217s يفعلون أي شيء تقريبًا للمساعدة في إبقائه في السلطة & # 8212 بما في ذلك ، ربما ، استئجار قاتل محترف لقتل الشخص الذي يهدد مهنة Thorpe & # 8217s.

بحلول وقت المحاكمة في عام 1979 ، كان ثورب قد استقال من منصبه لفترة طويلة وحل محله ديفيد ستيل كزعيم للحزب الليبرالي. على الرغم من أن سكوت والقاتل ، نيوتن ، شهدوا ضد ثورب والعديد من المتآمرين معه ، حكم القاضي في النهاية لصالح ثورب. حكم على نيوتن بالسجن لمدة عامين لقتله كلب سكوت & # 8217s ، واعتبر القاضي سكوت & # 8220a مخلوقًا عصابيًا ضعيفًا ، ومدمنًا على الهستيريا والإعلان عن الذات. & # 8221 ولكن على الرغم من تجنب ثورب السجن ، إلا أن سمعته لم تتعافى أبدًا وتلاشى عن الأضواء العامة. أدى تعرضه إلى إبطاء تقدم حركة LGBTQ ، ولم يكن حتى عام 1984 السياسي البريطاني كريس سميث أول من خرج على أنه مثلي الجنس.

بالنسبة إلى Rayside ، ظلت الكوميديا ​​التراجيدية قصة شائعة بسبب عناصرها التي لا تصدق على وجه التحديد. لكنه يعتقد أن هناك أيضًا ملاحظة حقيقية للخوف وراء السخرية. & # 8220 كان ثورب شخصية سياسية بارزة. ولكي يقترب هذا من مراكز السلطة السياسية والشرعية السياسية كان جديدا. في الحالات الأخرى التي يقترب فيها السياسيون من الانكشاف ، فإنهم ببساطة يستقيلون. & # 8221

لكن ثورب ، المجازف الذي كان عليه ، رفض الاستسلام. قاتل حتى النهاية ، تاركًا وراءه اضطرابًا & # 8212 وما زال بدون حل & # 8212.


4 قصر جرايستون جريمة قتل الغموض

ليست كل فضائح هوليود تدور حول الناس. تم بناء Greystone Mansion في عام 1928 ، وصممه Gordon Kaufmann ، وهو موقع مفضل للأفلام والبرامج التلفزيونية التي تقع في منزل فخم كامل مع الحدائق المورقة. على مر العقود ، جمع القصر قائمة من الاعتمادات لمنافسة أي هوليوود A-lister: The Big Lebowski, كولومبو, الاسم المستعار, سيكون هناك دم, الحارس الشخصي, ماكجيفر, هيبة، و ساعة الذروة، على سبيل المثال لا الحصر.

كان المنزل في الأصل مملوكًا لنيد دوهيني ، ابن قطب النفط إدوارد دوهيني. بعد أربعة أشهر من انتقال نيد إلى Greystone Mansion ، تم العثور عليه هو وسكرتيره ، Hugh Plunkett ، ميتين.

تم وصفه رسميًا بأنه جريمة قتل وانتحار. بلانكيت حكم على القاتل بسبب عدم الاستقرار العقلي. يعتقد بعض المحققين أن الأدلة قالت خلاف ذلك ، لكن سرعان ما تم إغلاق القضية دون تحقيق أو تشريح للجثة.

يُزعم أن هذا يرجع إلى أن Doheny Sr. جعل القضية تختفي لحماية سمعة ابنه و rsquos. زعمت الشائعات أن نيد كان في الواقع القاتل أو أن زوجته قتلت كلا الرجلين بعد أن علمت أنهما عشاق.


4. انتفاضة ماو ماو

رفع الآلاف من الكينيين المسنين ، الذين يزعمون أن القوات الاستعمارية البريطانية إساءة معاملتهم واغتصابهم وتعذيبهم خلال انتفاضة ماو ماو (1951-1960) ، دعوى تعويض بقيمة 200 مليون جنيه إسترليني ضد حكومة المملكة المتحدة.

واحتُجز أفراد من قبيلة كيكويو في معسكرات وُصفت منذ ذلك الحين بأنها "معسكرات الاعتقال البريطانية" أو "معسكرات الاعتقال البريطانية" ، حيث زعموا أنهم تعرضوا للتعذيب المنهجي وتعرضوا لاعتداءات جنسية خطيرة.

تختلف تقديرات الوفيات على نطاق واسع: يقدر المؤرخ ديفيد أندرسون أن هناك 20000 حالة وفاة ، بينما تعتقد كارولين إلكينز أن ما يصل إلى 100000 حالة وفاة.


داخل أكبر فضيحة ملكية على الإطلاق: كيف غيّر الملك إدوارد الثامن و # x27s العلاقة المتفجرة مع واليس سيمبسون مجرى التاريخ

أرشيف هولتون / صور غيتي

الملك إدوارد الثامن& # x27s بدأ في 20 يناير 1936.

بعد أقل من 12 شهرًا ، أصبح إنجلترا ملكًا جديدًا.

بغض النظر عن مدى انبهار الناس الاميرة ديانا بعد عقود أو كيف يمكن أن تصل حمى الأطفال الملكية إلى يومنا هذا ، كان قرار إدوارد & # x27s بالتخلي عن عرشه من أجل الحب قبل 81 عامًا هو الذي غير مسار النظام الملكي تمامًا. قد يتساءل الكثيرون عن سبب عدم قدرته على القيام بما هو مسرور للغاية ، معتبراً أنه ملك إنجلترا الفعلي. من المحتمل جدًا ، إذا قدم سيناريو مشابه نفسه الآن ، فربما يسير بطريقة مختلفة.

لكن في ذلك الوقت ، لم يكن زواج المملكة المتحدة والملك السيادي من امرأة أمريكية مطلقة مرتين & # x27t على الإطلاق. ناهيك عن امرأة لم تكن في الواقع مطلقة من زوجها الثاني ولكن عندما وقع الملك في حبها.

وُلد بيسيواليس وارفيلد في 19 يونيو 1896 في فندق مونتيري إن ، وهو أكبر فندق في بلو ريدج سوميت ، بنسلفانيا ، ومكانًا شهيرًا لقضاء الإجازة الصيفية للناس من بالتيمور القريبة ، حيث تعيش العائلة. توفي والدها ، تيكلي واليس وارفيلد ، ابن تاجر طحين كان معروفًا باسم & لقبا من المواطنين الأكثر شعبية في بالتيمور ، في نوفمبر من مرض السل ، وبعد ذلك الطفل ووالدتها ، أليس مونتاج، انتقل للعيش مع عمة أرملة.

تزوجت مونتاج من زوجها الثاني ، جون فريمان راسين ، في عام 1908 - وفي مرحلة ما من شبابها ، أسقطت واليس & quotBessie. & quot

سليمان وارفيلد، عم من جانب والدها & # x27s ، مولت تعليم Wallis & # x27 في Oldfields ، وهي مدرسة تشطيب بولاية ماريلاند ، ولكن - وفقًا لـ Anne Sebba & # x27s تلك المرأة: حياة واليس سيمبسون ، دوقة وندسور -أدى رفضه دفع ثمن كرة الخروج لابنة أخته إلى الإسراع إلى فلوريدا لزيارة ابن عمه.

قابلت طيارًا في البحرية في بينساكولا بولاية فلوريدا إيرل وينفيلد سبنسر جونيور. (المعروف باسم Win Spencer) في أبريل 1916. أصبح زوجها في 8 نوفمبر 1916 ، لكن واجباته العسكرية ضمنت قضاء الكثير من الوقت بعيدًا عنهما. واليس ، التي لم تكن تُعتبر جمالًا عظيمًا أبدًا ، لكنها كانت بكل المقاييس تتمتع بالسحر والعيون المنومة والمغناطيسية النارية التي أثبتت أنها لا تقاوم بالنسبة للرجال من جميع مناحي الحياة ، ورد أنها ظلت مشغولة أثناء وجود زوجها بعيدًا.

& مثل اشتهر سبنسر بإثارة نوبات الشغف بين الذكور العاشقين ، وقالت صديقة ، ديانا أنجولو ، عن واليس ، وفقًا لسيبا. & quot أعتقد أن الرجال كانوا أكثر كرمًا وتكاملًا من النساء. & quot

كان من بين عشيقها خارج نطاق الزواج الدبلوماسي الأرجنتيني فيليب دي إسبيل والكونت جالياتسو سيانو ، الأرستقراطي الإيطالي الذي يصغرها بسبع سنوات ، والتقت بهما في الصين بينما كان زوجها يعمل هناك. (استمر سيانو في الزواج من ابنة موسوليني و # x27s ، إيدا ، وتم إعدامه من قبل فرقة إعدام معادية للفاشية في عام 1944.) أنكر إيدا ذلك لاحقًا ، ولكن الشائعات الكبيرة في ذلك اليوم كانت أن سيانو حمل واليس وواليس حامل. الإجهاض الفاشل تركها عقيمة.

ما يعرفه الناس هو أن واليس أصيب بالمرض في عام 1925 أثناء سفره على متن سفينة عبر المحيطات من اليابان إلى سياتل. عند وصولها إلى سياتل ، خضعت لعملية لم يتم الكشف عنها والتي تم التكهن بها لاحقًا على نطاق واسع بأنها أي شيء من الإجهاض المعني إلى المضاعفات الناتجة عن الولادة بأعضاء جنسية ذكورية. بينما كانت لا تزال تتعافى من الجراحة ، استقلت قطارًا لإعادتها إلى واشنطن العاصمة والتقت بها سبنسر في شيكاغو وأنزلها مع والدتها ، ثم تزوجت من زوجها الثالث في العاصمة.

القصص الشائعة

جنيفر لوبيز تبدو أكثر سعادة من أي وقت مضى مع بن أفليك في ليلة التاريخ

رينيه زيلويغر ، أنت أنستيد وأزواج مشاهير غير محتملين

ترافيس باركر & quot؛ قد يطير مرة أخرى & quot؛ بعد 12 عامًا من تحطم طائرة مميتة

انفصلت واليس وسبنسر في عام 1927 ، ولكن بينما كانت تنتظر الانتهاء من ذلك ، اكتشفت أن عمها سول وارفيلد قد مات - ولأنها كانت مستاءة من طلاقها ، لم تترك لها سوى 15000 دولار. مبلغ تافه ، مقارنة بمبلغ 5 ملايين دولار التي اعتقدت أنها سترثها.

أثناء اكتشاف خطوتها التالية ، قامت بتصفح أصدقائها في نيويورك وبنسلفانيا ، في مرحلة ما ، حتى أنها تفكر في مهنة في مبيعات السقالات الفولاذية. أثناء إقامتها مع صديق مدرسة قديمة في نيويورك ، التقت بالسيد والسيدة. إرنست سيمبسون، الذي كان متزوجًا منذ عام 1923 ولديه ابنة واحدة. في مرحلة ما بسبب ألعاب الجسر الودية والرحلات إلى المعارض الفنية والمتاحف ، وقع سيمبسون ، الذي كان أصغر من ذلك بسنة واحدة ، في حب واليس وسأل عما إذا كان بإمكانه الزواج منها بمجرد طلاقهما رسميًا.

تزوجا في 21 يوليو 1928.

ولد سيمبسون في نيويورك لأبوين بريطانيين ، وسرعان ما انتقل هو وواليس إلى إنجلترا. كان لديهم أصدقاء من المجتمع الراقي (تزوجت أخت Simpson & # x27s من سياسي بارز) وعاشوا في شقة أنيقة حيث كانت السيدة Simpson تحب الترفيه.

في هذه الأثناء ، قررت واليس - الهدف النهائي غير معروف - أنها ستلتقي بأمير ويلز ، المعروف أيضًا باسم الأمير إدوارد ، ابن الملك جورج الخامس والملكة ماري والذي يلي العرش البريطاني.

التقت واليس بالأمير في عام 1931 من خلال صديقتها ثيلما فورنيس، التي تصادف أن تكون إحدى صديقات إدوارد في ذلك الوقت.

لم يكن إدوارد ألبرت كريستيان جورج أندرو باتريك ديفيد يعتبر كثيرًا من المثقفين ، ولم يقم في 5 & # x277 & quot ؛ بتشكيل شخصية قوية ، ولكن قيل إنه سريع البديهة ومتحرر (علاقة بعيدة وعدائية مع ربما يكون والده قد ساهم في ذلك). لقد كان أيضًا متحررًا تمامًا ، على الرغم من أن صديقاته قيل أنهن يشيرن إليه "كرجل صغير." كان أيضًا ، وفقًا لتحليلات معينة لمراسلاته وسلوكه المبلغ عنه ، في أي مكان من الجنون أو المضطرب بشدة إلى طيف التوحد.

في سن العشرين انضم إلى الجيش البريطاني وحرس # x27s عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى ، في عام 1914. في عام 1918 ، بدأ علاقة مع فريدا دادلي وارد البالغة من العمر 28 عامًا ، وعلى الرغم من زواجها ، أصبحت إدوارد & # x27s الضغط الرئيسي على مدى السنوات ال 16 المقبلة. كان لديه ضغطات أخرى ، كما فعلت هي ، لكن فريدا كانت واحدة منه.

