بودكاست التاريخ

صور تيودور - شخصيات في وولف هول (مسلسل تلفزيوني)

صور تيودور - شخصيات في وولف هول (مسلسل تلفزيوني)

  • هنري الثامن
  • آن بولين
  • توماس كرومويل
  • الكاردينال توماس وولسي
  • كاثرين أراغون
  • بيسي بلونت
  • آن بولين
  • ماري بولين
  • جين سيمور
  • ماري شيلتون
  • ماري دوقة سوفولك
  • ماري أنا
  • إليزابيث الأولى
  • إدوارد السادس
  • روبرت بارنز
  • إليزابيث بارتون
  • توماس بولين
  • جورج بولين
  • تشارلز براندون (دوق سوفولك)
  • وليام بريريتون
  • جورج كافنديش
  • يوستاس شابويز
  • توماس كرانمر
  • توماس كرومويل
  • جون فيشر
  • ستيفن جاردينر
  • توماس هوارد (دوق نورفولك)
  • توماس مور
  • هنري نوريس
  • هنري بيرسي
  • مارجريت روبر
  • رالف سادلر
  • إدوارد سيمور (دوق سومرست)
  • توماس سيمور
  • مارك سميتون
  • وليام ورهام
  • فرانسيس ويستون
  • توماس وولسي
  • توماس وريثسلي
  • توماس وايت

صور تيودور - شخصيات في وولف هول (مسلسل تلفزيوني) - التاريخ


الشتاء ، 1533: ضجيج غريب يخترق ليلة لندن. & # 8220 هل هناك شفرات في هذه المملكة ، & # 8221 مهاجر فرنسي شاب يسأل معلمه الجديد ووالده البديل توماس كرومويل.

يرد كرومويل ، & # 8220 أعتقد أن الذئاب ماتت جميعًا عندما تم قطع الغابات الكبيرة. هذا العواء الذي تسمعه هو فقط سكان لندن. & # 8221

قد لا يكون لديهم معاطف وأنياب رمادية سميكة ، لكن Hilary Mantel & # 8217s London مليئة بالذئاب ، من النوع البشري وآكل اللحوم على حد سواء: من رجال الدين إلى الحاشية ، إلى المحظيات ، إلى الملك نفسه ، هنري الثامن. ومن هنا جاء عنوان WOLF HALL ، على الرغم من أنه يعني شيئًا آخر أيضًا ، شيء حرفي تمامًا. Wolf Hall هو أيضًا اسم عائلة Seymour & # 8217s & # 8212a den من الحيوانات آكلة اللحوم مع أب يأكل صغاره ، إذا جاز التعبير. قام البطريرك السير جون سيمور ، والد جين ، وشقيقتها ليزي ، وإخوتها المشهورين قريبًا إدوارد وتوماس ، بسرقة زوجة إدوارد كاثرين فيليول وأنجب منها أطفالًا. كانت العلاقة تعتبر سفاح القربى ، وتبرأ إدوارد من كاثرين وألغي زواجهما. تم إعلان أطفالها الأوغاد وتم نفي كاترين إلى الدير. يمكن للقارئ أن يستنتج من هذه الفضيحة المحلية الصغيرة أوجه الشبه مع علاقات سفاح المحارم لهنري الثامن مع زوجتيه الأولين: كان هنري ينام مع ماري بولين قبل زواج أختها الصغرى وتزوجت كاثرين أراغون لأول مرة من شقيق هنري الأكبر آرثر. . سواء كان اتحادهم يعتبر سفاح القربى أم لا يؤدي إلى محاكمة القرن السادس عشر.

الحائز على جائزة Man Booker المرموقة للخيال ، بدأت WOLF HALL في أواخر عشرينيات القرن الخامس عشر (مع عدة صفحات من ذكريات الماضي لطفولة Cromwell & # 8217s الفقيرة والعنيفة في بوتني) وتنتهي في صيف عام 1535. كانت إنجلترا في ذلك الوقت تتجه نحو المستقبل لا يمكن لأحد أن يتخيله بشكل كامل. بالنسبة لهنري ، الذي كان حريصًا على التخلص من زوجته الأولى ، كاثرين من أراغون ، من أجل أن يتزوج آن بولين من عامة الشعب الكافحة والطموحة والمتلاعبة ، كان التاريخ يسير بخطى جليدية بينما بالنسبة لمستشاره السابق والمحامي اللاهوتي وعالم الدين السير توماس علاوة على ذلك ، كانت السرعة مذهلة وتحتاج إلى التوقف.

بعد عرض عدد لا يحصى من الروايات في بؤرهن آن بولين ونساء أخريات في تيودور كورت ، يقدم وولف هول نظرة أصلية ومنعشة عن العصر. بينما نتعقب الخطى وندخل في الأفكار الخاصة للراوي ، توماس كرومويل ، نزور الأماكن التي توجد فيها الزوجات والعشيقات ، وحتى آن بولين & # 8212 المشتبه بهم المعتادين في مركز الخيال التاريخي لعصر تيودور & # 8212 هم شخص غير مرغوب فيه. كما ذكرت في مراجعتي الأولية للرواية ، فقد نُقِلنا وراء العبارات ، إلى أروقة السلطة وفي أذهان الرجال الذين وضعوا القواعد والذين يسعون دون عقاب إلى تغييرها. البعض مؤمن حقيقي والبعض الآخر سادة النفعية ، وعيونهم على أعلى درجة في السلم وضميرهم مرن ومرن ، حسب ما تمليه الظروف. الذكريات طويلة والانتقام لعبة للمريض.

توماس كرومويل العصامي هو ذلك النوع من الرجل الشجاع المشاكس الذي لديه ماضٍ مشكوك فيه ، وهو جيد جدًا في وظيفته لدرجة أن شخصياته الاجتماعية تتغاضى عن أصوله المتواضعة حتى وهم يسخرون منها. إنه مرتزق حقيقي ، مشاجر من شوارع بوتني المليئة بالمنحدرات ، وكان عليه أن يتعلم العطاء بقدر ما حصل عليه من والده المخمور والتر ، صانع الجعة والحدادة. في سنه & # 8220 ، كنت ألصق السكاكين في الناس ، & # 8221 يفكر عندما ينظر إلى ابنه لطيف المزاج غريغوري. بعد الضرب الوحشي بشكل خاص ، هرب كرومويل بعيدًا حتى وصلت ساقيه ويمكن للسفينة أن تأخذه ، وفي النهاية أصبح جنديًا مرتزقًا للجيش الفرنسي ، ثم مصرفيًا في فلورنسا. إنه على دراية بحساب المنازل كما هو الحال مع المطابخ ، وهو رجل يمكنه الحكم على وزن ساحة من القماش عن طريق تمريرها بين إبهامه والسبابة كما يعرف الوزن المناسب لعملة معينة.

إنه ناج بذكائه ، ومثابرته ، ومكره ، بُني مثل كلب الدرواس الذي يصطاد الدب ، مع مزاج يناسبه. ويصادف أنه في المكان المناسب في الوقت المناسب للارتقاء إلى ارتفاعات مذهلة وغير مسبوقة. التسليح القوي المستشار في Henry VIII & # 8217s الكوزا نوسترا من الحاشية ، يتقدم كرومويل بدرجات زلقة ، حتى يصبح اللورد المستشار & # 8212 المكتب الذي كان يشغله توماس مور بالإضافة إلى توماس وولسي ، معلمه كرومويل & # 8217 ، الكاردينال الراحل. ولديه علاقة متوترة مع توماس بولين ، والد الملكة المحتملة. نعم ، نظرًا لأن مانتيل قد سخر من كرومويل لنفسه ، فنادي باسم توماس وسيدير ​​كل رجل في الغرفة رأسه.

Mantel & # 8217s Cromwell داهية ، متلاعبة ، براغماتية. يقرض المال بفائدة & # 8212anathema للممارسات المسيحية. إنه لا يهتم إذا كان الناس لا يحبونه. سيطلب ترقية ، باستثناء حضور king & # 8217s حيث تعلم ، في Wolsey & # 8217s كيف يلعب لعبة التمويه الذاتي عندما يتطلب الموقف ذلك. يهدف Cromwell & # 8217s إلى أن يكون Wolsey العلماني ، مما يسهل طريق الوصول إلى الملك (مقابل الرسوم والاعتبارات بالطبع) ، والطريقة التي يبيع بها معلمه (وكذلك الكهنة الفاسدون الذين ينتقدهم) الوصول السذج إلى الله.