& quot؛ كل يوم أتوق أكثر فأكثر للتخلص من هذه الوظيفة والخروج منها وحرية بالنسبة لك ، حبيبتي ، & quot كتب إدوارد إلى فريدا في عام 1920 خلال جولة استمرت سبعة أشهر في أستراليا ونيوزيلندا ، ويبدو أن هذه الوظيفة & quot هي واجباته الملكية. & quot & مثل

ومرة أخرى ، لم يكن لديه مشكلة في جذب النساء. أخبر هوغو فيكرز ، كاتب سيرة واليس سيمبسون ، الإذاعة الوطنية العامة في عام 2011 أنه كان يرى أنه على الرغم من زواجها من الأمير ألبرت في عام 1923 ، كانت والدة الملكة إليزابيث الثانية في حالة حب مع إدوارد ، و الذي - التي& # x27s لماذا استاءت من سيمبسون (قيل إنها ألقت باللوم على زوجها في دفع العرش لوفاته المبكرة عن عمر يناهز 56 عام 1952).

قال فيكرز إن نظريتي هي أن الملكة الأم كانت في الواقع تحب دوق وندسور وربما كانت ترغب في الزواج منه. & quotIt يجب أن يكون قد مر في عقلها. وأعتقد أنه كان من المناسب لها أن تقدم دوقة وندسور على أنها المرأة التي سرقت الملك. والناس بدلا من ذلك ابتلعوا هذا الخط. & quot

من الغريب أن إدوارد كان في كينيا عام 1928 عندما أُبلغ أن والده الملك على وشك الموت. (أخو إدوارد وألبرت ، أخيرًا الملك جورج السادسسيموت بينما ابنته المستقبل الملكة إيليزابيث الثانية، كان في كينيا.) ولكن عندما حصل إدوارد على البيان ليعود إلى المنزل على الفور ، كان والده مريضًا ، ورفضه باعتباره خدعة سياسية من صنع رئيس الوزراء. Alan & quotTommy & quot Lascelles، مساعد السكرتير الخاص ، كان غاضبًا جدًا من سلوك الأمير ، فاستقال عندما عادوا إلى إنجلترا.

كتب كاتب السيرة الذاتية هيكتور بوليثو عن إدوارد أنه كان عنيدًا تقريبًا في عادته في إدارة ظهره لتقاليد المجتمع المهذب. & quot

بينما كان لا يزال يرى فريدا ، التقى ثيلما فورنيس (كانت أختها التوأم جلوريا مورغان ، والدة جلوريا فاندربيلت وجدة أندرسون كوبر) في عرض الماشية. كانت فيرنس في زواجها الثاني ، من رجل أكبر منها بكثير ، وأصبحت العشيقة الثانية للأمير.

لم يكن لدى إدوارد مسؤوليات حقيقية ، بقدر ما يمكن أن يراه ، وامرأتان شغلتا عليه.

التقت واليس سيمبسون بـ Thelma Furness من خلال صداقتها مع أخت Thelma & # x27s كونسويلو، وفي يناير 1931 دعا كونسويلو واليس وإرنست سيمبسون إلى منزل Furnesses & # x27 لقضاء عطلة نهاية أسبوع لصيد الثعالب. كان الأمير إدوارد أيضًا على قائمة الضيوف.

وفقًا لكتاب Sebba & # x27s ، أجرى إدوارد محادثة حول التدفئة المركزية في المنازل الريفية البريطانية وتذكر البعض أن واليس كان يناديه بشكل أساسي لكونه مملًا. & quot لقد كان لديها دائمًا خط صعب للأمير ، & quot؛ Wallis & # x27 friend ماري كيرك كتب في يوميات.

كتبت واليس إلى خالتها بعد عطلة نهاية الأسبوع قائلة إن مقابلة الأمير كانت ممتعة في ذلك المكان غير الرسمي. لم تكن تراه مرة أخرى حتى مايو ، عندما أقامت Thelma حفلة ترحيب لإدوارد بعد أن قام برحلة إلى أمريكا الجنوبية. بعد أن دبر واليس بعناية ارتفاعًا سريعًا في الرتب ، أقامت عائلة سمبسون أولًا حفلة تضمنت الأمير لتناول العشاء في منزلهم في أوائل عام 1932.

والباقي في الحقيقة هو التاريخ.

كان على إرنست أن يبدأ بالسفر أكثر من أجل العمل وقامت واليس برحلة منفردة إلى الولايات المتحدة — إلى حد كبير ، كما كتبت سيبا ، لتثبت لنفسها ذلك ، حيث اقتربت من 40 في ذلك عندما التقى هاري سالي، & quotI & # x27m سأكون 40 يومًا ما! & quot أثبتت مهمتها نجاحها. بالعودة إلى إنجلترا ، في هذه الأثناء ، أصبح إدوارد - الذي كان لا يزال يرافق ثيلما فورنيس - مغرمًا بها أكثر فأكثر. أقام لها حفلة عيد ميلادها السابع والثلاثين في يونيو 1933. أقامت حفلة تحت عنوان يوم الاستقلال الأمريكي في منزلها في 4 يوليو.

أمضى كل من الأمير وفورنيس وعائلة سيمبسون رأس السنة الجديدة معًا ، ثم أبحرت ثيلما إلى الولايات المتحدة. عندها حوّل إدوارد انتباهه الكامل إلى واليس. بدأ في شراء ملابسها ومجوهراتها ، تمامًا كما بدأت هي وإرنست تواجهان صعوبة في دفع ثمن أسلوب حياتهما الفخم. ذهب إرنست بشكل ودي ، على الرغم من أنه & # x27s غير واضح ما إذا كان يعرف مدى تورط زوجته & # x27s الرومانسية ، حتى أنه تجادل في دعوة للانضمام إلى الماسونيين الحصريين عبر علاقته بالأمير.

بحلول مايو 1934 ، كانت واليس صديقة الأمير إدوارد و # x27s الوحيدة.

كان واليس قد التقى الأخ الأصغر لإدوارد و # x27s الأمير جورج (لا ينبغي الخلط بينه وبين شقيقه الآخر الأمير ألبرت ، الذي سيصبح الملك جورج السادس) في نزهات نهاية الأسبوع إلى منزله ، لكن الأمير أراد منها أن تلتقي أخيرًا بوالديه في حفلة للاحتفال بزواج جورج & # x27s من الأميرة مارينا اليونانية في نوفمبر.

عبر الملك جورج الخامس أسماء واليس وإرنست سيمبسون & # x27s (هم كانت لا يزال متزوجًا ، بعد كل شيء) من قائمة الضيوف ، لكن إدوارد تمكن بطريقة ما من دعوتهم على أي حال. تبادلت & quot؛ مجاملات بلا معنى & quot؛ مع الملك والملكة ، كما قالت واليس في وقت لاحق ، لكن جورج الخامس طالب عائلة سمبسون ليس أن تتم دعوتك إلى أي احتفالات مقبلة بمناسبة اليوبيل الفضي بمناسبة مرور 25 عامًا على توليه العرش في العام المقبل.

الأمير إدوارد لم يردعه. بعد عيد الميلاد ، اصطحب واليس للتزلج في النمسا واشترى لها ما يقال عن 60 ألف جنيه من المجوهرات للعام الجديد # x27s. وفق تلك المرأة، بدأ إدوارد بالذهاب ، حيث عبرت واليس عن قلقها من أن اهتمامه الكامل كان ضارًا بشكل لا يمكن إصلاحه ، ليس فقط بزواجها ، ولكن أيضًا بما تبقى من مكانتها الاجتماعية.

أخبر الأمير وأمين الخزانة الملك في يوليو 1935 أن إدوارد كان يوفر دخلًا يبلغ 6000 جنيه إسترليني في السنة لصديقته. بكل المقاييس ، كان الأمير إدوارد يلتف حول إصبعها الصغير ، ولم يهتم الملك & # x27t بأن نصف المجتمع المهذب وجدها مباراة غير معقولة بالنسبة له. علاوة على ذلك ، استمر في الإصرار على والده أن السيدة سيمبسون لم تكن عشيقته ، مما سهل عليه دعوتها إلى الأحداث الكبيرة ، مثل تلك السنة & # x27s Court Ball.

في غضون ذلك ، بعد ابنه الثالث ، الأمير هنري، تزوج ، كتب الملك جورج الخامس في مذكراته في 6 نوفمبر 1935 ، أنه كان يأمل ألا يتزوج إدوارد (الذي كان يسميه ديفيد بشكل مألوف) ، وبالتالي لن يكون له أي ورثة ، مما يعني أن خط الخلافة سيتحول إلى إدوارد & # x27s الأخ الأصغر ألبرت وابنته ليليبيت (الأميرة إليزابيث) سيخلفه على العرش.

سيحصل جورج الخامس في منتصف الطريق على رغبته. توفي الملك في 20 يناير 1936 ، عن عمر يناهز 70 عامًا ، وأصبح ابنه ديفيد الجديد هو الملك إدوارد الثامن. لم يكن متزوجًا ، لكنه أراد الزواج من واليس سيمبسون.

لا أحد سوى الحكومة بأكملها وكنيسة إنجلترا - التي حرمت الطلاق (ناهيك عن الطلاقين) والزواج مرة أخرى إذا كان الزوج السابق لا يزال على قيد الحياة - يقف في الطريق.

مع وجود هتلر في السلطة في ألمانيا وبريطانيا يحدق في برميل احتمال نشوب حرب عالمية أخرى ، لا يمكن أن يكون وقتًا أسوأ بالنسبة لتكريس الملك للتاج.

ونحن نعني فقط بسبب حياته العاطفية ، ولكن كانت هناك مخاوف أعمق على قدم وساق. سيصبح من الواضح أن إدوارد الثامن لم ينظر في البداية إلى هتلر باعتباره التهديد المميت للعالم كما هو.

كما رأينا في الموسم الثاني الذي تم عرضه للتو لأول مرة من التاج، عند عودة عمها & # x27s إلى إنجلترا من فرنسا ، حيث كان يعيش هو وواليس في منفى نسبي ، وجدت الملكة إليزابيث الثانية وثائق تشير إلى أن دوق وندسور ، إن لم يكن متعاونًا تمامًا مع النازيين ، فقد كان على وشك أعاد الألمان تنصيبهم على العرش في عام 1940. عندما اعترض البريطانيون برقيات مسلية لتلك المؤامرة (وتشير إلى أن واليس كان قابلاً للفكرة) في الوقت الفعلي في الأربعينيات ، وينستون تشرتشل يشتبه في أنها ملفقة من قبل الألمان على أنها دعاية لخلق مزيد من الاضطرابات للعدو. ووافقت المخابرات الأمريكية على ذلك.

لكن بالعودة إلى عام 1936 ، إدوارد كنت الملك ومضطرب. في 16 نوفمبر دعا رئيس الوزراء ستانلي بالدوين إلى قصر باكنغهام وأبلغه أنه يريد الزواج من سيمبسون. قال بالدوين إن الشعب البريطاني لن يقبل أبدًا & quotthat المرأة & quot كملكة لهم. بالإضافة إلى ذلك ، كرئيس لكنيسة إنجلترا ، كان من المتوقع أن يلتزم إدوارد بمبادئها. (على الرغم من أنه من المفارقات أن الملك هنري الثامن بدأ كنيسة إنجلترا في القرن الخامس عشر الميلادي لأن الكنيسة الكاثوليكية لن تسمح بذلك له ليطلق زوجته الأولى.)

في مرحلة ما ، قيل إن بالدوين نصح الملك فقط بالحفاظ على سيمبسون عشيقته ، لكن لا يتزوجها. كان الوجه العام للأشياء هو المهم.

ولكن مع رغبته في أن يكون حراً في الزواج من واليس سيمبسون ، وقع الملك إدوارد الثامن أوراق التنازل الخاصة به في 10 ديسمبر 1936.

"لقد وجدت أنه من المستحيل تحمل عبء المسؤولية الثقيل وأداء واجباتي كملك كما كنت أرغب في القيام به بدون مساعدة ودعم المرأة التي أحبها ،" قال في إعلانه الرسمي.

في اليوم التالي عاد إلى كونه أميرًا وأصبح أخوه الأصغر ألبرت الملك جورج السادس. في 12 ديسمبر ، أعلن جورج السادس أنه سيجعل أخيه الأكبر دوق وندسور. كان هناك بعض الخلاف حول ما إذا كان يجب أن يكون الملك السابق الآن هو صاحب السمو الملكي ، كما كان ينوي الملك الجديد. سيسمح لصاحب السمو الملكي ، لكن سيمبسون ستحرم من تكليف صاحب السمو الملكي.

كان لا يزال هناك بعض الأطواق للقفز من خلالها. بعد تأمين طلاقها من إرنست سيمبسون (الذي سيواصل الزواج من واليس & # x27 صديقته القديمة ماري كيرك) ، غيرت اسمها مرة أخرى إلى واليس وارفيلد.

في 3 يونيو 1937 ، أصبحت دوقة وندسور عندما تزوجت من دوق وندسور في شاتو دي كانديه في فرنسا. التاريخ كان ليكون عيد ميلاد جورج الخامس و # x27s 72. ارتدت العروس فستانًا أزرقًا من تصميم المصمم الأمريكي Mainbocher ، وسرعان ما عُرف الظل باسم & quotWallis blue. & quot ؛ لم يحضر أي من عائلة العريس & # x27s.

استقر الزوجان في باريس ، ولكن عندما اندلعت الحرب في عام 1939 ، رحلوا إلى إسبانيا ، ثم جزر الباهاما ، حيث أصبح دوق وندسور حاكمًا في عام 1940. وعندما انتهت الحرب العالمية الثانية بانتصار الحلفاء ، عادوا إلى فرنسا وتقاعدوا منها. الحياة العامة. سيعودون إلى إنجلترا من حين لآخر.

تشغيل التاج، الدوق ، كما لعب من قبل أليكس جينينغز، تخبر الدوقة ، لعبت من قبل ليا وليامز، & quot

ظل الزوجان متزوجين حتى وفاة إدوارد في عام 1972. عاشت دوقة وندسور حتى سن 89 ، وبعد وفاتها في عام 1986 تم دفنها بجوار زوجها في أرض الدفن الملكية بالقرب من قلعة وندسور. على عكس حفل زفافها ، حضر جنازتها في كنيسة القديس جورج وعدد من أفراد العائلة المالكة ، بما في ذلك الامير تشارلز (أمير ويلز كما كان إدوارد سابقًا) ، الأميرة ديانا ، الأمير فيليب والملكة.


محتويات

الحكومة والصحافة تحرير

في أوائل الستينيات من القرن الماضي ، هيمنت على وسائل الإعلام البريطانية العديد من قصص التجسس البارزة: كسر حلقة التجسس في بورتلاند في عام 1961 ، والقبض على جورج بليك والحكم عليه في نفس العام ، وفي عام 1962 ، قضية جون فاسال. ، كاتب أميرالي مثلي الجنس تم ابتزازه للتجسس من قبل السوفييت. [3] حُكم على فاسال بعد ذلك بالسجن 28 عامًا. بعد اقتراحات في الصحافة بأن فاسال كان محميًا من قبل أسياده السياسيين ، استقال الوزير المسؤول ، توماس جالبريث ، من الحكومة في انتظار التحقيقات. تم تبرئة Galbraith لاحقًا من قبل تحقيق Radcliffe ، الذي أرسل صحفيين اثنين من الصحف إلى السجن لرفضهما الكشف عن مصادرهما لقصص مثيرة وغير مؤكدة حول حياة فاسال الخاصة. [4] ألحق السجن أضرارًا بالغة بالعلاقات بين الصحافة وحكومة المحافظين لرئيس الوزراء هارولد ماكميلان [5] كاتب العمود بول جونسون في صحيفة دولة دولة جديدة حذر: "[أي] وزير أو نائب من حزب المحافظين. الذي يتورط في فضيحة خلال العام المقبل أو نحو ذلك يجب أن يتوقع - يؤسفني أن أقول - المعاملة الكاملة". [6] [ن 1]

تحرير بروفومو

ولد جون بروفومو عام 1915 من أصل إيطالي. دخل البرلمان لأول مرة في عام 1940 كعضو محافظ عن كيترينج ، أثناء خدمته مع نورثهامبتونشاير يومانري ، وجمع واجباته السياسية والعسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. خسر بروفومو مقعده في الانتخابات العامة لعام 1945 ، لكنه انتخب في عام 1950 عن ستراتفورد أون أفون. من عام 1951 شغل منصب وزاري صغير في إدارات المحافظين المتعاقبة. في عام 1960 ، قام ماكميلان بترقية بروفومو إلى منصب وزير الدولة لشؤون الحرب ، وهو منصب كبير خارج مجلس الوزراء. [8] بعد زواجه في عام 1954 من فاليري هوبسون ، إحدى الممثلات السينمائيات الرائدات في بريطانيا ، ربما أجرى بروفومو علاقات غير رسمية ، مستخدمًا جلسات برلمانية في وقت متأخر من الليل كغطاء له. [9] تزامنت فترة توليه منصب وزير الحرب مع فترة انتقالية في القوات المسلحة ، تضمنت إنهاء التجنيد الإجباري وتطوير جيش محترف بالكامل. تمت مراقبة أداء بروفومو بعين ناقدة من قبل نظيره المعارض جورج ويج ، وهو جندي نظامي سابق. [10] [11]

كيلر ورايس ديفيز واستور تحرير

كريستين كيلر ، المولودة في عام 1942 ، تركت المدرسة في سن الخامسة عشرة دون أي مؤهلات وشغلت سلسلة من الوظائف قصيرة العمر في المتاجر والمكاتب والمقاهي. كانت تطمح لأن تكون عارضة أزياء ، وفي سن السادسة عشرة نشرت صورة لها في حلمة بت مجلة. [12] في أغسطس 1959 ، وجدت كيلر عملاً كفتاة عرض عارية الصدر في نادي موراي كاباريه في شارع بيك ، سوهو. اجتذب هذا النادي الراسخ زبائن مميزين كتب كيلر "يمكنهم النظر ولكن لا يمكنهم اللمس". [13] [14] بعد وقت قصير من بدء العمل في Murray's ، تم تقديم كيلر لعميل ، وهو طبيب العظام بالجمعية ستيفن وارد. مفتونة بسحر وارد ، وافقت على الانتقال إلى شقته ، في علاقة وصفتها بأنها "مثل الأخ والأخت" - حنون ولكن ليس جنسيًا. [15] غادرت وارد بعد بضعة أشهر لتصبح عشيقة تاجر العقارات بيتر راشمان ، [16] [رقم 2] وفيما بعد شاركت في السكن مع ماندي رايس ديفيز ، راقصة موراي التي تصغرها بسنتين ونصف. تركت الفتاتان منزل موراي وحاولتا دون جدوى متابعة مسيرتها المهنية كنماذج تعمل لحسابها الخاص. [18] [19] عاش كيلر أيضًا لفترات قصيرة مع العديد من الأصدقاء ، لكنه عاد بانتظام إلى وارد ، الذي كان قد اشترى منزلًا في ويمبول ميوز ، مارليبون. [20] [21] هناك قابلت العديد من أصدقاء وارد ، من بينهم اللورد أستور ، المريض منذ فترة طويلة والذي كان أيضًا حليفًا سياسيًا لبروفومو. [8] [22] غالبًا ما كانت تقضي عطلات نهاية الأسبوع في منزل ريفي على ضفاف النهر استأجره وارد في عقار أستور الريفي ، كليفدين ، في باكينجهامشير. [23]

وارد وإيفانوف تحرير

وُلد وارد في هيرتفوردشاير عام 1912 ، وهو مؤهل كطبيب تقويم في الولايات المتحدة. بعد الحرب العالمية الثانية ، بدأ ممارسة المهنة في كافنديش سكوير ، لندن ، [24] حيث سرعان ما اكتسب شهرة واجتذب العديد من المرضى المتميزين. هذه الروابط ، إلى جانب سحره الشخصي ، جلبت له نجاحًا اجتماعيًا كبيرًا. في أوقات فراغه ، حضر وارد دروسًا فنية في مدرسة سليد ، [24] وطور هامشًا مربحًا في الرسومات التخطيطية للصور الشخصية. في عام 1960 تم تكليفه من قبل أخبار لندن المصورة لتقديم سلسلة صور لشخصيات وطنية ودولية. وكان من بين هؤلاء أعضاء من العائلة المالكة ، من بينهم الأمير فيليب والأميرة مارجريت. [25]

كان وارد يأمل في زيارة الاتحاد السوفيتي لرسم صور للقادة الروس. لمساعدته ، قام أحد مرضاه ب التلغراف اليومي قام المحرر السير كولين كوتيه بترتيب مقدمة للكابتن يفغيني إيفانوف (المُختصر بالإنجليزية باسم "يوجين") ، المُدرج كملحق بحري في السفارة السوفيتية. [26] علمت المخابرات البريطانية (MI5) من العميل المزدوج أوليج بينكوفسكي أن إيفانوف كان ضابط مخابرات في المخابرات العسكرية السوفيتية. [27] أصبح وارد وإيفانوف صديقين قويين. زار إيفانوف بشكل متكرر وارد في ويمبول ميوز ، حيث التقى كيلر ورايس ديفيز ، وفي بعض الأحيان انضم إلى حفلات نهاية الأسبوع في وارد في كليفدين. [21] اعتبرت MI5 إيفانوف منشقًا محتملًا ، وطلبت مساعدة وارد لتحقيق هذه الغاية ، حيث زودته بضابط حالة يُعرف باسم "وودز". [28] [29] تم استخدام وارد لاحقًا من قبل وزارة الخارجية كقناة خلفية ، من خلال إيفانوف ، إلى الاتحاد السوفيتي ، [30] وشارك في الدبلوماسية غير الرسمية في وقت أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962. [31] أثار قربه من إيفانوف مخاوف بشأن ولائه وفقًا لتقرير اللورد دينينج في سبتمبر 1963 ، وكثيراً ما سأل إيفانوف وارد أسئلة حول السياسة الخارجية البريطانية ، وبذل وارد قصارى جهده لتقديم إجابات. [21]

كليفدين ، يوليو 1961 تحرير

خلال عطلة نهاية الأسبوع من 8-9 يوليو 1961 ، كان كيلر من بين العديد من ضيوف وارد في سبرينغ كوتيدج في كليفدين. [32] في عطلة نهاية الأسبوع نفسها ، في المنزل الرئيسي ، كان بروفومو وزوجته فاليري من بين التجمعات الكبيرة من عوالم السياسة والفنون التي استضافها أستور تكريما لأيوب خان ، رئيس باكستان. في مساء يوم السبت ، اختلطت حفلات وارد وأستر في مسبح Cliveden ، والذي حصل وارد وضيوفه على إذن لاستخدامه. [33] كيلر ، التي كانت تسبح عارياً ، تعرفت على بروفومو أثناء محاولتها تغطية نفسها بمنشفة صغيرة. أخبر بروفومو ابنه بعد سنوات عديدة أنها كانت "فتاة جميلة جدًا ولطيفة جدًا". [34] لم يعرف كيلر ، في البداية ، من هو بروفومو ، لكنه تأثر بكونه زوج نجم سينمائي مشهور وكان مستعدًا للاستمتاع "ببعض المرح" معه. [35]

بعد ظهر اليوم التالي ، اجتمع الطرفان مرة أخرى في المسبح ، وانضم إليهما إيفانوف ، الذي وصل صباح ذلك اليوم. تبع ذلك ما وصفه اللورد دينينج بأنه "حفل استحمام مرح ومرح ، حيث كان الجميع يرتدون ملابس الاستحمام ولم يحدث أي شيء غير لائق على الإطلاق". [36] انجذب بروفومو بشكل كبير إلى كيلر ، [37] ووعدها بالتواصل معها. طلب وارد من إيفانوف مرافقة كيلر إلى لندن حيث مارسوا الجنس ، وفقًا لكيلر. يشك بعض المعلقين في هذا - كانت كيلر صريحة بشكل عام بشأن علاقاتها الجنسية ، لكنها لم تقل شيئًا صريحًا عن الجنس مع إيفانوف حتى أبلغت إحدى الصحف بعد ثمانية عشر شهرًا. [38] [39]

في 12 يوليو 1961 ، أبلغ وارد MI5 عن أحداث نهاية الأسبوع. [40] أخبر وودز أن إيفانوف وبروفومو قد التقيا وأن الأخير قد أظهر اهتمامًا كبيرًا بكيلر. ذكر وارد أيضًا أن إيفانوف سأله عن معلومات حول تسليح ألمانيا الغربية بأسلحة نووية في المستقبل. هذا الطلب للحصول على معلومات عسكرية لم يزعج MI5 بشكل كبير ، الذي كان يتوقع من ضابط GRU أن يطرح مثل هذه الأسئلة. كان اهتمام بروفومو بكيلر تعقيدًا غير مرحب به في خطط MI5 لاستخدامها في عملية فخ العسل ضد إيفانوف ، للمساعدة في تأمين انشقاقه. لذلك أحال وودز القضية إلى مدير عام MI5 السير روجر هوليس. [39]

تحرير الشؤون

بعد أيام قليلة من عطلة نهاية الأسبوع في Cliveden ، اتصل بروفومو بـ Keeler. كانت العلاقة التي تلت ذلك مقتضبة واقترح بعض المعلقين أنها انتهت بعد أسابيع قليلة ، بينما يعتقد آخرون أنها استمرت ، مع انخفاض الحماس ، حتى ديسمبر 1961. [39] [41] [42] وقد وصف كيلر العلاقة بأنها علاقة علاقة غير رومانسية دون توقعات ، "خيبة أمل" ، [43] على الرغم من أنها صرحت أيضًا أن بروفومو كان يأمل في التزام طويل الأمد وأنه عرض إقامتها في شقة. [44] بعد أكثر من عشرين عامًا ، وصف بروفومو كيلر في محادثة مع ابنه بأنه شخص "يبدو أنه يحب الجماع الجنسي" ، ولكنه "غير متعلم تمامًا" ، ولم يكن لديه أي محادثة تتجاوز المكياج والشعر والجراموفون السجلات. [45]