الشيء الوحيد المؤكد في هذا العصر هو الموت. يأخذ كرومويل منزله ، أوستن فريارز ، وأخواته الراحلون & # 8217 أطفالًا ، والعلاقات البعيدة ، وما يعادلهم من الشباب المعرضين للخطر. إنه لا يطعمهم ويلبسهم فحسب ، بل إنه يمنحهم غرضًا ، ومساعدة يدوية ، وفرصة للتنقل إلى الأعلى لم يمنحها أحد من قبل. سوف يصبحون مخلصين للخطأ. الفتيات سوف يصنعن زيجات جيدة. ومع ذلك ، حتى كشخصية أب شغوف ، نادرًا ما تظهر ثغرة Cromwell & # 8217s بدلاً من ذلك ، فهو يسعى إلى قمعها في كل منعطف. من المرات النادرة التي نطلع فيها على الرجل الذي يقف وراء القناع في علاقته بزوجته ليز & # 8212 ومع ذلك ، فإنه يخون ذاكرتها ، ويشرع في ارتباط جديد بنفس الطريقة التي فعلها الملك هنري الثامن بعد أن ألقى جانبا ماري بولين. لا يغيب عن القارئ المقارنة.

إله كرومويل هو النفعية. فقط توماس كرومويل رجل العائلة المحبوب. توماس كرومويل الموظف العام يعمل بجد ليبدو محصنًا. & # 8220 لا يعني & # 8217t التخلي عن أجزاء من نفسه ، & # 8221 Mantel يخبرنا. & # 8220 رتب وجوهك ، & # 8221 ينصح أتباعه وهم يستعدون لخوض معركة سياسية.

في مراجعتي الأولية ، ذكرت توصيفات Mantel & # 8217s المبتكرة ، ولا سيما نسختها من Thomas More باعتبارها أكثر تقديسًا من القديس. ومع ذلك ، فإن مواجهاته الأخيرة مع كرومويل ستجذب قلب القارئ ، وتشغل المشاعر بطرق لا تفعلها بقية الرواية ، على الرغم من أننا نقدر مهارات Mantel & # 8217s الحرفية ورواية القصص. لأن مور هو الوجه الآخر للعملة وهو أن كرومويل يعرف كرومويل أنه ليس لديه خصم يستحقه. عندما طالب ، أكثر من مرة ، أن يقسم مور على قانون التفوق الجديد لهنري ، فإن كرومويل ، وليس مور ، هو من يبدو يائسًا للحفاظ على الحياة. تعتبر توصيفات Mantel & # 8217s أكثر منطقية لتعقيدها وتناقضها. كما ذكرت في مراجعتي الأولية ، فإن Mantel & # 8217s Thomas More وحشي وعنيف ولا يمكن لأي قارئ معاصر أن يعفي جوانب معينة من سلوكه. ومع ذلك ، في الخامس الأخير من الرواية ، خلال مشهد متوتر بين الاثنين تومايس ، كرومويل ومور & # 8212 المزيد & # 8217s الاعتقاد الذي لا يتزعزع وتفانيه في ضميره جديرة بالثناء ، لأن معظم الشخصيات في هذه الرواية تفتقر إلى حد كبير. وازع.

في تلك المواجهة بين مور وكرومويل ، الذي دفع إلى أقصى حد من صبره ، ينفجر الأخير: & # 8220 أوه ، من أجل المسيح & # 8217s! & # 8221 يقول. & # 8220 الكذبة لا تقل كذبة لأنها عمرها ألف عام. لم تحب كنيستك غير المنقسمة شيئًا أفضل من اضطهاد أعضائها ، وحرقهم ، وقطعهم بعيدًا عن بعضهم البعض عندما وقفوا متمسكين بضميرهم ، وقطعوا بطونهم وفتحوا شجاعتهم للكلاب. أنت تدعو التاريخ إلى مساعدتك ، لكن ما هو التاريخ بالنسبة لك؟ إنها مرآة تغري توماس مور. لكن لدي مرآة أخرى ، أرفعها وتظهر رجلاً بلا جدوى وخطير ، وعندما أديرها يظهر قاتلًا ، لأنك ستجرف معك إلى أسفل ، والله أعلم كم عدد ، الذين سيصابون فقط بالمعاناة ، و لا إرضاء شهيدك. أنت لست روحًا بسيطة ، لذا لا تحاول أن تجعل هذا الأمر بسيطًا. هل تعلم أنني احترمك؟ أنت تعلم أنني كنت أحترمك منذ أن كنت طفلاً؟ أفضل أن أرى ابني الوحيد ميتًا ، أفضل أن أراهم يقطعون رأسه ، بدلاً من رؤيتك ترفض هذا القسم ، وتعزي كل عدو لإنجلترا. & # 8221

الكتابة بارعة. إذا كان هذا هو مونولوج درامي ، لكان قد أوقف العرض للتصفيق.

ومع ذلك ، لا يسع القارئ إلا أن يقف إلى جانب كرومويل عندما يتعلق الأمر بالممارسات الفاسدة للكنيسة الكاثوليكية في ذلك الوقت & # 8212 ومع ذلك فإن دوافع كرومويل غير نقية. إن آلهته هي المال والقوة & # 8212 ليست مختلفة ، في الواقع ، عن أمراء الكنيسة. ومع ذلك ، يشير كرومويل إلى نقطة مقنعة إلى حد كبير مفادها أن يسوع لم يفرد مطلقًا في الكتاب المقدس بأحد تلاميذه وأخبره أنه سيكون البابا كما يفعل نسله ، ولم يمنح يسوع أيًا من أتباعه الإذن بسن القوانين ، وجمع الإيجارات ، وتحديد من ولد شرعيًا أو غير شرعي. إنه لأمر رائع حقًا كيف يمكن لـ Mantel أن يجعل مثل هذا الرجل غير السار يظهر بجانب الملائكة أو لا ، كما هو الحال في الحالة الحرفية. القراءة عن النضال من أجل إصلاح مؤسسة فاسدة & # 8212 في هذه الحالة الكنيسة الكاثوليكية & # 8212 تذكر واحدة من المعركة حول إصلاح الرعاية الصحية التي تحتدم حاليا في الكابيتول هيل. يتفق الجميع على أن النظام فاسد ، وأن القليل منهم يتم إثرائهم به بينما يتم إجبار الكثيرين على الدفع عن طريق الأنف مقابل شيء يجب أن يكون بحقهم. ومع ذلك ، فإن الذين يقاومون الإصلاح هم أولئك الذين كانت محافظهم أعظم بفضل النظام القديم ، في حين أن أولئك الذين سيستفيدون أكثر من الإصلاح هم مترددون أو متشككون فيه & # 8212 يخافون من تغيير الوضع الراهن خوفًا من أن يعرضهم للخطر جسديًا.

تاريخيًا ، لم يكن كرومويل ليهتم كثيرًا بهذا الجانب من إصلاح الدين الفاسد. كان يهدف إلى حل الأديرة وتوجيه ثروتها إلى الخزانة الملكية وبالتالي تمكين هنري الثامن من تمويل حروبه ومشاريع البناء وما إلى ذلك. يضع كرومويل الفكرة في رأس هنري & # 8217 بطريقة خفية لدرجة أن هنري يعتقد أنها فكرته الخاصة.

Mantel & # 8217s Henry VIII هو ما تتوقعه أن يكون. الشيء نفسه بالنسبة لوولسي. إنهم رجال ذوو شهية كبيرة ، معتادون على الحصول على ما يريدون عندما يريدون ذلك. الشخصية الرئيسية الوحيدة في الرواية التي لم تعمل جيدًا بالنسبة لي كانت آن بولين. تعطينا الروائية الذكاء الذي كتبه العديد من المؤلفين قبلها. لكن في ظل الافتقار إلى هذا المشهد الحاسم أو اثنين حيث تتألق حقًا بجمالها الغريب ونعمتها السامية (لأننا نرى دائمًا نيتها المركزة للتلاعب بجمهورها) وبدون مشهد نرى فيه أعمال ذكاءها المتبجح كثيرًا ، فنحن لا نفعل ذلك. لديها امرأة سينتظرها هنري سبع سنوات ، ناهيك عن قلب الدين المسيحي للزواج والنوم.

بعيدًا عن حضور الملك ، يلقي رجال البلاط لعابها أيضًا ، قبل أن تصبح ملكة بوقت طويل ، ومع ذلك فإن القارئ لا يرى أبدًا أي شيء. أنهم يجب أن تراها في الواقع ، من الواضح أنها تحتقر الرجال في وجودهم ، فكيف يمكن أن يكونوا عميانًا جدًا؟ نسمع عن مشاجراتها مع هنري ، لسانها الحاد ، ومزاجها العنيف. نرى كيف تعامل النساء الأخريات ، وخاصة أختها ماري ، بالخبث والقسوة. أين هي آن التي وقع الملك في حبه؟ حتى كرومويل ، ذلك الجوز القاسي ، أصبح مغرمًا في النهاية بسحرها الجسدي (يتخيل جنسياً عن أخت بولين).