من رسالة بروفومو "دارلينج" إلى كيلر ، 9 أغسطس 1961 [39]

التقى الزوجان عادةً في Wimpole Mews ، عندما كان وارد غائبًا ، على الرغم من أنه ذات مرة ، عندما كان هوبسون بعيدًا ، أخذ بروفومو كيلر إلى منزله في تشيستر تيراس في ريجنت بارك.[39] في إحدى المرات استعار سيارة بنتلي من زميله الوزاري جون هير واصطحب كيلر في جولة حول لندن ، ومرة ​​أخرى تناول الزوجان مشروبًا مع فيسكونت وارد ، وزير الدولة السابق للطيران. خلال الوقت الذي قضاهما معًا ، قدم بروفومو لكيلر بعض الهدايا الصغيرة ، ومرة ​​واحدة ، بمبلغ 20 جنيهًا إسترلينيًا كهدية لأمها. [41] تؤكد كيلر أنه على الرغم من أن ستيفن وارد طلب منها الحصول على معلومات من بروفومو حول نشر الأسلحة النووية ، إلا أنها لم تفعل ذلك. [46] كان بروفومو مصرا بنفس القدر على عدم إجراء مثل هذه المناقشات. [47]

في 9 أغسطس ، تمت مقابلة بروفومو بشكل غير رسمي من قبل السير نورمان بروك ، سكرتير مجلس الوزراء ، [42] الذي نصحه هوليس بتورط بروفومو مع دائرة وارد. حذر بروك الوزير من مخاطر الاختلاط مع مجموعة وارد ، لأن MI5 كان في هذه المرحلة غير متأكد من موثوقية وارد. من المحتمل أن بروك طلب من بروفومو مساعدة MI5 في جهودها لتأمين انشقاق إيفانوف - وهو الطلب الذي رفضه بروفومو. [41] على الرغم من أن بروك لم يشر إلى معرفته بعلاقة بروفومو مع كيلر ، ربما اشتبه بروفومو في أنه يعرف. في نفس اليوم ، كتب بروفومو خطابًا إلى كيلر ، بادئًا "دارلينج" ، لإلغاء مهمة قام بها في اليوم التالي. افترض بعض المعلقين أن هذه الرسالة أنهت الارتباط [39] أصرت كيلر على أن العلاقة انتهت لاحقًا ، بعد رفضها المستمر للتوقف عن العيش مع وارد. [48] ​​[رقم 3]

جوردون وإدجكومب إديت

في أكتوبر 1961 ، رافق كيلر وارد إلى نوتنج هيل ، التي كانت آنذاك منطقة متداعية في لندن مليئة بنوادي الموسيقى الهندية الغربية وتجار القنب. [41] [50] في مقهى ريو ، التقوا بأويسيوس "لاكي" جوردون ، مغني جاز جامايكي له تاريخ من العنف والجرائم الصغيرة. شرع هو وكيلر في علاقة غرامية اتسمت ، حسب روايتها الخاصة ، بمقاييس متساوية من العنف والحنان من جانبه. [51] أصبح غوردون غيورًا جدًا تجاه كيلر ، ويغار من اتصالاتها الاجتماعية الأخرى. بدأ في مواجهة أصدقائها ، وكثيراً ما كان يتصل بها هاتفياً في ساعات غير اجتماعية. في نوفمبر ، غادرت كيلر Wimpole Mews وانتقلت إلى شقة في Dolphin Square ، تطل على نهر التايمز في Pimlico ، حيث استقبلت الأصدقاء. عندما واصل جوردون مضايقة كيلر ، ألقت الشرطة القبض عليه ووجهت إليه تهمة الاعتداء. وافق كيلر في وقت لاحق على إسقاط التهمة. [52] [53]

في يوليو 1962 ، تم التلميح إلى أول تلميحات لمثلث بروفومو-كيلر-إيفانوف المحتمل ، بعبارات مشفرة ، في عمود القيل والقال لمجلة المجتمع ملكة. تحت العنوان ، "الجمل التي أود أن أسمع نهاية" ظهرت الصياغة: ". تم استدعاؤها في MI5 لأنه في كل مرة كانت Zils التي يقودها سائق ترسم عليها أمام باب الخروج منها الى الخلف انزلق الباب في هامبر يقودها سائق. [54] كانت كيلر حينها في مدينة نيويورك مع رايس ديفيز ، في محاولة فاشلة لبدء حياتها المهنية في عرض الأزياء هناك. ، بحار تاجر سابق من أنتيغوا ، عاشت معه لفترة من الوقت في برينتفورد ، غرب لندن مباشرة. [57] أصبح إدجكومب بنفسه متسلطًا بعد أن اشتبك مع جوردون بعنف في 27 أكتوبر 1962 ، عندما انتقد إدجكومب منافسه بجرعة واحدة. [58] انفصل كيلر عن Edgecombe بعد ذلك بوقت قصير بسبب سلوكه الاستبدادي.

في 14 ديسمبر / كانون الأول 1962 ، كان كيلر ورايس ديفيز سويًا في 17 Wimpole Mews عندما وصل Edgecombe ، طالبًا برؤية Keeler. عندما لم يُسمح له بالدخول ، أطلق عدة طلقات على الباب الأمامي. بعد ذلك بوقت قصير ، تم القبض على Edgecombe ووجهت إليه تهمة محاولة القتل وجرائم أخرى. [59] في روايات صحفية موجزة ، وصف كيلر بأنه "عارضة أزياء حرة" و "الآنسة مارلين ديفيز" بأنها "ممثلة". [60] في أعقاب الحادث ، بدأ كيلر يتحدث بحذر عن وارد وبروفومو وإيفانوف وإطلاق النار على إدجكومب. ومن بين أولئك الذين روت لهم قصتها كان جون لويس ، عضو البرلمان العمالي السابق الذي التقت به بالصدفة في ملهى ليلي. قام لويس ، وهو من أعداء وارد منذ فترة طويلة ، بنقل المعلومات إلى ويج ، زميله في البرلمان ذات مرة ، والذي بدأ تحقيقه الخاص. [61]

تصاعد الضغوط تحرير

في 22 يناير 1963 ، استدعت الحكومة السوفيتية ، بعد أن استشعرت فضيحة محتملة ، إيفانوف. [62] وإدراكًا منها لتزايد الاهتمام العام ، حاولت كيلر بيع قصتها للصحف الوطنية. [63] التحقيق المستمر لمحكمة رادكليف في سلوك الصحافة أثناء قضية فاسال كان يجعل الصحف متوترة ، [64] وأبدى اثنان فقط اهتمامًا بقصة كيلر: الأحد المصورة و ال أخبار العالم. نظرًا لأن الأخير لن ينضم إلى مزاد ، فقد قبل Keeler مصور عرض 200 جنيه إسترليني كدفعة مقدمة و 800 جنيه إسترليني أخرى عند نشر القصة. [65] مصور احتفظت بنسخة من خطاب "دارلينج". وفي الوقت نفسه ، فإن أخبار العالم نبه وارد وأستور - اللذين ذكر اسمهما من قبل كيلر - وأبلغا بدوره بروفومو. [63] عندما حاول محامو بروفومو إقناع كيلر بعدم النشر ، كان التعويض الذي طالبت به كبيرًا لدرجة أنهم اعتبروا اتهامات بالابتزاز. [66] أبلغ وارد ال مصور أن قصة كيلر كانت خاطئة إلى حد كبير ، وأنه سيقاضي هو وآخرون إذا تمت طباعتها ، وعندها سحبت الصحيفة عرضها ، على الرغم من احتفاظ كيلر بمبلغ 200 جنيه إسترليني. [63]

ثم قدمت كيلر تفاصيل علاقتها مع بروفومو إلى ضابط شرطة ، الذي لم يرسل هذه المعلومات إلى MI5 أو السلطات القانونية. [66] [67] بحلول هذا الوقت ، كان العديد من زملاء بروفومو السياسيين قد سمعوا شائعات عن تورطه ، ووجود خطاب يُحتمل أن يدينه. ومع ذلك ، تم قبول إنكاره من قبل ضباط القانون الرئيسيين في الحكومة ورئيس المحافظين السوط ، على الرغم من وجود بعض الشكوك الخاصة. [68] كان ماكميلان ، مدركًا للظلم الذي تعرض له جالبريث على أساس الشائعات ، مصممًا على دعم وزيره ولم يتخذ أي إجراء. [67] [ن 5]

بدأت محاكمة Edgecombe في 14 مارس ، لكن Keeler ، أحد الشهود الرئيسيين للتاج ، كان مفقودًا. وقد ذهبت ، دون إبلاغ المحكمة ، إلى إسبانيا ، رغم أن مكان وجودها لم يكن معروفًا في هذه المرحلة. تسبب غياب كيلر غير المبرر في ضجة كبيرة بالضغط. [71] علمت كل صحيفة الشائعات التي تربط كيلر ببروفومو ، لكنها امتنعت عن الإبلاغ عن أي صلة مباشرة في أعقاب تحقيق رادكليف ، فقد كانت ، حسب كلمات ويج لاحقًا ، "على استعداد للجرح ولكن تخشى الإضراب". [72] لم يتمكنوا إلا من التلميح ، من خلال تجاور الصفحات الأولى للقصص والصور ، إلى أن بروفومو ربما يكون على صلة باختفاء كيلر. [73] على الرغم من غياب كيلر ، واصل القاضي النظر في القضية حيث وجد إدجكومب مذنبًا بتهمة أقل حيازة سلاح ناري بقصد تعريض الحياة للخطر ، وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات. [71] بعد أيام قليلة من المحاكمة ، في 21 مارس ، المجلة الساخرة عين خاصة طبع الملخص الأكثر تفصيلاً للشائعات حتى الآن ، مع إخفاء الشخصيات الرئيسية بشكل طفيف: "السيد جيمس مونتيسي" ، "ملكة جمال جاي فان لوفينغ" ، "دكتور سبوك" و "فلاديمير بولوخوف". [72]

تحرير البيان الشخصي

في البداية ، نصح زملائه الزعيم المنتخب حديثًا لحزب العمال المعارض ، هارولد ويلسون ، بأنه لا علاقة له بملف ويج الخاص بشائعات بروفومو. [74] في 21 مارس ، مع ضجة الصحافة حول "الشاهد المفقود" في أوجها ، غير الحزب موقفه. خلال مناظرة في مجلس العموم ، استخدم ويغ الامتياز البرلماني ليطلب من وزير الداخلية أن ينكر بشكل قاطع حقيقة الشائعات التي تربط "وزير" بكيلر ورايس ديفيز وإطلاق النار على إيدجكومب. [75] ولم يذكر اسم بروفومو الذي لم يكن موجودًا في المنزل. [76] لاحقًا في المناقشة ، أشارت باربرا كاسل ، عضو البرلمان عن حزب العمال عن بلاكبيرن ، إلى "الشاهد المفقود" وألمح إلى انحراف محتمل للعدالة. [76] [77] وزير الداخلية ، هنري بروك ، رفض التعليق ، مضيفًا أنه يجب على ويج وكاسل "البحث عن وسائل أخرى لإثبات هذه التلميحات إذا كانا مستعدين لإثباتها". [78]

في ختام المناقشة اجتمع ضباط القانون الحكوميون والزعيم ويب ، وقرروا أن يؤكد بروفومو براءته في بيان شخصي أمام مجلس النواب. هذه التصريحات ، وفقًا لتقليد طويل الأمد ، يتم إجراؤها على الشرف الخاص للعضو ويتم قبولها من قبل مجلس النواب دون أدنى شك. [79] في الساعات الأولى من يوم 22 مارس التقى بروفومو ومحاموه بالوزراء واتفقوا معًا على صياغة مناسبة. في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم ، أدلى بروفومو ببيانه أمام مبنى مزدحم. اعترف بصداقات مع كيلر وورد ، الذي قال إنه شاهده للمرة الأخيرة في ديسمبر 1961. وكان قد التقى "السيد إيفانوف" مرتين ، أيضًا في عام 1961. وقال: "لم يكن هناك أي مخالفة على الإطلاق في معارفي مع الآنسة كيلر "، وأضاف:" لن أتردد في إصدار أوامر التشهير والقذف إذا تكررت أو تكررت مزاعم فاضحة خارج مجلس النواب ". [80] بعد ظهر ذلك اليوم ، تم تصوير بروفومو في حلبة سباق سانداون بارك بصحبة الملكة الأم. [81]

كريستين كيلر ، مقابلة صحفية في 25 مارس 1963. [81]

في حين تم اعتبار الأمر رسميًا مغلقًا ، [81] كان لدى العديد من النواب شكوك ، على الرغم من عدم إبداء أي منهم صراحة عدم تصديقه في هذه المرحلة. قال ويغ في وقت لاحق إنه غادر المنزل في ذلك الصباح "مع غضب أسود في قلبي لأنني كنت أعرف الحقائق. كنت أعرف الحقيقة". [82] كانت معظم الصحف غير ملزمة من الناحية التحريرية فقط الحارسوتحت عنوان "السيد بروفومو ينقي الأجواء" ، صرح صراحة أن البيان يجب أن يؤخذ في قيمته الاسمية. [83] [84] في غضون أيام قليلة ، تشتت انتباه الصحافة بسبب عودة ظهور كيلر في مدريد. وأعربت عن استغرابها من الضجة التي أحدثها غيابها ، مضيفة أن صداقتها مع بروفومو وزوجته بريئة تمامًا وأن لديها العديد من الأصدقاء في مناصب مهمة. [81] زعمت كيلر أنها لم تفوت محاكمة Edgecombe عن عمد ولكنها كانت محتارة بشأن التاريخ. طُلب منها التنازل عن تعهدها البالغ 40 جنيهًا إسترلينيًا ، ولكن لم يتم اتخاذ أي إجراء آخر ضدها. [85]