من ناحية أخرى ، أصبحت ماري بولين محبوبة للغاية ، على الرغم من أن Mantel يستخدم بمهارة الشائعات التاريخية التي تم تداولها على مر القرون المحيطة بعلاقة فتاة بولين الأكبر سناً & # 8217s مع الملك. تعمل على فرضية أنه إذا كانت آن تتمسك بالزواج ، فمن الأفضل لهنري & # 8217s الجنسية أن يرضيها شخص ما داخل الأسرة ، تظل ماري هنري & # 8217s غير راغبة في اللعب بعد فترة طويلة من زواجها من ويليام كاري وفي ترملها . هنا ، يُعتقد أن الملك هو والد ابنها ، المسمى أيضًا هنري. وحتى بعد أن تزوج آن وأفرشها ، فإن هنري يذبح شهوته مع أختها الكبرى ، إن لم يكن ابن عمهما مادج شيلتون أيضًا. Mantel & # 8217 s libidinous Mary هي تقريبا ماكرة مثل Anne في أن كلتا الشابات تدرك قوة جاذبيتهما. كل شخص يستخدم الجنس كسلاح بمهارة مثل كرومويل الذي يتعامل مع السكين ، مع العلم فقط متى يعطي هذا الالتواء القاتل ، أو estoc.

يصنع مانتل أيضًا تبنًا أدبيًا من شائعة عمرها قرون مفادها أنه عندما كان هنري شابًا ، كان ينام مع والدة فتيات بولين ، إليزابيث هوارد بولين. إنه يجهد السذاجة ، لكن هذا هو السبب في أنهم يسمونه خيالًا تاريخيًا. يشير المؤلف أيضًا باستمرار إلى وولسي على أنه ابن جزار إبسويتش ، لأن هذا التاريخ الذي ورثه لنا والد وولسي كان في الواقع أكثر رعيًا. لكن الذبح الماشية هي مثل هذه المهنة قذرة مقارنة الرعي لهم ، أن تجئ هذا النوع من الخطأ الوقائعي الصغير هو أمر يمكن مسامحته تمامًا بالإضافة إلى أنه خيال ، وشخصياتها تحصل على الكثير من الأميال من ازدراء ابن الجزار.

يعرّفنا Mantel خلسة على الشخصيات التي تبدو ثانوية والتي ، كما يتعرف على الفور المهوس تيودور المتمرس جيدًا ، ستلعب دورًا أكبر بكثير في المستقبل. في الواقع ، تدور الرواية بأكملها حول مستقبل & # 8212 إنجلترا ، والكنيسة ، ومجموعة كبيرة من الشخصيات في Mantel & # 8217s. وولف هول هو منزل زوجة هنري المستقبلية - وليس تلك التي يقضي الجزء الأفضل من الرواية في محاولة للزواج.

في المرة الأولى التي نرى فيها أشقرًا عائليًا خجولًا يسقط من غرف Anne Boleyn & # 8217s ، يعرف القارئ البديهي بالفعل من هي وما هو الدور الذي ستلعبه في النهاية. الجزء الممتع هو الوصول إلى هناك في رواية Mantel & # 8217 ، بينما لم ينظر هنري & # 8217t مرتين إلى جين سيمور ، الأرملة كرومويل ، بخيبة أمل عندما علم أنها ستعود إلى منزل والدها في البلاد. وكان مارك سمتون بالطبع أحد المتخصصين الشباب في مجال العازف في وولسي & # 8217 ، ولديه ميل إلى التحديق في عينيه في آن والتحديق في النبلاء ، وكذلك للاستماع إلى ثقوب المفاتيح.

مارك ، مع الفرنسيس & # 8212 بريان وويستون هنري نوريس ، وويليام بريريتون ، هنري & # 8217s الرباعي المتعجرف من الحاشية (الذين رأيناهم يلعبون الشياطين في قناع يصور سقوط الكاردينال وولسي) ، سيفقدون رؤوسهم على تاور هيل في الداخل بعد مرور عام على طي الصفحة الأخيرة ، ضحايا تهمة الخيانة ملفقة بسبب الفراش آن بولين. وكذلك الحال مع شقيق آن & # 8217 ، جورج ، فيسكونت روتشفورد ، بوبينجاي البارد المتعطش للسلطة الذي يكره زوجته ويقضي وقتًا طويلاً في الحصول على البطانة الحريرية أسفل أكمامه المقطوعة لتنتفخ تمامًا.

جزء من روعة الرواية هو معرفة أن بعض الشخصيات الأكثر غطرسة تتجه نحو السقوط ، بما في ذلك بطل الرواية & # 8217s ، الذي سينفصل عن رأسه في 28 يوليو 1540 & # 8212 يوم زفاف هنري & # 8217s إلى الزوجة رقم خمسة ، كاثرين هوارد & # 8212 لتوسطها في زواج الملك الكارثي مع آن أوف كليفز ، ولأنها أصبحت أكبر من أن يتسع لها المؤخرات. هناك ولكن لنعمة هنري يذهب أي منهم.

الشخصيات الأخرى ، بما في ذلك تلك Cromwell لا تستخدم كثيرًا ، مثل ستيفن جاردينر ، أسقف وينشستر ، وخاصة السياسي توماس وريثسلي ، الذي يشير إليه بـ & # 8220Call-Me-Risley & # 8221 & # 8212 أو # 8220Call-Me & # 8221 - لن يعيش فقط بعد كرومويل ، ولكن & # 8220Call-Me & # 8221 سيحصل يومًا ما على وظيفته كمستشار اللورد.

على الرغم من أن WOLF HALL يندرج مباشرة في فئة الخيال التاريخي ، فإن صيغة المضارع من منظور الشخص الثالث تدين بالكثير من الدين للخيال الأدبي. تتغير الأزمنة في نفس الفقرة. يتم وضع الكلمات مثل أوراق اللعب ، وتشكل أحيانًا عن عمد جملًا غير مكتملة نحويًا من النوع الذي يميل إلى إرسال محرري الخيال التاريخي إلى حالة من الانفعال الذاتي. لا يتم وضع الحوار دائمًا ضمن علامات الاقتباس ، وغالبًا ما يتم مزجه مع الأفكار الداخلية للشخصية.

تنتهي الرواية بخطط للتقدم الملكي ، تقريبًا مسرحية بالكلمات لما سيأتي بعد ذلك. إنه صيف عام 1535. استشهد السير توماس مور نفسه في تاور هيل. آن بولين & # 8217 ألف يوم مرقمة بالفعل ، على الرغم من أنها لم تدرك ذلك بعد. تعيش كاثرين من أراغون في بيئة رطبة وجذابة أكثر من نصف عام بقليل. تعال إلى سبتمبر ، سيزور هنري وحاشيته وولف هول ، مقر عائلة سيمور.إذا كنت تعرف تاريخ تيودور الخاص بك ، فإن تلك الزيارة هي عندما بدأ افتتان Henry & # 8217s الجاد بجين سيمور حقًا ، مما لا شك فيه أنه مخيب للآمال Mantel & # 8217s Cromwell ، الذي تم إغرائه في نقاط مختلفة من الرواية بالمشاركة في مطالبته بها. يمكننا & # 8217t المساعدة ولكن نضحك على وجهة نظره المضللة بأنها واضحة جدًا وغير ممتنة بحيث لا يريدها أي شخص آخر على أي حال. لكن في جملتها الأخيرة ، تترك لنا Mantel مستشارًا متفائلًا الرجل الذي تصالح أخيرًا مع زوجته ويموت وهو مستعد لتحركه على الشقراء الصغيرة غير الجذابة التي تطارد أفكاره لسنوات. لا يمكن لأي شخص أن يعرف أن أكبر ذئب في أروقة إنجلترا سيختطف الأرنب الصغير.


"Wolf Hall" ، مسلسل تلفزيوني من ستة أجزاء ، Tackles Hilary Mantel’s Books

أوكسفوردشاير ، إنجلترا - كان توماس كرومويل يلف سيجارة. كان هنري الثامن جالسًا على كرسي وسط مساحة من العشب الأخضر ، وعيناه مغمضتان ، ووجهه يتحول إلى ضوء شمس الصيف. اكتسحت مجموعة من السيدات المنتظرات الحدائق. قام أحد رجال البلاط بوضع رأسه معتذرًا حول باب قلعة بروتون. قال "خمس دقائق".

ضحك كرومويل - على شكل الممثل مارك ريلانس - والتقط القبعة السوداء الناعمة التي خلعها أثناء استراحة في التصوير. قال: "من الأفضل إعادة ارتداء القبعة".