التحقيق والاستقالة تحرير

بعد فترة وجيزة من تصريح بروفومو العموم ، ظهر وارد في أخبار التليفزيون المستقل ، حيث أيد نسخة بروفومو ورفض جميع الشائعات والتلميحات ووصفها بأنها "لا أساس لها من الصحة". [86] أصبحت أنشطة وارد الخاصة مصدر قلق رسمي ، وفي 1 أبريل 1963 بدأت شرطة العاصمة في التحقيق في شؤونه. أجروا مقابلات مع 140 من أصدقاء وارد وشركائه ومرضاه ، وحافظوا على مراقبة منزله لمدة 24 ساعة ، وتنصتوا على هاتفه - وهذا الإجراء الأخير يتطلب إذنًا مباشرًا من بروك. [87] من بين الذين أدلوا بإفاداتهم كانت كيلر ، التي تناقضت مع تأكيداتها السابقة وأكدت علاقتها الجنسية مع بروفومو ، وقدمت تفاصيل مؤكدة عن داخل منزل تشيستر تيراس. [88] مارست الشرطة ضغوطًا على الشهود المترددين ، وأعيدت رايس ديفيز إلى سجن هولواي بسبب مخالفة رخصة القيادة واحتُجزت هناك لمدة ثمانية أيام حتى وافقت على الشهادة ضد وارد. [87] [89] وفي الوقت نفسه ، مُنح بروفومو تكاليف و 50 جنيهًا إسترلينيًا تعويضًا ضد الموزعين البريطانيين لمجلة إيطالية نشرت قصة تشير إلى ذنبه. تبرع بالعائدات لجمعية خيرية تابعة للجيش. [90] هذا لم يردع عين خاصة من تضمين "Sextus Profano" في محاكاة ساخرة لجيبون تراجع وسقوط الإمبراطورية الرومانية. [91] [92]

في 18 أبريل 1963 ، هوجم كيلر في منزل أحد الأصدقاء. اتهمت جوردون ، الذي تم اعتقاله واحتجازه. وفقًا لرواية نايتلي وكينيدي ، عرضت الشرطة إسقاط التهم إذا أدلى جوردون بشهادته ضد وارد ، لكنه رفض. [93] كانت آثار تحقيق الشرطة مدمرة لورد ، الذي كانت ممارسته تنهار بسرعة. في 7 مايو ، التقى السكرتير الخاص لماكميلان ، تيموثي بليغ ، ليطلب وقف تحقيق الشرطة في شؤونه. وأضاف أنه كان يغطي أخبار بروفومو ، الذي كان بيان مجلس العموم الخاص به خاطئًا إلى حد كبير. قام بليغ بتدوين ملاحظات لكنه فشل في اتخاذ أي إجراء. [94] [95] في 19 مايو ، كتب وارد إلى بروك ، بنفس الطلب الذي أرسله إلى بليغ ، ليخبره أن وزير الداخلية ليس لديه سلطة التدخل في تحقيق الشرطة. [96] ثم قدم وارد التفاصيل للصحافة ، لكن لم تطبع القصة أي ورقة. كتب أيضًا إلى ويلسون ، الذي أظهر الرسالة إلى ماكميلان. على الرغم من الازدراء الخاص لدوافع ويلسون ، إلا أنه بعد المناقشات مع هوليس ، كان رئيس الوزراء قلقًا بدرجة كافية بشأن أنشطة وارد العامة ليطلب من وزير العدل ، اللورد ديلهورن ، التحقيق في الخروقات الأمنية المحتملة. [94]

في 31 مايو 1963 ، في بداية عطلة Whitsun البرلمانية ، سافر بروفومو وزوجته إلى البندقية لقضاء عطلة قصيرة. في فندقهم تلقوا رسالة تطلب من بروفومو العودة في أقرب وقت ممكن. اعتقادًا منه أنه تم استدعاء خدعته ، أخبر بروفومو زوجته بالحقيقة ، وقرروا العودة على الفور. وجدوا أن ماكميلان كان في عطلة في اسكتلندا. في يوم الثلاثاء 4 يونيو ، اعترف بروفومو بالحقيقة لبليغ ، مؤكدًا أنه كذب ، واستقال من الحكومة ومن البرلمان. أبلغ بليغ ماكميلان بهذه الأحداث عبر الهاتف. تم الإعلان عن الاستقالة في 5 يونيو ، عندما تم نشر الرسائل الرسمية المتبادلة بين بروفومو وماكميلان. [97] [98] [ن 6] الأوقات وصف أكاذيب بروفومو بأنها "مأساة كبيرة لاستقامة الحياة العامة في بريطانيا" [99] و المرآة اليومية ألمح إلى أنه لم يتم قول الحقيقة كلها ، وأشار إلى "الهياكل العظمية في العديد من الخزائن". [100]

تحرير القصاص

بدأت محاكمة جوردون بالهجوم على كيلر في اليوم الذي تم فيه الإعلان عن استقالة بروفومو. وأكد أنه سيتم إثبات براءته من قبل شاهدين ، كما قالت الشرطة للمحكمة ، لم يتم العثور على براءته. في 7 يونيو ، بناءً على أدلة كيلر بشكل أساسي ، أُدين جوردون وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات. [101] في اليوم التالي ، تم القبض على وارد واتهامه بجرائم الفسق. [102] في 9 يونيو ، تم تحريره من تهديدات بروفومو بالتشهير ، و أخبار العالم نشر "اعترافات كريستين" ، وهو حساب ساعد في تشكيل الصورة العامة لورد باعتباره مفترسًا جنسيًا وأداة محتملة للسوفييت. [103] صنداي ميرور (المعروف سابقًا باسم الأحد المصورة) طبع خطاب بروفومو "حبيبي". [104]

نايجل بيرش ، مجلس العموم ، 17 يونيو 1963 [105]

قبل مناقشة مجلس العموم حول استقالة بروفومو ، المقرر عقدها في 17 يونيو ، ديفيد وات في المشاهد عرّف ماكميلان موقفه بأنه "معضلة لا تطاق لا يستطيع الهروب منها إلا من خلال إثباته إما أنه ساذج بشكل مضحك أو غير كفء أو مخادع - أو الثلاثة جميعًا". [106] في غضون ذلك ، تكهنت الصحافة حول استقالات الحكومة المحتملة ، ورأى العديد من الوزراء أنه من الضروري إظهار ولائهم لرئيس الوزراء. [107] في مقابلة مع بي بي سي في 13 يونيو ، شجب اللورد هيلشام ، الذي يشغل عدة مكاتب وزارية ، بروفومو بطريقة ، وفقًا لـ المراقب، "يجب رؤيتها حتى يتم تصديقها". [108] [رقم 7] أصر هيلشام على أنه "لا يجب إسقاط حفلة عظيمة بسبب علاقة قذرة بين امرأة ذات فضيلة سهلة وكاذبة مثبتة". [111]

في المناقشة ، ركز ويلسون بشكل حصري تقريبًا على مدى تباطؤ ماكميلان وزملاؤه في عدم تحديد خطر أمني واضح ناشئ عن ارتباط بروفومو بـ وارد ودائرته. [112] ورد ماكميلان بأنه لا ينبغي أن يتحمل المسؤولية عن تصديق زميل له أكد براءته مرارًا وتكرارًا. وذكر المزاعم الكاذبة ضد غالبريث ، وعدم مشاركة الأجهزة الأمنية معه بمعلوماتها التفصيلية. [113] في المناقشة العامة ، تمت مناقشة الجوانب الجنسية للفضيحة بشكل كامل ، أشار نايجل بيرش ، عضو البرلمان المحافظ عن غرب فلينتشاير ، إلى كيلر على أنها "عاهرة محترفة" وتساءل بلاغيا: "ما الذي تتحدث عنه العاهرات؟" [114] كيلير كان يوصف بأنه "لاذع" و "عاهرة صغيرة فقيرة". [رقم 8] تم تشويه سمعة وارد طوال الوقت باعتباره عميلًا سوفيتيًا محتملًا ، أشار أحد المحافظين إلى "خيانة الدكتور وارد". [103] كان معظم المحافظين ، بغض النظر عن تحفظاتهم ، مؤيدين لماكميلان ، مع اقتراح بيرش فقط أنه يجب أن يفكر في التقاعد. [114] في التصويت اللاحق على تعامل الحكومة مع القضية ، امتنع 27 من المحافظين عن التصويت ، مما قلل أغلبية الحكومة إلى 69. اعتبرت معظم الصحف مدى الانشقاق مهمًا ، وتوقع العديد أن ماكميلان سيستقيل قريبًا. [116] [117]

بعد المناظرة البرلمانية ، نشرت الصحف المزيد من القصص المثيرة ، ملمحة إلى اللاأخلاقي على نطاق واسع داخل الطبقة الحاكمة في بريطانيا. قصة صادرة عن رايس ديفيز تتعلق برجل ملثم عارٍ ، عمل كنادل في حفلات جنسية ، أشارت شائعات إلى أنه كان وزيراً في مجلس الوزراء ، أو ربما عضواً في العائلة المالكة. [118] مالكولم موغيريدج في صنداي ميرور كتب عن "الموت البطيء المؤكد للطبقات العليا". [119] [120] [ن 9] في 21 يونيو أوعز ماكميلان للورد دينينج ، سيد رولز ، بالتحقيق وتقديم التقارير عن النطاق المتزايد للشائعات. [121] بدأت إجراءات إحالة وارد بعد أسبوع ، في محكمة مارليبون الجزئية ، حيث تم نقل أدلة التاج بالكامل في الصحافة. [122] تم تقديم وارد للمحاكمة بتهمة "العيش من دخل البغاء" و "قوادة فتاة تحت سن الحادية والعشرين" ، وتم الإفراج عنه بكفالة. [123]

مع حالة وارد الآن خاضع للقضاةتابعت الصحافة القصص ذات الصلة. الناس ذكرت أن سكوتلاند يارد بدأت تحقيقًا ، بالتوازي مع دينينج ، في "الممارسات الجنسية المثلية وكذلك التراخي الجنسي" بين موظفي الخدمة المدنية والضباط العسكريين والنواب. [124] في 24 يونيو المرآة اليوميةونفت تحت لافتة عنوانها "الأمير فيليب وفضيحة بروفومو" ما وصفته بـ "الإشاعة الكاذبة" بأن الأمير متورط في القضية ، دون الكشف عن طبيعة الشائعة. [125] [126]

بدأت محاكمة وارد في أولد بيلي في 28 يوليو. ووجهت إليه تهمة العيش على دخل كيلر ورايس ديفيز واثنتين من بائعات الهوى الأخريات ، وبتجنيد نساء دون سن 21 لممارسة الجنس مع أشخاص آخرين. [127] تطرقت قضية النيابة العامة إلى كيلر ورايس ديفيز ، وتحولت إلى ما إذا كانت المساهمات الصغيرة في نفقات الأسرة أو سداد القروض التي قدموها إلى وارد أثناء إقامته معه كانت بمثابة رزقه من الدعارة. كان دخل وارد التقريبي في ذلك الوقت ، من ممارسته ومن صورته ، حوالي 5500 جنيه إسترليني سنويًا ، وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت.[128] في خطبه واستجواب الشهود ، صور محامي الادعاء ميرفين جريفيث جونز وارد على أنه يمثل "أعماق الفسق والفساد". [129] كان القاضي ، السير أرشي مارشال ، معاديًا بنفس القدر ، حيث لفت الانتباه بشكل خاص إلى حقيقة أنه لم يكن أي من أصدقاء المجتمع المفترضين لورد مستعدًا للتحدث نيابة عنه. [130] قرب نهاية المحاكمة ، وردت أنباء تفيد بأن إدانة جوردون بالاعتداء قد ألغيت ، ولم يكشف مارشال أمام هيئة المحلفين أن شهود جوردون قد حضروا وشهدوا بأن كيلر ، أحد شهود الادعاء الرئيسيين ضد وارد ، قد قدم أدلة كاذبة في محاكمة جوردون. [131]

بعد الاستماع إلى ملخص مارشال اللعين ، في مساء يوم 30 يوليو ، تناول وارد جرعة زائدة من أقراص النوم وتم نقله إلى المستشفى. في اليوم التالي ، أدين غيابيا بشأن التهم المتعلقة بكيلر ورايس ديفيز ، وبرئته من التهم الأخرى. تم تأجيل الحكم إلى أن أصبح وارد لائقًا للمثول ، لكنه توفي في 3 أغسطس دون أن يستعيد وعيه. [132] [ن 10]