ارتدى السيد ريلانس ، ربما الممثل المسرحي البارز في بريطانيا ، قبعة كرومويل لمدة 17 أسبوعًا تقريبًا في الصيف الماضي أثناء تصوير المسلسل التلفزيوني "وولف هول" ، وهو مقتبس من روايتين هيلاري مانتل الحاملين للجوائز تدوران حول توماس كرومويل - الساحر السياسي ، الرجل الأيمن والمثبت لـ Henry VIII - الذي سيظهر لأول مرة في أمريكا في "Masterpiece" على PBS في 5 أبريل.

المسلسل المكون من ستة أجزاء ، كتبه بيتر ستروجان وأخرجه بيتر كوسمينسكي ، وبطولة داميان لويس في دور هنري ، وكلير فوي في دور آن بولين وأعضاء آخرين من العائلة المالكة البريطانية إلى جانب السيد ريلانس. تم افتتاحه في يناير في بريطانيا ، حيث جذب ما معدله 4.4 مليون مشاهد في الأسبوع ، مما يجعله الدراما التلفزيونية الأكثر شعبية على بي بي سي 2 منذ أن بدأت التقييمات في عام 2002.

كتب سام ولاستون في صحيفة The Guardian: "تلفزيون الأحداث ، فخم ، ذكي ، وجاد ، دقيق في التفاصيل".

صورة

إنه جزء من صناعة حقيقية "وولف هول" هنا. فازت السيدة مانتيل بجائزة بوكر في عام 2009 عن روايتها الأولى لـ Cromwell ، "Wolf Hall" ، ثم فعلت ذلك مرة أخرى في عام 2012 مع تكملة ، "Bring Up the Bodies" ، مما أدى إلى مبيعات ضخمة للكتب وقدر كبير من الضجة عندما قام مايك بولتون بتكييفها لصالح شركة شكسبير الملكية. عُرض الإنتاجان ، اللذان يحملان اسم كل كتاب ، في منازل مزدحمة في ستراتفورد أبون آفون وويست إند خلال العام الماضي ، وسيفتتحان - في لحظة غريبة من سيطرة تيودور - في 9 أبريل في مسرح وينتر غاردن في برودواي بعد أيام قليلة من بدء المسلسل التلفزيوني.

قال السيد Kosminsky ، مدير التلفزيون المخضرم الذي عمل مع السيد Rylance في الدراما التليفزيونية "The Government Inspector" في عام 2005: "أعتقد أن ما نخطط للقيام به مختلف تمامًا". القيام به هو أكثر قتامة وأكثر جدية في نيته فقد ذهب من أجل الوداج السياسي ". عندما سئل عما إذا كان العرض كان محاولة لإعادة تأكيد إتقان البريطانيين للتلفزيون ذي الشكل الطويل بعد الهيمنة الأخيرة للمسلسلات الأمريكية ، ضحك السيد كوسمينسكي.

قال: "لا على الإطلاق". "اعتقدنا جميعًا أننا نصنع دراما جادة ، والتي من شأنها أن تلعب دور محبي الكتاب. لم يعدنا شيء للاستجابة التي تلقيناها. بالتأكيد لم أكن أتوقع أن يكون حصان طروادة في سوق الدراما الأمريكية ".

وأضاف السيد Kosminsky أن المسلسل يعتبر مع ذلك مناورة مهمة لهيئة الإذاعة البريطانية ، التي تم تجديد ميثاقها الملكي والتي يخضع نظام تمويلها للتشكيك قبل الانتخابات العامة.

قال السيد Kosminsky: "هنا تأتي هذه السلسلة ، المستندة إلى روايتين حائزتين على جائزة بوكر مع ممثلين رائعين واستثمار كبير للوقت والمال". "بي بي سي تقول ، هذا هو نوع الشيء الوحيد الذي يمكن أن تفعله بي بي سي." بعد بث المسلسل في بريطانيا ، كانت هناك تغطية إعلامية شاملة تناقش كل شيء من اقتصاديات تيودور إلى الموضة ، وخلق قدرًا متوقعًا من النقاش التاريخي.

قال السيد لويس ، الذي اشتهر بلعب دور نيكولاس برودي في مسلسل "الوطن": "هناك فرق مهم يجب القيام به". وأضاف وهو جالسًا على العشب بزي كبير الكتفين ، وينظر في كل شبر إلى الملك الوسيم والكاريزمي الذي لا يزال يلعب في المسلسل: "نحن لا نروي تاريخ تيودور ، فنحن نصنع" وولف هول "من الروايات ، والتي هي بالفعل إعادة قراءة لتاريخ تيودور ".

إن الشهية التي لا تنضب على ما يبدو لنسخ قصة السيدة مانتيل هي جزئيًا نتيجة افتتان بريطانيا الدائم بسلالة تيودور ، لكنها في الغالب شهادة على قراءتها الأصلية الواضحة لتلك الفترة: يأس هنري من وريث ذكر ، والانفصال عن الكنيسة الرومانية الكاثوليكية ، وبدايات البروتستانتية ، وحل الأديرة وإعدام آن ، وهي النقطة التي ينتهي عندها الكتاب الثاني. (تكتب السيدة مانتيل الجزء الثالث ، "المرآة والنور" ، والذي سيؤرخ السنوات الأربع الأخيرة من حياة كرومويل.)

انضم إلى مراسل مسرح تايمز مايكل بولسون في محادثة مع لين مانويل ميراندا ، واستمتع بأداء شكسبير في المتنزه والمزيد بينما نستكشف بوادر الأمل في مدينة متغيرة. لمدة عام ، تابعت سلسلة "Offstage" المسرح من خلال الإغلاق. الآن نحن ننظر إلى ارتداده.

انضم إلى مراسل مسرح تايمز مايكل بولسون في محادثة مع لين مانويل ميراندا ، واستمتع بأداء شكسبير في المتنزه والمزيد بينما نستكشف بوادر الأمل في مدينة متغيرة. لمدة عام ، تابعت سلسلة "Offstage" المسرح من خلال الإغلاق. الآن نحن ننظر إلى ارتداده.

يتم التوسط في كل هذه الأحداث من خلال منظور وشخصية كرومويل ، وعادةً ما يصوره المؤرخون على أنه تاجر سلطة عديم الضمير وقاسي ، ولكن هنا يتم إعطاء صورة أكثر غموضًا حيث يتبع سرد السيدة مانتيل صعوده من ابن حداد إلى مرتفعات السلطة في المرتبة الثانية. فقط للملك. بينما يحرر كرومويل سيده من زواجه من كاثرين من أراغون حتى يتمكن من الزواج من آن بولين ، ثم ينسق سقوطها ، يظهر ذكيًا وذكيًا ومهذبًا ومتعدد اللغات وحيويًا بشكل لا ينضب وسيد لعبة الشطرنج السياسية. اللعبة التي هي ملعب هنري.

قال السيد ريلانس بعد أن أطلق عدة لقطات من مواجهة مع كاثرين أراغون المريضة (جوان والي): "إنها وظيفة غير عادية بالنسبة لي". "هناك حوالي 70 أو 80 مشهدًا لكل حلقة ، وأنا موجود في معظمها. تكمن الصعوبة في أنك تلعب دور شخصية لا تكشف أبدًا عما يفكر فيه. لذلك لا يمكنك المساومة على عدم تعبيره ، ولكن عليك أن تنقل ما يمكن أن يحدث له ".

على الرغم من أن المسلسل قد وصل بعد المسرحيات ، إلا أن كولين كالندر ، الرئيس السابق لأفلام HBO التي أنتجت شركة Playground المنتجة للمسلسل (مع Company Pictures و "Masterpiece" و BBC Two) ، بدأ مفاوضات لتأمين الحقوق في عام 2012. السيد Callender قال إنه بمجرد قراءة الكتب ، فكر في إنتاج تلفزيوني.

قال السيد كالندر في مقابلة قبل عرض الحلقة الأخيرة في بي بي سي في لندن: "اعتقدت أن الطريقة التي أعادت بها هيلاري تنشيط الرواية التاريخية أظهرت طريقة لتفجير خيوط العنكبوت من الدراما التلفزيونية التاريخية". "بالنسبة للجماهير التي فتنت بالخطوط الأخلاقية المعقدة ، شخصيات مثل توني سوبرانو أو سياسي كيفن سبيسي في" House of Cards "، كان هناك شيء رائع هنا."

لتكييف الروايات ، اتصل السيد كالندر بالسيد ستراوغان ، الذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار عن تأليف فيلم جون لو كاريه "Tinker Tailor Soldier Spy". تجاوز إنجاز السيد ستراوغان في تكثيف ألف صفحة من روايتين Mantel في إنتاج مدته ست ساعات كل التوقعات. قال السيد Rylance: "لقد اختصرها بالطريقة التي يقوم بها صانع البوربون الجيد". "إنها بالتأكيد قوة برميلية."

قال السيد ستراوغان إنه في وقت مبكر من عملية التكيف قرر هيكلة النص حول فكرة انتقام كرومويل من أولئك الذين تسببوا في سقوط معلمه ، الكاردينال وولسي. قال: "عندما تقوم بتكييف شيء بهذا النوع من الميزان ، فإنك تبحث عن عمود فقري يساعدك على اتخاذ القرارات". "شعرت بالفطرة أن هذا سيساعد على فهم كرومويل ، اللعبة الطويلة التي يلعبها ، التنازلات والتنازلات الأخلاقية التي يجب أن يقدمها. وبعد ذلك ، عندما يكون الحقل خاليًا ، يُترك على مرأى من الملك ، الأمر الذي يصبح خطيرًا ".

قال إن السيدة مانتيل كانت "منفتحة جدًا" على الفكرة. قال: "الكتاب الجيدون يفهمون أن التكيف العبيد سيجعل دراما رديئة".

في مقابلة بعد عرض البي بي سي ، قالت السيدة مانتيل (التي قاطعتها باستمرار المعجبون الذين يكرمون الولاء) إنها ذهلت عندما وصل السيناريو الأول. قالت: "يبدو أنه دخل في رأسي ووجد الصور الصحيحة تمامًا". "لقد وجدت أنها جيدة بشكل غير عادي."

جيد جدًا ، في الواقع ، أن البي بي سي أعطت الضوء الأخضر للمشروع على أساس المسودة الأولى. (ساهم المذيع بالجزء الأكبر من ميزانية المسلسل التي تبلغ حوالي 15 مليون دولار).

قام السيد Rylance ، الحائز على ثلاث جوائز توني ، بعمل سينمائي أو تلفزيوني قليل نسبيًا ولم يكن معروفًا جيدًا لدى جمهور أوسع. (قد يتغير ذلك بعد فيلم Wolf Hall ومشروعي أفلام حاليين مع ستيفن سبيلبرغ - "The BFG" و "Bridge of Spies.") لكن السيد Callender وزملائه المنتجين لم يرتدوا. قال: "يمكن لمعظم الممثلين أن يفعلوا شيئًا أو شيئين في نفس الوقت ، حيث يمكن للممثلين العظماء القيام بعدة أشياء في نفس الوقت ، يمكن لمارك ريلانس القيام بمئات الأشياء في نفس الوقت". "لديه واحدة من تلك الوجوه التي يمكن أن تحكي آلاف القصص".

كان السيد Callender متأكدًا جدًا من أن السيد Rylance كان الاختيار الصحيح لدرجة أنه أقنع هيئة الإذاعة البريطانية بالانتظار لمدة عام بينما كان الممثل يؤدي في مرجع إنتاجي "Twelfth Night" و "Richard III" اللذان تم عرضهما في West End وفي Broadway.

قال ريلانس: "لقد كان أسلوبهم مهذبًا للغاية" ، مضيفًا أن اختيار المخرج كان حاسمًا بالنسبة له وأنه اقترح السيد Kosminsky ، الذي أخرج معظم الأفلام حول مواضيع سياسية واجتماعية ، لكن السيد Rylance أشار أن "السياسة والطريقة التي تمارس بها السلطة السياسية" هي على وجه التحديد موضوع "وولف هول".

قال السيد Kosminsky إنه انجذب إلى اهتمام السيدة Mantel بالتغييرات في عصر تيودور التي تدعم المجتمع الحديث الآن. "بداية الحركة الإنجيلية ، والحملة من أجل الحصول على الكتاب المقدس باللغة الإنجليزية في كل كنيسة ، وبدايات الخدمة المدنية الإنجليزية ، وحدود السلطة المطلقة لملك مطلق ، وبدايات برلمان نيابي: لقد واجهت هيلاري هذه القضايا على رأسها بدلاً من الالتفاف حولهم كخلفية لعلاقة حب.

قال إن أسلوبه في التصوير كان السماح للسيد Rylance's Cromwell ليكون دليل الجمهور. قال: "كان علينا أن نجد طريقة لإظهار أن هذه كانت قصة كرومويل ، وأحيانًا قصته الداخلية ، بدون صوته ، وهو ما لدينا في الكتب". "لذا الكاميرا على كتف مارك حقًا. تنظر إلى الأشخاص معه ، وترى ذكرياته وأحلامه كعناصر تبني على هذا الإحساس الذي نراه في الوقت الفعلي ".

والنتيجة هي تاريخ تيودور كشكل من أشكال المسرح المعاصر بدلاً من الدراما التنكرية. قال: "من أعظم الأشياء في الكتب هو عدم معرفة أي من الشخصيات بمستقبلهم ، وأردت أن أنقل هذه اللحظات الفورية".

قالت السيدة مانتيل إنها شعرت بسعادة غامرة بالنتيجة. قالت: "أشاهد الحلقة الأخيرة الآن ، على الرغم من أنك تعرف ما سيحدث ، كنت لا أزال على حافة مقعدي". "بالنسبة للأشخاص الموجودين فيها ، إنها ليست دراما تاريخية ، إنها حياتهم ، ما زالت تتكشف."


2. القلنسوات الفرنسية الغريبة

بعض من أغطية الرأس النسائية # 8217s جيدة حقًا ودقيقة بشكل جميل من الناحية التاريخية. وبعض من أغطية الرأس تمتص. إنه & # 8217s غير متسق بشكل غريب! القلنسوات الفرنسية على Anne Boleyn و Mary Boleyn و Jane Seymour و Jane Rochford هي الأقل دقة ، والاثنان الأخيران سيئان بشكل خاص (وهو أمر ملحوظ لأن لديهم الكثير من وقت الشاشة).

غطاء المحرك الفرنسي هذا & # 8217t رائعًا ، لكنه يتجاوز قاعدة 5 أقدام. (Tho & # 8217 عيون مجنونة ، آن ، قف.)

المخالفة الأولى هي أن سيدات المحكمة يملن إلى ربط الحجاب بغطاء رأسهن. لقد نظرت إلى عدد كبير من صور الفترة للأغطية الفرنسية ، ويمكنني & # 8217 أن أقول أنني & # 8217 رأيت أي حجاب محض. هم & # 8217re عادة أسود معتم أو لون آخر غامق خالص. لست متأكدا من أين جاء هذا الشيء المطلق. في وقت لاحق من هذا القرن ، ترى الكثير من الأشياء العائمة والشفافة جنبًا إلى جنب مع أغطية الرأس ، ولكنها & # 8217s بالإضافة إلى ، وليس بدلاً من ، غطاء المحرك المظلم ، في أحسن الأحوال.

اقترح بعض الأشخاص على الإنترنت أن الحجاب المطلق تم لأسباب مسرحية حتى لا تحجب وجوه النساء. لكن على النقيض من هذه المشكلة والحل المفترضة مع العديد والعديد من المشاهد لكرومويل وشخص آخر يتحدثون في غرفة حالكة السواد عمليًا ، بالكاد تضاء بالنار و / أو بعض الشموع. بالكاد يمكنك رؤية وجوههم في الظلام. الازدواجية؟ يخفي الإنتاج عمداً وجوه الرجال لدقة تاريخية ، لكنه يحاول عدم إخفاء وجوه النساء وهل أقل دقة من الناحية التاريخية؟ هذا لا يعني & # 8217t. العديد من مشاهد النساء & # 8217s في غرف مليئة بالضوء حيث الحجاب الداكن الذي يغطي الجزء الخلفي من رأس سيدة & # 8217s لا يحجب كثيرًا. لذلك أنا & # 8217m لا أشتري هذا العذر.

اقتراح آخر هو أن الحجاب الهائل هو لإبراز شعر المرأة # 8217s. هاه؟ لماذا ا؟ أعني ، نعم ، إنها & # 8217s على غرار تلك الفترة & # 8217s ، لكن من المفترض أن يغطيها غطاء المحرك. ما زلت لا تشتري الهائل.

ومع ذلك ، فإن هذا & # 8217s نيتبيك صغير. أكبر جرائم الموضة التاريخية هي أسلوب القلنسوات بأنفسهم: ماري وجين سيمور يرتديان الفيلم / التلفزيون النموذجي & # 8220 headband & # 8221 غطاء محرك السيارة الفرنسي ، بينما يرتدي Rochford & # 8220visor & # 8221 variant ، آخ. تختلف أغطية Anne & # 8217 من عصابة رأس إلى عرض مسرحي على موضة الفترة المكونة من طبقات متعددة. لكن لا أحد منهم رائع.

من يهتم بالحجاب المطلق عندما يكون لديك مثل هذا العصابة الرديئة لغطاء رأس فرنسي؟ يمكنك في الواقع رؤية الجزء السفلي من عصابة الرأس بارزة.