كان تقرير اللورد دينينج في انتظار بترقب كبير من قبل الجمهور. [رقم 11] نُشر في 26 سبتمبر 1963 ، وخلص إلى أنه لم تكن هناك تسريبات أمنية في قضية بروفومو وأن الأجهزة الأمنية ووزراء الحكومة تصرفوا بشكل مناسب. [136] كان بروفومو مذنبًا بارتكاب "طيش" ، لكن لا أحد يشك في ولائه. [137] لم يجد دينينج أيضًا أي دليل على ربط أعضاء الحكومة بالفضائح ذات الصلة مثل "الرجل في القناع". [138] ألقى معظم اللوم في هذه القضية على وارد ، وهو رجل "غير أخلاقي تمامًا" كانت أنشطته الدبلوماسية "خاطئة ومضللة". [139] بالرغم من المشاهد اعتبروا أن التقرير يمثل نهاية العلاقة ، [140] أصيب العديد من المعلقين بخيبة أمل بسبب محتواه. وجد يونغ العديد من الأسئلة دون إجابة وبعض الأسباب معيبة ، [141] بينما تدين دافنبورت هاينز ، بعد فترة طويلة من وقوع الحدث ، التقرير باعتباره مشينًا ومنزلًا وحكيمًا. [142]

بعد تقرير دينينج ، في تحد للتوقعات العامة بأنه سيستقيل قريبًا ، أعلن ماكميلان عن نيته في البقاء. [143] عشية المؤتمر السنوي لحزب المحافظين في أكتوبر 1963 ، أصيب بالمرض وكانت حالته أقل خطورة مما كان يتصور ، ولم تكن حياته في خطر ، لكنه مقتنعًا بإصابته بالسرطان ، فاستقال فجأة. [144] خلف ماكميلان كرئيس للوزراء كان اللورد هوم ، الذي تخلى عن نبلته وشغل منصب السير أليك دوجلاس هوم. [145] في الانتخابات العامة في أكتوبر 1964 هُزم حزب المحافظين بفارق ضئيل ، وأصبح ويلسون رئيسًا للوزراء. [146] رأى معلق لاحق أن قضية بروفومو دمرت حزب المحافظين الأرستقراطيين القديم: "لن يكون هناك الكثير من القول إن فضيحة بروفومو كانت مقدمة ضرورية لحزب المحافظين الجديد ، على أساس الجدارة ، والتي من شأنها في النهاية تظهر تحت قيادة مارغريت تاتشر ". [147] الإيكونوميست وأشار إلى أن الفضيحة أحدثت تغييراً جوهرياً ودائماً في العلاقات بين السياسيين والصحافة. [92] يفترض دافنبورت-هاينز نتيجة طويلة المدى للقضية - الإنهاء التدريجي للمفاهيم التقليدية للاحترام: "كانت السلطة ، مهما كانت غير مهتمة ومؤهلة وذات خبرة جيدة ، [بعد يونيو 1963] تم الترحيب بها بشكل متزايد بالريبة بدلاً من الثقة ". [148]

بعد أن أعرب عن "ندمه العميق" لرئيس الوزراء وناخبيه ولحزب المحافظين ، [149] اختفى بروفومو عن الرأي العام. في أبريل 1964 بدأ العمل كمتطوع في مستوطنة توينبي هول ، وهي منظمة خيرية مقرها في سبيتالفيلدز تدعم السكان الأكثر حرمانًا في إيست إند في لندن. واصل بروفومو ارتباطه بالتسوية لما تبقى من حياته ، في البداية بصفة وضيعة ، ثم كمسؤول ، وجامع تمويل ، وعضو في المجلس ، ورئيس ، وأخيرًا رئيسًا. [150] تم الاعتراف بالعمل الخيري لبروفومو عندما تم تعيينه رفيق وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 1975. [151] وصفته رئيسة الوزراء مارجريت تاتشر فيما بعد بأنه بطل قومي ، وكان ضيفًا عليها احتفالات عيد الميلاد الثمانين في عام 2005. [150] استمر زواجه من فاليري هوبسون حتى وفاتها في 13 نوفمبر 1998 ، عن عمر يناهز 81 عامًا [152] توفي بروفومو عن عمر يناهز 91 عامًا في 9 مارس 2006. [8]

في ديسمبر 1963 ، اعترفت كيلر بالذنب بارتكاب شهادة الزور في محاكمة جوردون في يونيو ، وحُكم عليها بالسجن تسعة أشهر ، قضت منها أربعة أشهر ونصف. [153] بعد زيجتين قصيرتين في 1965-66 من جيمس ليفرمور وفي 1971-1972 من أنتوني بلات الذي أنجب طفلاً ، ترعرعت جولير الأكبر منهن إلى حد كبير من قبل والدة كيلر ، عاش كيلر بمفرده من منتصف التسعينيات حتى موتها. وقالت إن معظم المبلغ الكبير الذي جنته من القصص الصحفية تبددته الرسوم القانونية خلال السبعينيات ، "لم أكن على قيد الحياة ، كنت على قيد الحياة". [154] نشرت العديد من الروايات غير المتسقة عن حياتها ، حيث تم تمثيل وارد بشكل مختلف كـ "رجل نبيل" ، وحبها الحقيقي ، [155] جاسوس سوفييتي ، وخائن إلى جانب كيم فيلبي وجي بيرجس ودونالد ماكلين. [156] زعمت كيلر أيضًا أن بروفومو حملها وأنها خضعت لاحقًا لعملية إجهاض مؤلمة. [157] [158] تم الحصول على صورتها ، بواسطة وارد ، من قبل معرض الصور الوطني في عام 1984. [159] توفيت كريستين كيلر في 4 ديسمبر 2017 ، عن عمر يناهز 75 عامًا. مالكة وسيدة أعمال وممثلة وروائية. [146] تزوجت ثلاث مرات ، فيما وصفته بـ "الانحدار البطيء نحو الاحترام". [160] من الدعاية الصحفية المناوئة ، لاحظت: "مثل الملوك ، أنا ببساطة لا أشكو". [161] توفيت ماندي رايس ديفيز في 18 ديسمبر 2014 عن عمر يناهز 70 عامًا.

تم تأكيد دور وارد نيابة عن MI5 في عام 1982 ، عندما أوقات أيام الأحد حدد موقع جهة اتصاله السابقة "وودز". [162] على الرغم من أن دينينج أكد دائمًا أن محاكمة وارد كانت عادلة وسليمة ، [163] يعتقد معظم المعلقين أنها كانت معيبة للغاية - "ظلم تاريخي" وفقًا لدافنبورت هاينز ، الذي يجادل بأن المحاكمة كانت عملاً سياسيًا انتقام. [24] قال أحد قضاة المحكمة العليا في جلسات خاصة إنه كان سيوقف المحاكمة قبل وصولها إلى هيئة المحلفين. [164] قام محامي حقوق الإنسان جيفري روبرتسون بحملة لإعادة فتح القضية لعدة أسباب ، بما في ذلك الموعد المبكر للمحاكمة ، ونقص الأدلة لدعم التهم الرئيسية ، وتوجيهات خاطئة مختلفة من قبل قاضي المحاكمة في تلخيصه. قبل كل شيء ، فشل القاضي في إبلاغ هيئة المحلفين بالأدلة التي تم الكشف عنها في استئناف جوردون بأن كيلر ، الشاهد الرئيسي للادعاء ضد وارد ، قد ارتكب شهادة الزور في محاكمة جوردون. [165] في يناير / كانون الثاني 2014 ، كانت قضية وارد قيد النظر من قبل لجنة مراجعة القضايا الجنائية ، والتي لها سلطة التحقيق في أخطاء العدالة المشتبه بها وإحالة القضايا إلى محكمة الاستئناف. [166] [167]

بعد استدعائه في يناير 1963 ، اختفى إيفانوف لعدة عقود. [168] في عام 1992 مذكراته ، الجاسوس العاري، تم تسلسلها في أوقات أيام الأحد. عندما طعن محامو بروفومو في هذا الحساب ، أزال الناشرون المواد المسيئة. [169] في أغسطس 2015 المستقل نشرت صحيفة معاينة لتاريخ قادم لأنشطة المخابرات السوفيتية ، بقلم جوناثان هاسلام. يشير هذا الكتاب إلى أن العلاقة بين إيفانوف وبروفومو كانت أقرب مما اعترف به الأخير. يُزعم أن إيفانوف زار منزل بروفومو ، وكان هذا هو التراخي في الترتيبات الأمنية بحيث تمكن الروسي من تصوير المستندات الحساسة التي تركت ملقاة في دراسة الوزير. [170] [171]

وصفت كيلر لقاء عام 1993 مع إيفانوف في موسكو ، وسجلت أيضًا أنه توفي في العام التالي ، عن عمر يناهز 68 عامًا. [173] بعد وفاته في عام 1966 ، تم بيع Cliveden. أصبح في البداية ملكًا لجامعة ستانفورد ، ولاحقًا فندقًا فاخرًا. [146] راتشمان ، الذي ظهر لأول مرة على الملأ باعتباره صديقًا لكل من كيلر ورايس ديفيز ، تم الكشف عنه باعتباره مالكًا للأحياء الفقيرة عديم الضمير ، دخلت كلمة "Rachmanism" في القواميس الإنجليزية كمصطلح قياسي لأصحاب العقارات الذين يستغلون أو يخيفون المستأجرين. [174]

كانت هناك العديد من الإصدارات الدرامية لقضية بروفومو. فيلم 1989 فضيحة ظهر إيان ماكيلين في دور بروفومو وجون هيرت في دور وارد. تمت مراجعته بشكل إيجابي ، لكن إحياء الاهتمام بالقضية أزعج عائلة بروفومو. [175] محور مسرحية هيو وايتمور رسالة استقالة، الذي عُرض لأول مرة في المسرح الكوميدي في أكتوبر 1997 ، كان رد فعل ماكميلان على خطاب استقالة بروفومو ، الذي تلقاه أثناء إجازته في اسكتلندا. [176] الموسيقية لأندرو لويد ويبر ستيفن وارد افتتح في مسرح Aldwych في لندن في 3 ديسمبر 2013. من بين الاستعراضات الإيجابية بشكل عام ، فإن التلغراف اليومي أوصى ناقد الإنتاج بأنه "حاد ، مضحك - وفي بعض الأحيان مؤثر حقًا". [177] سجل روبرتسون أن النص "وفي بشكل ملحوظ للحقائق". [178]

الفضيحة هي أيضًا أحد الموضوعات الرئيسية للحلقة العاشرة (الرجل الغامض) من الموسم الثاني من The Crown ، Netflix.


قضية بروفومو

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

قضية بروفومو، في التاريخ البريطاني ، فضيحة سياسية واستخباراتية في أوائل الستينيات من القرن الماضي ساعدت في الإطاحة بحكومة حزب المحافظين برئاسة رئيس الوزراء هارولد ماكميلان. بتورط الجنس ، وجاسوس روسي ، ووزير الدولة للحرب ، استحوذت الفضيحة على انتباه الجمهور البريطاني وفقدت مصداقية الحكومة.

في حفل أقيم في ضيعة اللورد أستور في 8 يوليو 1961 ، تم تقديم وزير الدولة البريطاني للحرب جون بروفومو ، الذي كان آنذاك سياسيًا صاعدًا في حزب المحافظين يبلغ من العمر 46 عامًا ، إلى الراقصة اللندنية كريستين كيلر البالغة من العمر 19 عامًا. ستيفن وارد ، طبيب عظام له اتصالات في كل من الطبقة الأرستقراطية والعالم السفلي. كما حضر هذا التجمع الملحق العسكري الروسي ، يوجين إيفانوف ، الذي كان من عشيق كيلر. من خلال تأثير وارد ، بدأ بروفومو علاقة غرامية مع كيلر ، وسرعان ما بدأت الشائعات حول تورطهما في الانتشار. في مارس 1963 كذب بروفومو بشأن هذه القضية أمام البرلمان ، قائلاً إنه "لم يكن هناك أي مخالفة على الإطلاق" في علاقته مع كيلر. ومع ذلك ، سرعان ما أصبحت الأدلة على عكس ذلك أكبر من أن يتم إخفاؤها ، وبعد 10 أسابيع استقال بروفومو ، معترفًا "بأسف عميق" بأنه خدع مجلس العموم. استمر رئيس الوزراء ماكميلان في منصبه حتى أكتوبر ، لكن الفضيحة كانت محورية في سقوطه في نهاية المطاف ، وفي غضون عام هزم حزب العمال المعارض المحافظين في انتخابات وطنية.

على الرغم من اتهامات بمحاولة التجسس ، لم يكن مكتب التحقيقات الفيدرالي ولا المخابرات البريطانية قادرين على تأكيد أو نفي أن إيفانوف حاول الإيقاع ببروفومو أو استخدام كيلر كوكيل وصول. غادر إيفانوف بريطانيا قبل أن تصبح الفضيحة علنية ، وحضر أكاديمية هيئة الأركان العامة وخدم لاحقًا في مناصب استخباراتية مهمة حتى تقاعده في عام 1981.