Jane Seymour & # 8217s مأساوي للغاية & # 8211 & # 8217s حرفيا عقال مع بعض الدانتيل لاصق عليه.

ثم هناك & # 8217s جين رشفورد ، مع قناع على رأسها. هذا يسيء إلي.

بصراحة ، فإن غطاء الرأس من الطبقة المتوسطة ، مثل تلك الموجودة في Cromwell & # 8217s أخت زوجها هو أفضل بكثير! يبدو أنها صنعت بأسلوب تاريخي حقًا. كما أن أغطية الجملون في جميع أنحاء السلسلة دقيقة تمامًا من الناحية التاريخية. لكن بالنسبة لهذه الشخصيات الرئيسية ، نحصل على الكليشيهات الفرنسية. عندما يكون هناك الكثير من الأشياء الجيدة في هذا الإنتاج ، لم يحصلوا على مثل هذه القطعة المميزة من غطاء الرأس مباشرة على المرأة التي يُنسب إليها الفضل في إحضارها إلى إنجلترا مما يجعلني حزينًا بعض الشيء.

في مكان ما ، أسفل رمز Henry VIII & # 8217s العملاق ، تكمن في هذه الأحذية المقطوعة الفاخرة.


PBS / وولف هول | الأفلام والبرامج التلفزيونية الملكية | المنتدى

الصفحة الرئيسية
المنتدى
الأفلام والبرامج التلفزيونية الملكية
PBS / وولف هول

موضوع RSS غير متصل على الانترنت

لا أعرف ما إذا كان هذا قد تم بثه في الخارج ، لكن "وولف هول" سيبث يوم الأحد (5 أبريل) - الجزء الثاني يبث في 12 أبريل (الساعة 10 مساءً شرقًا ، الساعة 7 مساءً بالنسبة لي).

من خلال ما قرأته عن المراجعة ، يبدو أنه حان وقت هنري الثامن - رُوِيَ ذلك من خلال عيون توماس كرومويل ، خليفة ولسي.

"أخلاق الرجال الشريرة نكتب بالنحاس فضائلهم نكتبها في الماء".

- غريفيث ، خادم الملكة كاثرين (من مسرحية شكسبير "هنري الثامن")

غير متصل على الانترنت

نعم ، لقد تم تشغيله بالفعل في المملكة المتحدة. تستند السلسلة إلى أول رواية خيالية تاريخية تحمل الاسم نفسه (نُشرت عام 2009) في ثلاثية لهيلاري مانتيل. الرواية الثانية إحضار الأجساد (تم نشره عام 2012). الرواية الثالثة ، المقرر نشرها هذا العام ، هي المرآة والنور.

تحقق من مقالاتنا عن أفراد العائلة المالكة ، في الماضي والحاضر ، في فهرس المقالات الملكية أو باستخدام الروابط أعلاه في العنوان أعلاه

غير متصل على الانترنت

فقط اقرأ مراجعة على الإنترنت وصفت وولف هول بأنها تقاطع بين دير داونتون و سيئة للغاية.

"إذا ولدت متوجًا غير مشقوق ، فلن تتحدث معي هكذا يا سيدي." إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا

غير متصل على الانترنت

قال الأستاذ ح
فقط اقرأ مراجعة على الإنترنت وصفت وولف هول بأنها تقاطع بين دير داونتون و سيئة للغاية.

الآن لا بد لي من مشاهدته!

وولف هول هي طريقة أفضل من دير داونتون! (لم أشاهد Breaking Bad مطلقًا ، لذا لا يمكنني التعليق)

غير متصل على الانترنت

لم أشاهده قط سيئة للغاية إما

لم أكن أنوي المشاهدة وولف هول، لكن الخيار الآخر كان العمل على ضرائبي.

انتهى الأمر بزوجي الذي يعرف اللاعبين الرئيسيين في حيرة شديدة بشأن وولسي ، وغاردينر ، وكرومويل ، ومارك سميتون ، وما إلى ذلك. سيشير العنوان الفرعي إلى تاريخ (أو يقول "8 سنوات قبل ذلك)" سيكون هناك القليل من العمل وبعد ذلك سيكون هناك ذكريات الماضي التي لم يتم تحديدها (يمكن للجمهور اكتشافها ولكن غير المبتدئين واجهوا مشكلة ، أو هكذا كنت أبلغ).

على سبيل المثال ، أعلم أن ريتشارد ابن شقيق كرومويل الذي سأل عما إذا كان بإمكانه أخذ اسمه الأخير انتهى به الأمر باعتباره سلفًا لأوليفر كرومويل ، لكنني فقدت مسار الحبكة لبعض الوقت حيث كان علي أن أشرح أهمية تغيير الاسم للشخص من كان يشاهد معي. أعتقد أن المفتاح هو إرسال ذلك الشخص إلى غرفة أخرى لمشاهدة شيء آخر أو لقراءة كتاب.

"لو ولدت متوجًا غير مشقوق ، فلن تتحدث معي هكذا يا سيدي." إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا

غير متصل على الانترنت

لقد وجدت صعوبة بعض الشيء في المتابعة أيضًا. لكن هذا التمثيل جيد حقًا ، ويظهر بعض الجوانب المثيرة للاهتمام لمكائد المحكمة. سأستمر في المشاهدة.

لكنني أتفق معك في أن الاضطرار إلى شرح الأشياء لغير المغسولين أمر مزعج بعض الشيء.

غير متصل على الانترنت

الشخص الذي أعيش معه ليس من غير المغسول تمامًا. إنه يحاول جاهدًا أن يتحمل اهتماماتي.

الليلة الماضية (الثلاثاء) كان هناك برنامج تلفزيوني خاص في محكمة هنري الثامن مما ساعد في تحديد السلسلة بأكملها وفرز على الأقل خطوط وشخصيات الحبكة الرئيسية.(كان لدي بعض القلق من تفسيره لأجزاء من عهد هنري ولكن بشكل عام اعتقدت أنه قام بعمل جيد).

سأستمر في مشاهدة وولف هول. أنا سعيد لأن كرومويل أحب أطفاله لأنه يمكن أن يكون شخصية سيئة للغاية في معظم الأوقات.

"لو ولدت متوجًا غير مشقوق ، فلن تتحدث معي هكذا يا سيدي." إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا

غير متصل على الانترنت

قال الأستاذ ح
الشخص الذي أعيش معه ليس من غير المغسول تمامًا. إنه يحاول جاهدًا أن يتحمل اهتماماتي.

الليلة الماضية (الثلاثاء) كان هناك برنامج تلفزيوني خاص في محكمة هنري الثامن مما ساعد في تحديد السلسلة بأكملها وفرز على الأقل خطوط وشخصيات الحبكة الرئيسية. (كان لدي بعض القلق من تفسيره لأجزاء من عهد هنري ولكن بشكل عام اعتقدت أنه قام بعمل جيد).

سأستمر في مشاهدة وولف هول. أنا سعيد لأن كرومويل أحب أطفاله لأنه يمكن أن يكون شخصية سيئة للغاية في معظم الأوقات.

لقد فاتني ذلك البرنامج الثاني تمامًا. لقد سجلت وولف هول حتى أتمكن من مشاهدته لاحقًا.

أعتقد أحيانًا أن بعض هذه البرامج تضحي بالدقة مقابل الوقت (كانت سلسلة Tudors هكذا).

"أخلاق الرجال الشريرة نكتب بالنحاس فضائلهم نكتبها في الماء".

- غريفيث ، خادم الملكة كاثرين (من مسرحية شكسبير "هنري الثامن")

غير متصل على الانترنت

قال جيدزمو

قال الأستاذ ح
الشخص الذي أعيش معه ليس من غير المغسول تمامًا. إنه يحاول جاهدًا أن يتحمل اهتماماتي.

الليلة الماضية (الثلاثاء) كان هناك برنامج تلفزيوني خاص في محكمة هنري الثامن مما ساعد في تحديد السلسلة بأكملها وفرز على الأقل خطوط وشخصيات الحبكة الرئيسية. (كان لدي بعض التأنيب عند تفسيره لأجزاء من عهد هنري ولكن بشكل عام اعتقدت أنه قام بعمل جيد).

سأستمر في مشاهدة وولف هول. أنا سعيد لأن كرومويل أحب أطفاله لأنه يمكن أن يكون شخصية سيئة للغاية في معظم الأوقات.

لقد فاتني ذلك البرنامج الثاني تمامًا. لقد سجلت وولف هول حتى أتمكن من مشاهدته لاحقًا.
أعتقد أحيانًا أن بعض هذه البرامج تضحي بالدقة مقابل الوقت (كانت سلسلة Tudors هكذا).

مما سمعته ورأيته ، أسرة تيودور هو رجس تاريخي (لا يمكنني أن أجلب نفسي لمشاهدته - ربما ينتهي بي الأمر برمي شيء ثقيل على التلفزيون)

على الرغم من أنه عمل خيالي ، على ما أعتقد وولف هول يظل صحيحًا للأحداث التاريخية المعروفة. لقد وجدت أنه من الصعب متابعة الكتاب والمسلسل التلفزيوني في البداية ، لكن الأمر يصبح أسهل مع تقدمهما.

غير متصل على الانترنت

لقد شاهدت أجزاءً من بعض الحلقات المبكرة من أسرة تيودور. تلفزيون بلدي لا يزال سليما بالكاد.

لقد عرفوا ما يكفي لإعطاء تشارلز الخامس فكًا صناعيًا بارزًا ضخمًا. تدهورت الأمور من هناك. كان لدى كاثرين وماري شعر أسود ، من الواضح أنهما يبدوان أكثر إسبانية. عندما ولد ابن هنري غير الشرعي ، انضمت كاثرين إلى أصدقاء الملك الذكوريين من الذكور لشرب نخب للمولود الجديد. توفي هنري فيتزروي الصغير بسبب مرض التعرق في الرابعة من عمره. بدأت ماري بولين هنري في الاستمتاع بالجنس الفموي بحضور عدد من أصدقائه. اندمجت شقيقتا هنري في واحدة (من المفترض أن تمنع الجمهور من الخلط بين الأميرات ماريز) الأميرة مارغريت التي تزوجت من ملك البرتغال المسن وخنقته في ليلة زفافهما.

استسلمت قبل أن تظهر آن بولين كثيرًا في الصورة. ربما أكون مكمما إذا شاهدت بالفعل أكثر من ذلك بكثير. في الواقع ، لا أعرف لماذا واصلت ذلك طالما فعلت.

"لو ولدت متوجًا غير مشقوق ، فلن تتحدث معي هكذا يا سيدي." إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا

غير متصل على الانترنت

قال الأستاذ ح
لقد شاهدت أجزاءً من بعض الحلقات المبكرة من أسرة تيودور. تلفزيون بلدي لا يزال سليما بالكاد.

لقد عرفوا ما يكفي لإعطاء تشارلز الخامس فكًا صناعيًا بارزًا ضخمًا. تدهورت الأمور من هناك. كان لدى كاثرين وماري شعر أسود ، من الواضح أنهما يبدوان أكثر إسبانية. عندما ولد ابن هنري غير الشرعي ، انضمت كاثرين إلى أصدقاء الملك الذكوريين من الذكور لشرب نخب للمولود الجديد. توفي هنري فيتزروي الصغير بسبب مرض التعرق في الرابعة من عمره. بدأت ماري بولين هنري في الاستمتاع بالجنس الفموي بحضور عدد من أصدقائه. اندمجت شقيقتا هنري في واحدة (من المفترض أن تمنع الجمهور من الخلط بين الأميرات ماريز) الأميرة مارغريت التي تزوجت من ملك البرتغال المسن وخنقته في ليلة زفافهما.

استسلمت قبل أن تظهر آن بولين كثيرًا في الصورة. ربما أكون مكمما إذا شاهدت بالفعل أكثر من ذلك بكثير. في الواقع ، لا أعرف لماذا واصلت ذلك طالما فعلت.

لقد رأت كاثرين (مما رأيته) التساهل الناتج عن ولادة هنري فيتزروي - لكن يبدو أنها كانت أكثر رفضًا لخيانة زوجها.

لقد نشأ هنري فيتزروي ، في الحياة الواقعية ، وتزوج - من ابنة دوق نورفولك (تم ذكر ماري هوارد في موضوع آخر حول إمكانية أن يتزوج هنري الثامن زوجة سابعة).

"أخلاق الرجال الشريرة نكتب بالنحاس فضائلهم نكتبها في الماء".


المؤلفات / وولف هول

وولف هول هي رواية كتبها هيلاري مانتل من منظور توماس كرومويل ، أحد مستشاري هنري الثامن المفضلين في ثلاثينيات القرن الخامس عشر. إنه يصوره بشكل إيجابي أكثر بكثير من معظم الصور الخيالية التي تميل إلى كرومويل ، كرجل لطيف بشكل عام يتمتع بمواهب غير عادية وروح الدعابة الجيدة الذي يحدث أحيانًا القيام ببعض الأشياء الغامضة من الناحية الأخلاقية للحفاظ على صالح ملكه. فازت بجائزة مان بوكر لعام 2009 وكذلك تكملة لها ، إحضار الأجساد، في عام 2012. كتاب ثالث ، المرآة والنور، تم نشره في مارس 2020.

ربما يكون ثقيلًا معقولًا للورق ، إذا كنت ستسيء استخدامه بهذه الطريقة.

تم تكييف الكتابين الأولين للمرحلة في عام 2013 باسم Wolf Hall Parts 1 & amp 2 وتم نقلهما إلى Broadway في عام 2015 ، حيث تم ترشيح المسرحيات لـ 8 جوائز توني ، وفازت بواحد (أفضل تصميم أزياء). تبع ذلك مسلسل تلفزيوني ، أيضًا في عام 2015.


مقالات ذات صلة

انتقل القصر المكون من 12 غرفة نوم إلى دومينيك بيني ، 30 عامًا ، وإخوته ثيو ، 25 عامًا ، أورلاندو ، 23 عامًا ، وجنيفيف ، 20 عامًا ، عندما توفيت والدتهم في عام 2013.

دومينيك ، الذي نشأ في وولف هول مانور ، يعمل الآن على تطهير وتنظيف العقار.

وقال: "لقد تم إهمال المنزل قليلاً خلال السنوات العشر الماضية". لدينا الكثير من الفواتير التي يجب دفعها والكثير من الأعمال التي يجب القيام بها للمنزل.

أصبح العقار الآن موطنًا لعائلة Binney وثلاثة أشقاء وأخت ، الذين لم يروا أيًا من المسلسل الذي يحدق فيه داميان لويس (على اليسار) في دور هنري الثامن ومارك ريلانس في دور توماس كرومويل (يمين)

وولف هول مانور ، في برباج ، ويلتشير ، يقف بالقرب من موقع مقعد عائلة سيمور وسمي على اسم المنزل الأصلي

كان الخدم يسكنون قاعة وولف هول الأصلية بعد مغادرة سيمور وأصبحت متداعية بشكل متزايد حتى تم هدمها إلى حد كبير في عام 1665 لبناء منزل قريب من توتنهام لسيمور قبل نهاية القرن.

انتقل القصر ، الذي يتميز بهذا الدرج الرائع ، إلى دومينيك بيني ، 30 عامًا ، وإخوته ثيو ، 25 عامًا ، أورلاندو ، 23 عامًا ، وجنيفيف ، 20 عامًا ، عندما توفيت والدتهم في عام 2013

لأكون صادقًا ، أشعر أنني أصغر من أن أدير هذا المكان. نحن نحاول فقط تنظيف المنزل وليس بسبب الاهتمام.

إنه لا ينهار ولكن المكان بأكمله سيتم تشكيله. تحتاج الحديقة إلى الكثير من العناية.

فعل المستأجرون ما يريدون ونحن بحاجة إلى تغيير كل شيء. أن نكون صريحين بعض الشيء من الفوضى وقد حان الوقت الآن للتنظيف.

مثل وولف هول مانور ، سميت رواية دام هيلاري على اسم منزل سيمور الأصلي ، المعروف أيضًا باسم وولفهول.

مكث هنري الثامن هناك في صيف عام 1535 - عندما لفتت جين انتباهه ، مما دفع الملك لبدء التودد لها والتخطيط لوفاة الزوجة الثانية آن بولين بعد هذه الزيارة ، وفقًا للمؤرخين.

وفقًا للمؤرخين ، أقام هنري الثامن في وولف هول في صيف عام 1535 - عندما لفتت جين ، التي لعبت دورها في دراما بي بي سي من قبل كيت فيليبس ، انتباهه

عُرض الاجتماع في حلقة وولف هول الأسبوع الماضي ، لكنه أثار تعليقات من بعض المعجبين الذين اشتكوا من اللغة المستخدمة - لا سيما استخدام كلمة سي أثناء مناقشة بين رجال الحاشية حول جين.

عندما نظر الملك من النافذة إلى عروسه المستقبلية ، قال: "أليست السيدة سيمور أصغر الأيدي؟"

وبينما كان يمشي بعيدًا ، سخر منه رجال الحاشية من وراء ظهره ، وقال أحدهم: "أليست حنجرة بيضاء؟"

في تلك اللحظة ، قال أحد النبلاء مازحًا: "ألم تصاب بأشد الرطوبة التي تلمسها من قبل؟"

وقال متحدث باسم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي): "يتم بث وولف هول بعد نقطة تحول واللغة في هذا المشهد القوي مأخوذة من النص الأصلي لهيلاري مانتيل".