كيف تتلاءم العائلة المالكة مع قضية بروفومو؟

كانت الفضيحة التي تهم الحكومة البريطانية بشكل أساسي ، وليس العائلة المالكة ، ولكن التاج يحاول إقامة علاقة بين ستيفن وارد والأمير فيليب. البريد اليومي تشير التقارير إلى أنه بينما في الحياة الواقعية ، قام وارد ، الذي كان لديه بعض المواهب الفنية الحقيقية ، برسم صورة لدوق إدنبرة ، مما يدل على أن أي علاقة بينهما تتوقف عند هذا الحد. لكن هذا لم يتوقف التاج من اتخاذ قرار بإشراك فيليب في القضية ، أولاً كمريض لدى وارد. في أحد المشاهد ، يظهر فيليب وهو يقرر حضور حفل عطلة نهاية الأسبوع يستضيفه وارد ، حيث سيحضر كيلر (الذي يلعبه غالا جوردون). في صورة أخرى ، يُعتقد أن صورة & quot؛ رجل الغموض & quot التي تم التقاطها في حفلة وارد قد تكون بالفعل الأمير فيليب.

اعترض المؤرخون على قرار المعرض بتورط العائلة المالكة في هذا الحدث. قال المؤرخ الملكي كريستوفر ويلسون أن المنتجين أصبحوا & quot؛ مرنين بشكل متزايد & quot؛ مع الحقيقة ، وفقًا لـ البريد اليومي، وأضاف أن برنامج التفكير والعرض تجاوز حدًا وخرج من الواقع إلى الخيال. & quot البريد اليومي تشير أيضًا إلى أن كاتبة السيرة الذاتية مارغريت هولدر تعتقد أن الحلقة قد تجاوزت ما كان موضوعًا للتسجيل العام ، كما أعادت صياغة القطعة.

يبدو أن صانع العرض ، بيتر مورجان ، قد اختار ربط فيليب بشكل وثيق مع وارد أكثر مما تدعمه الأدلة من أجل تصعيد الدراما وتفاقم التوترات بين الملكة وزوجها. من الواضح أنه من المستحيل معرفة ما حدث بالضبط بين الزوجين خلف الأبواب المغلقة ، لذا يجب فهم الحصول على بعض التراخيص التاريخية. تحدث الممثل مات سميث ، الذي يلعب دور الأمير فيليب لوس انجليس تايمز حول التضحية بالدقة التاريخية للدراما المحلية:

قال: "حصل [فيليب] فيه صراعًا كبيرًا بين واجبه تجاه زوجته وواجبه تجاه نفسه كرجل". "كل النزاعات في زواجه دائما مرضية جدا للعب لأنه نسيج غني جدا عاطفيا. إنها نسخة بيتر مورغان لما يحدث. لم تكن هناك كاميرا تسجل هذه الأشياء. إنه انطباعي ، لكنه يعتمد على أكبر قدر ممكن من الحقائق ".

ومع ذلك ، على الرغم من أن هذا قد ينطبق على الشائعات عن خيانات فيليب ، يبدو أن معظم المؤرخين يتفقون على ذلك التاج'ربما كان قرار إنشاء علاقة أوثق بين فيليب وورد أكثر مما يظهره السجل التاريخي خطوة بعيدة جدًا. ال نيويورك تايمز أشارت مراجعة الموسم الثاني إلى أن & quot؛ حبكة الحبكة & quot؛ الذي يربط فيليب بشكل أوثق بفضيحة بروفومو لا ينجح في النهاية في العرض. ربما كان الدافع وراء القرار هو الرغبة في ربط الأحداث التاريخية بشكل وثيق مع فريق التمثيل المركزي ، أو خلق المزيد من الفتنة في الزواج بين الملكة إليزابيث والأمير فيليب.


الوثائق التي كشفت عن العلاقات النازية لدوق وندسور

القصة المذهلة لدوق وندسور ، الذي قيل إنه تآمر مع النازيين لوضع زوجته الأمريكية على العرش.

ربما تكون علاقة الأمير أندرو بجيفري إبستين هي أسوأ فضيحة تضرب آل وندسور ، لكنها بالتأكيد ليست الوحيدة.

ربما تكون علاقة الأمير أندرو بجيفري إبستين هي أسوأ فضيحة تضرب آل وندسور ، لكنها بالتأكيد ليست الوحيدة.

خلقت قصة حب دوق ودوقة وندسور فضيحة. الصورة: زودت المصدر: مزود

منذ أوائل القرن العشرين ، أصبحت علاقة العائلة المالكة البريطانية بألمانيا موضع تساؤل.

يمكن القول إنه لم يكن هناك ملك آخر مرتبط بالرايخ الثالث بنفس الطرق التي ارتبط بها دوق وندسور ، إدوارد الثامن.

تحولت قصة حب حكاية تحذيرية

تخلى الملك السابق عن العرش قبل 83 عامًا هذا الأسبوع ، من أجل الزواج من عشيقته الأمريكية واليس سيمبسون & # x2014 من امرأة كانت ستطلق سلسلة من الأحداث ، وتغير الملكية البريطانية إلى الأبد.

بالنسبة لمعظم السياسيين البريطانيين وكنيسة إنجلترا ، كانت المرأة الأمريكية المطلقة مرتين غير مقبولة كملكة لإنجلترا.

واليس سيمبسون والملك إدوارد الثامن في الثلاثينيات. الصورة: زودت المصدر: News Limited

بعد أقل من عام من تتويجه ملكًا في 10 ديسمبر 1936 ، دخل إدوارد التاريخ عندما تنازل عن العرش.

& # x201CI وجدت أنه من المستحيل تحمل عبء المسؤولية الثقيل وأداء واجباتي كملك كما أود أن أفعل بدون مساعدة ودعم المرأة التي أحبها ، & # x201D أعلن في خطاب عام.

الآن تم تخفيض رتبته إلى دوق وندسور ، تزوج هو وسيمبسون في 3 يونيو 1937 في فرنسا ، حيث عاش الزوجان في منفى ذاتي افتراضي من بريطانيا & # x201D.

دوق ودوقة وندسور بعد زفافهما في شاتو دي كاندي في فرنسا. الصورة: Popperfoto / Getty Images المصدر: Getty Images

وعلى الرغم من أن قصة الحب المعقدة لدوق ودوقة وندسور و # x2019s غالبًا ما تكون مسؤولة عن الخلاف بين إدوارد وبقية العائلة المالكة ، فإن السبب الحقيقي هو أكثر بكثير من الشر ، مليء بالتعاطف مع النازيين والعلاقات مع هتلر .

& # x2018THE نصيحة من آيسبيرج & # x2019

بعد زواجهما ، شرع واليس وإدوارد في أسلوب حياة ممتع اجتذب دعاية واسعة.

ومع ذلك ، لم تكن أي رحلة أكثر إثارة للجدل من تلك التي قام بها العرسان الجدد إلى ألمانيا في عام 1937 ، قبل عامين فقط من إعلان بريطانيا الحرب.

كانت & # x201C رأس الجبل الجليدي & # x201D: الأولى في سلسلة طويلة من الحوادث التي ربطت الزوجين بأدولف هتلر ، مما تسبب في انتشار شائعات حول العالم مفادها أن الملك السابق كان من المتعاطفين مع النازية وأن زوجته جاسوسة نازية .

قالت المؤرخة الملكية كارولين هاريس لـ بي بي سي، وأدى إلى قبول واليس ، الذي كان علاجه في بريطانيا مثلجًا في أحسن الأحوال.

دوق وندسور خلال زيارته لألمانيا. الصورة: Morgan Evans & amp Co المصدر: مزود

دوق وندسور خلال زيارته لألمانيا. الصورة: Morgan Evans & amp Co المصدر: مزود

قال هاريس إن الدوق كان & # x201Ceager ليقوم بدور جديد لنفسه والتأكد من أن زوجته عوملت كعضو كامل في العائلة المالكة على الرغم من أنها لم تحصل على لقب صاحبة السمو الملكي & # x2013 وهي مشكلة كانت مصدر قلق كبير للدوق & # x201D.

لقد عوملت الدوقة بشكل جيد وحقيقي مثل الملوك خلال الرحلة التي استغرقت أسبوعين ، وقابلت # x2014 بحشود ضخمة مبتهجة والأعراف والأقواس التي تم رفضها في مكان آخر.

لكن التقارير عن تصرفات الدوق & # x2019 أثناء وجود & # x2014 لقاء مع سلسلة من الشخصيات النازية البارزة وتصويرها أثناء عودة التحية النازية للألمان & # x2014 تسببت في إحراج كبير للنظام الملكي والحكومة البريطانية.

بعد لقائهم مع هتلر ، ذكر الديكتاتور أن & # x201CSimpson كان سيصنع ملكة جيدة. & # x201D

الزعيم الألماني أدولف هتلر في استقبال دوق ودوقة وندسور. الصورة: زودت المصدر: نيوز كورب أستراليا

بينما أنكرت الدوقة أنه قال مثل هذا الشيء على الإطلاق ، فإن الضرر قد حدث بالفعل.

بحلول الوقت الذي بدأت فيه الحرب العالمية الثانية رسميًا في عام 1939 ، أصبح الدوق مسؤولية تجاه أسرته ، وفي نظر هتلر ، كان مدافعًا عن القضية النازية.

في حين زادت الزيارة من مخاوف الجمهور والحكومة بشأن ولاءات الزوجين ، لن يتم الكشف عن المدى الحقيقي لعلاقات إدوارد مع هتلر إلا بعد سنوات.

أدى اندلاع الحرب عام 1939 إلى تصعيد التوترات بين الحكومة البريطانية وملكها السابق.

لا يزال الدوق غير مرحب به في إنجلترا ، وقد عُرض على الدوق حاكم جزر الباهاما من قبل رئيس الوزراء وينستون تشرشل ، الذي كان حريصًا على الحفاظ على قبضة وندسورز و # x201Cout of Hitler & # x2019s & # x201D.

كما أوضح تشرشل لرئيس الولايات المتحدة فرانكلين روزفلت: & # x201C هناك صعوبات شخصية وعائلية تتعلق بعودته إلى هذا البلد. & # x201D

دوق وندسور ، الذي كان هتلر ينوي استخدامه كدميته في مخطط للسيطرة على الحكومة البريطانية. الصورة: زودت المصدر: نيوز كورب أستراليا

عندما وقعت فرنسا تحت السيطرة النازية في عام 1940 ، سافر الدوق والدوقة إلى مدريد ، حيث حاول الألمان استخدامهما كبيادق في خطة مشؤومة للسيطرة على الحكومة البريطانية.

تم الكشف عن تفاصيل الحيلة & # x2014 والمدى الحقيقي لعلاقات Duke & # x2019s مع ألمانيا النازية & # x2014 في عام 1945 ، عندما كشفت القوات البريطانية والفرنسية والأمريكية عن أطنان من أرشيفات وزارة الخارجية بعد انهيار ألمانيا النازية.

من بين الأوراق والبرقيات ما يقرب من 60 صفحة من المواد التي تحتوي على معلومات ومراسلات بين الدوق وألمانيا النازية ، والتي أصبحت تعرف فيما بعد باسم ملف وندسور.

زيادة الشكوك حول تعاطف الدوق مع النازيين ، كانت المعلومات الأكثر إثارة للصدمة التي ظهرت للضوء هي تفاصيل خطة ألمانية ، تُعرف باسم عملية ويلي.

خطط هتلر لإعادة الدوق والدوقة إلى ملوك بريطانيا. الصورة: زودت المصدر: مزود

بينما لم ينجح النازيون في التآمر لإغراء الملك السابق المنبوذ إلى جانب العدو & # x2013 حتى محاولة إقناع الدوق بأن شقيقه ، الملك ، خطط لاغتياله & # x2013 وإعادته كملك مقابل الدعم.

& # x201C يقترح الألمان تشكيل حكومة معارضة مع دوق وندسور ، بعد أن غيّروا الرأي العام أولاً عن طريق الدعاية ، & # x201D قراءة مذكرة من مخبر وزارة الخارجية.

وفقًا لملف وندسور ، لم يرفض الدوق والدوقة الخطة & # x2014 ولم يُبلغا السلطات البريطانية بالمحادثة ، حيث ورد أن الدوقة & # x201C ترغب بأي ثمن في أن تصبح ملكة & # x201D.

ناشد تشرشل الحكومات الأخرى لقمع البرقيات ، مدعيا أن المعلومات التي تحتويها كانت & # x201D & # x2014 غير موثوق بها ولكنها ظهرت في النهاية في عام 1957.

بعد سنوات ، ألغى الدوق الشائعات حول دعمه للنظام النازي ، واصفًا علنًا هتلر & # x201Ca بشخصية سخيفة إلى حد ما & # x201D.

ولكن في بيان خاص حول علاقته مع الفوهرر ، أكد من نواح كثيرة سمعته كمتعاطف مع النازية ، قائلاً ، & # x201CI لم يعتقد أبدًا أن هتلر كان مثل هذا الفصل السيئ & # x201D.


10 سياسيين مشهورين وفضائحهم الجنسية الفاضحة

في 18 يوليو 1969 ، قاد السناتور إدوارد & # 8220Ted & # 8221 كينيدي من ماساتشوستس ، ربما المرشح الرئاسي الديمقراطي التالي ، سيارته من أولدزموبيل من فوق جسر فوق تشاباكويديك كريك ، مما أسفر عن مقتل راكبته ، وهي امرأة شابة وليست زوجته. هذه الفضيحة التي تخلط بين امرأة ونبيذ ربما كلفت كينيدي فرصة للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة الذي شعر أنه ملكه. مرات عديدة على مر السنين قام السياسيون المشهورون بتلطيخ إرثهم بالفضائح الجنسية ، وهنا نسرد 10 من أفظع وأشهر الطوائف.

اليوم ، عندما تتفشى القدرة على تسجيل فيديو المراقبة والهاتف الخلوي ، يصبح السياسيون والمشاهير أكثر عرضة للتدقيق العام. في الأشهر الأخيرة ، تم استهداف المرشحين السياسيين لمنصب رئيس الولايات المتحدة (انتخابات 2020) بسبب أي تلميح إلى ارتكاب مخالفات جنسية ، بما في ذلك نائب الرئيس السابق جو بايدن مع ميله إلى شم رائحة شعر النساء والفتيات بشكل مخيف ، السناتور كامالا هاريس بسبب تعرضه لرائحة مخيفة. علاقة غرامية مع رئيسها المتزوج أثناء عمله كمدعي عام في كاليفورنيا ، وبالطبع الرئيس ترامب بسبب العديد من العلاقات الموثقة والبكاديلو الجنسي الأخرى ، بما في ذلك علاقته المزعومة بمعتدي الأطفال المشتبه به جيفري إبستين.

سؤال للطلاب (وغيرهم): ما هي فضيحة الجنس السياسي التي قد تضعها على رأس هذه القائمة؟ يرجى إعلامنا في قسم التعليقات أسفل هذه المقالة.

حفر أعمق

10. جون بروفومو ، ممارسة الجنس مع الجاسوس.

كان بروفومو وزير الدولة للحرب في المملكة المتحدة في قلب الحرب الباردة عندما اكتشف أنه على علاقة مع عارضة أزياء تبلغ من العمر 19 عامًا ، كريستين كيلر ، والتي تصادف أنها عشيقة جاسوس سوفييتي. كذب بروفومو على البرلمان في عام 1963 ، لكنه سرعان ما أُجبر على الاعتراف بالحقيقة ، واستقال من منصبه وكلف هارولد ماكيلان منصبه كرئيس للوزراء. ولدت هذه الحادثة فيلم 1989 فضيحة ، مسرحية أندرو لويد ويبر ستيفن وارد ، والأغنية & # 8220 الملكة القاتلة & # 8221 بواسطة الملكة (عن كريستين كيلر).

9. ويلبر ميلز ، فاني فوكس.

كان ميلز عضوًا قويًا في الكونجرس عن أركنساس ، ورئيس لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب في الخمسينيات وحتى عام 1974. وأوقفته شرطة بارك الأمريكية ذات ليلة لقيادته في حالة سكر عندما كانت عشيقته ، المعروفة باسم فاني فوكس ، قنبلة أرجنتينية قفز من السيارة إلى حفرة. لم تكلف الفضيحة ميلز مقعده في الكونجرس وتم إعادة انتخابه بسهولة ، ولكن عندما ظهر في مفصل الشريط حيث كان يعمل فوكس وعقد مؤتمرًا صحفيًا مخمورًا في غرفة ملابسها ، أُجبر على ترك منصبه كرئيس للجنة . قبل عام من وفاته ، افتتح مركزًا لإعادة تأهيل الكحول.

8. موشيه قصاب ، الاغتصاب والتحرش الجنسي.

ولد هذا الركن من أركان المجتمع في إيران باسم موسى قصب ، وكان يشغل منصب رئيس إسرائيل عندما اشتكى من ابتزازه من قبل امرأة. وجد المحققون هذه المرأة والعديد من الأشخاص الآخرين يشكون من اغتصاب وتحرش جنسي على يد الرئيس. غير قادر على محاكمة الرئيس الحالي ، انتظر المدعون حتى ترك منصبه في عام 2007. ألقى كاتساف (بالطبع!) باللوم على وسائل الإعلام للتحريض على المشاعر ضده ، لكنه أدين بتهمتي اغتصاب وعرقلة سير العدالة. كان سيواجه المزيد من التهم ، لكن قانون التقادم انتهى في عدة قضايا أخرى. خسر استئناف إدانته وحكمه بالسجن لمدة 7 سنوات.

7. مارك فولي ، استدعاء الصفحة.

منافق نموذجي آخر في المنصب ، كان فولي عضوًا في الكونجرس مثلي الجنس مهاجمًا تم القبض عليه وهو يلتمس الأولاد المراهقين الذين خدموا كصفحات للكونجرس ورسائل فورية موحية جنسيًا لهم. ربما تكون الفضيحة قد كلفت الحزب الجمهوري الأغلبية في مجلس النواب في انتخابات عام 2006. اتُهم فولي أيضًا بممارسة الجنس مع صفحات سابقة بعد مغادرتهم للكونغرس وكانوا يبلغون من العمر 18 عامًا. وألقى باللوم في سلوكه على تعرضه لاعتداء جنسي من قبل قس عندما كان صبيا ، وإدمانه للكحول. تورط واحد أو أكثر من أعضاء الكونغرس الجمهوريين الآخرين في الفضيحة ، ووجد أن كبار أعضاء الكونغرس الجمهوريين كانوا على علم برسائل البريد الإلكتروني غير الأخلاقية ولم يفعلوا شيئًا حيالها ، بما في ذلك جون بوينر الذي ادعى أنه أبلغ رئيس مجلس النواب ، لكنه تراجع بعد ذلك عند رئيس مجلس النواب نفى ذلك.

6. لاري كريج ، موقف واسع.

عضو مجلس الشيوخ الجمهوري المحافظ من ولاية أيداهو ، كريج هو سياسي نموذجي مناهض للمثليين اتضح أنه قد أغلق قضايا المثليين بنفسه. تم القبض عليه في مينيابوليس سانت. حمام بول في المطار يصل إلى أسفل كشك الحمام في محاولة للحث على ممارسة الجنس من شرطي متخفي. تم القبض عليه بتهمة السلوك البذيء في الأماكن العامة وحاول أن يعترف بهدوء بأنه مذنب بسلوك غير منظم للتخلص من الحرج. قدم كريج عذرًا مثيرًا للشفقة بأن لديه "موقفًا واسعًا" عندما يستخدم الحمام في تقرير الشرطة ، وهي فكرة سخيفة. اتضح أن Craig قد اتُهم بالقيام بأنشطة جنسية مثلية في حوادث أخرى ، ووقع Craig في مزيد من المتاعب من خلال الاستخدام غير المناسب لأموال الحملة لدفع الفواتير القانونية.

5. أنتوني وينر وينر.

في فضيحة أشارت إليها الصحافة باسم "Weinergate" ، تبين أن عضو الكونجرس التقدمي الصريح من نيويورك كان يرسل "رسائل جنسية" غير مرغوب فيها ، ورسائل ذات طابع جنسي وصور عن طريق الهاتف الخلوي. ونفى وينر المتزوج هذه المزاعم في البداية ، لكنه اعترف بعد ذلك بالحقيقة عندما واجهته الأدلة. استقال من مقعده في الكونجرس في يونيو 2011 ، وفي محاولة لإعادة دخول العالم السياسي قرر الترشح لمنصب عمدة مدينة نيويورك في عام 2013. ومن المؤكد أن رسائل جنسية جديدة ظهرت على السطح وكان من الواضح أن واينر كان يتبع حيله القديمة ، هذه المرة باستخدام الإنترنت اسم القضيب عن "Carlos Danger". جاء في المركز الخامس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي.

4. بيل كلينتون ، مونيكا لوينسكي.

بينما كان الحزب الجمهوري ينفق عشرات الملايين من دولارات دافعي الضرائب في محاولة ضخمة للعثور عليه أي المعلومات التي تدين بيل وهيلاري كلينتون في عام 1998 تحت ستار تحقيق عقاري ، تصطدمت بالأجور عندما تسربت معلومات حول علاقة الرئيس مع متدرب شاب في البيت الأبيض. أنكر كلينتون في البداية أي "علاقات جنسية مع تلك المرأة" لكنه أُجبر على الاعتراف بأنه مارس بالفعل سلوكًا جنسيًا (وإن لم يكن الجماع) مع مونيكا لوينسكي عندما واجه الدليل الذي تركه على فستانها. لم يتهم الكونجرس بعزله بسبب الجنس ، ولكن بسبب الكذب على الكونجرس ، تمت محاكمة كلينتون من قبل مجلس الشيوخ وحصلت على 50-50 صوتًا ، وهي تبرئة بموجب قوانيننا.

3. سيلفيو برلسكوني ، بونجا بونغا.

خدم ما مجموعه 9 سنوات كرئيس لوزراء إيطاليا ، يمتلك هذا الرجل الإعلامي ثروة شخصية تبلغ 9 مليارات دولار ، والتي يبدو أنه يتمتع بها على أكمل وجه. في كثير من الأحيان على الجانب الخطأ من القانون ، وإدانته بالتهرب الضريبي في عام 2013 ، كانت اتهامات زوجته وآخرين لعامي 2009 و 2010 بسوء سلوكه الجنسي هي التي جذبت انتباه العالم. واتُهم بالمشاركة في علاقات جنسية مع إناث تقل أعمارهن عن 18 عامًا ، بما في ذلك المشاركة في حفلات العربدة المعروفة باسم حفلات "بونغا بونغا". وفي النهاية أدين برلسكوني بالدفع مقابل ممارسة الجنس مع قاصر في 2013 وحكم عليه بالسجن 7 سنوات مع منع دائم من ممارسة السياسة. وكشفت شهادة المحكمة أن برلسكوني دفعت 4.5 مليون يورو لعاهرة مراهقة مقابل خدماتها.

2. تيد كينيدي ، تشاباكويديك.

كما هو موصوف أعلاه ، فإن كينيدي ، الوريث الظاهر لسلالة كينيدي ، قد تضاءل بسبب ميله إلى النساء والنبيذ ، وهما شيئان من شأنه أن يطارد حياته المهنية بأكملها وربما الأشياء الوحيدة التي أبقته خارج البيت الأبيض. إن قيادة ماري جو كوبيتشن وهي في حالة سكر إلى الماء حيث غرقت ، وفشلت في محاولة الحصول على المساعدة ، كان القلق بشأن مصلحته الشخصية على ما يبدو على ما يرام مع ناخبي ماساتشوستس الذين استمروا في إعادة انتخابه ، ولكن هناك عقبة كافية لدرجة أنه لن يصبح رئيسًا أبدًا .

1. أرنولد شوارزنيجر ، المني.

بعد إشاعات واتهامات بالتحرش الجنسي منذ سنوات ، فإن البلوط النمساوي تجاهل الأسئلة المتعلقة بحماقاته وانتخب نفسه حاكمًا لولاية كاليفورنيا في عام 2003 ومرة ​​أخرى في عام 2006. عندما عادت ادعاءات التحرش الجنسي إلى الظهور بشكل كبير ، خلال هذه الحملات ، ظل يقاوم ، حتى قصمت القشة الأخيرة ظهر البعير في عام 2011 عندما تم الكشف عن أن أرنولد قد أنجب ابنًا خارج إطار الزواج مع خادمته مرة أخرى في عام 1997. تركته زوجته وأصبح العبء الأكبر من نكات الكوميديين في وقت متأخر من الليل ، والتي يشار إليها غالبًا باسم "The Sperminator". أي حديث عن تعديل الدستور للسماح له بالترشح لرئاسة الولايات المتحدة خرج من النافذة ، كما فعلت معظم المعجبات به.

سؤال للطلاب (والمشتركين): أي منها أنت أضف إلى القائمة؟ يرجى إعلامنا في قسم التعليقات أسفل هذه المقالة.

إذا كنت تحب هذه المقالة وترغب في تلقي إشعار بالمقالات الجديدة ، فلا تتردد في الاشتراك فيها التاريخ والعناوين من خلال الإعجاب بنا موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك وتصبح أحد رعاتنا!

نقدر كثيرا قرائك!

دليل تاريخي

لمزيد من المعلومات ، يرجى الاطلاع على & # 8230

الصورة المميزة في هذه المقالة ، صورة لجويل كرامر لملصق ممتص الصدمات رآه في موقف للسيارات ، مرخصة بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 2.0 Generic. تم نشر هذه الصورة في الأصل فليكر بواسطة Joelk75 على https://flickr.com/photos/[email protected]/2718450178. تمت مراجعته في 10 يناير 2018 بواسطة فليكرفيو 2 وتم التأكيد على أنه مرخص بموجب شروط cc-by-2.0.

نبذة عن الكاتب

الرائد دان هو محارب قديم متقاعد في سلاح مشاة البحرية الأمريكية. خدم خلال الحرب الباردة وسافر إلى العديد من البلدان حول العالم. قبل خدمته العسكرية ، تخرج من جامعة ولاية كليفلاند ، وتخصص في علم الاجتماع. بعد خدمته العسكرية ، عمل كضابط شرطة وحصل في النهاية على رتبة نقيب قبل تقاعده.


شاهد الفيديو: فضيحة جنسية تطال منظمة أوكسفام (كانون الثاني 2022).