يقول الفولكلور المحلي إن الزوجين الملكيين أقاما وليمة زفاف احتفالية في حظيرة وولف هول العملاقة ، قبل أن يغادر سيمور منزلهم في أواخر القرن السادس عشر من أجل منزل توتنهام القريب.

قال دومينيك: "لا نعرف ما حدث هنا - أشياء جيدة ، أشياء سيئة".

ما هي الأسرار المدفونة في التراب ، أنت فقط لا تعرف. يبدو أن الكثير من الرجال الذين كانوا يعيشون هنا قُطعت رؤوسهم.

على مر السنين ، كان لدينا الكثير من الناس يشعرون بوجود هنا يجعل شعرهم يقف على نهايته - وهو أمر لا يمكن تفسيره بالتأكيد من خلال أصوات المنزل القديم وألواح الأرضية المزعجة.

لقد شعرت وسمعت بأشياء غير مفسرة. كان لدينا وسطاء ووسطاء يأتون إلى هنا لمطاردة الأشباح.

لا توجد صورة حية لـ Wolf Hall كما رآها الملك هنري ، لكن المؤرخين يعتقدون أنه كان منزلًا مؤطرًا بالخشب مع معرض طويل ومصلى وبيت تربية وبرج.

استمرت الحظيرة القديمة المصاحبة ، التي قيل إنها تحتوي على الخطافات الأصلية التي كانت تتدلى منها الزخارف والمفروشات ، لفترة أطول من المنزل ، ولكنها احترقت في عشرينيات القرن الماضي.

يعتبر Wolfhall Farmhouse المبني من الطوب الأحمر ، على بعد 200 متر من Wolf Hall Manor الحالي ، مبنى محميًا لأصوله في القرن السادس عشر - ولا سيما مداخن تيودور الطويلة.

كان الخدم يسكنون قاعة وولف هول الأصلية بعد مغادرة سيمور وأصبحت متداعية بشكل متزايد حتى تم هدمها إلى حد كبير في عام 1665 لبناء منزل قريب من توتنهام لسيمور قبل نهاية القرن.

وقالت آن إليزابيث بيني ، جدة دومينيك ، "لسنا متأكدين تمامًا من مكان المنزل الأصلي". "نحن مرتبكون بعض الشيء."

استحوذ أجداد دومينيك على المنزل لأول مرة في الأربعينيات من القرن الماضي ، وتعتقد العائلة أن الممرات تحت الأرض التي يبلغ ارتفاعها 4 أقدام والمؤدية من المنزل قد تتصل بـ Tottenham House.

يقول الناس أن الممرات هي تيودور. قال دومينيك إنهم أقدم من أساسات هذا المبنى.

على مدى السنوات العشر الماضية ، سقط المنزل في حالة سيئة حيث كانت والدته تكافح من أجل صيانته.

يعيش سبعة أشخاص في المنزل الرئيسي الذي تم تقسيمه إلى مستأجرين وتعيش عدة عائلات في بنايات أخرى.

تعتقد العائلة أن الممرات تحت الأرض المؤدية من المنزل قد تتصل بمنزل سيمورس لاحقًا ، توتنهام هاوس

يُعتقد أن الممرات التي يبلغ ارتفاعها أربعة أقدام هي من طراز تيودور ، وتسبق تاريخ باقي المنزل ، بما في ذلك أساساته

خطوط الغسيل ذات الأوتاد الملونة تعبر العشب الأمامي ، حيث زرع أحد المستأجرين التماثيل.

كما يرحب تنين ومكنسة ساحرة بالزوار عند الباب الأمامي الرسمي لـ Wolf Hall - أيضًا من باب المجاملة من أحد المقيمين - بينما ترقد بعض الترامبولين وطوق كرة سلة متزعزع في الحديقة جنبًا إلى جنب مع موقد قديم وكومة من الكراسي.

يوجد أيضًا ملعب تنس متضخم وحديقة سرية محاطة بجدران مغطاة باللبلاب - وتجلس خارجها سيارات المستأجرين ومجموعة أرجوحة مكسورة.

دومينيك لم يقرأ وولف هول ، ولم يشاهد التكيف ، الذي من المقرر أن يصل إلى نتيجة دموية ليلة الغد.

قالت الجدة العائلية آن بيني ، 88 عامًا ، إنها `` أحببت كثيرًا '' كتاب Dame Hilary الأول Wolf Hall وكانت تشاهد دراما BBC2 ، والتي تستند أيضًا إلى تكملة الرواية Bring Up The Bodies

لا توجد صورة حية لـ Wolf Hall كما رآها King Henry ، لكن المؤرخين يعتقدون أنه كان منزلًا مؤطرًا بالخشب مع معرض طويل ومصلى وبيت تربية وبرج.

أعتقد أنه من الجميل أن يستمتع الناس به. لكنها خيال ، ليست حقيقية. قال: "أنا لا أشاهد التلفاز".

ومع ذلك ، فقد أحببت جدته كتاب "وولف هول" الأول من تأليف دام هيلاري ، وكانت تشاهد دراما BBC2 ، التي تستند إلى تكملة الرواية "Bring Up The Bodies".

قالت: 'أنا لا أحب البرنامج التلفزيوني ، أعتقد فقط أنهم يخطئون في الأمور. سأشاهد الباقي بالرغم من ذلك.

اشترت السيدة بيني مجموعة من اللوحات الخشبية لهنري الثامن وزوجاته الست - نسخ من صور هولباين - عندما كانت تعيش في المنزل ، الذي يجلس الآن فوق باب المطبخ.


العواء في وولف هول إكسبرت شو هو أسلوب خادع ، أخبار جيدة ، سيئة للغاية لتصل إلى الدراما.

لقد تم الإشادة بها من قبل الخبراء والنقاد والمشاهدين لقيم الإنتاج الفخمة والاهتمام الشديد بتفاصيل الفترة.

لكن أحد المؤرخين البارزين يقول إن صانعي دراما تيودور وولف هول على بي بي سي قد خذلوا نجماتهم من خلال اختيارهم للأزياء.

تقول أليسون وير ، الكاتبة الأفضل مبيعًا في 2013 ، إن قسم الأزياء يبدو أنه ركز جهوده على ملابس الرجال.

وعلى الرغم من أن ملابسهن تنطبق على تلك الفترة ، فلا يمكن قول الشيء نفسه عن النساء.

قالت أليسون: "زي آن بولين والقلنسوات الفرنسية رهيبة. ألم يكن بإمكانهم النظر إلى الصور والكتب على الأزياء؟"

تقول أليسون إن الأغطية الفرنسية & # x2013 أسلوب يُنسب إلى آن جعلها شائعة & # x2013 صغيرة جدًا ويتم ارتداؤها بعيدًا جدًا على الرأس.

لقد اكتشفت أن البعض يتميز أيضًا بالحجاب الأبيض ، والذي لا يظهر في أي صور من تيودور.

عواء الأرقام ، وإلا رصدت أليسون أيضًا خطأً في زي آن ، زوجة توماس كرومويل ، المستشار الأكثر ثقة لهنري الثامن والشخصية المركزية في روايات هيلاري مانتيل ، والتي تم تكييفها مع سلسلة بي بي سي.

ممتاز أليسون يقول أن ثوب زوجته في الحلقة الأولى يعود إلى فترة لاحقة من التاريخ.

قالت أليسون ، البالغة من العمر 63 عامًا ، والمتخصصة في فترة تيودور والتي كتبت بإسهاب عن هنري الثامن وزوجاته وأطفاله: "كان هناك العديد من العواء فيما كان يعتبر دراما ممتازة.

"أنا لا أؤيد الرأي القائل بأن التاريخ المعيب لا بأس به إذا كان يدفع الناس إلى الموضوع. إنه يولد مفاهيم خاطئة يجد المؤرخون صعوبة في هدمها."

تشمل بعض الأخطاء الأخرى التي رصدتها أليسون ما يلي:

في محكمة ليجاتين عام 1529 ، توسلت زوجة هنري الأولى ، كاثرين من أراغون ، على ركبتيها أمامه بينما كان يحاول إلغاء زواجهما. لكن في الدراما التلفزيونية ، ظهرت واقفة في صندوق الشهود.

تظهر آن بولين ، التي لعبت دورها كلير فوي ، وهي تقابل هنري بيرسي في مسابقة شاتو فيرت ، في عام 1522 ، لكن علاقتهما وقعت بعد عام.

ويظهر الكاردينال توماس وولسي وهو يتحدث عن تلك المسابقة كما لو أن شخصًا ما قد أخبره عنها عندما استضافها بالفعل.

لكن أليسون ، الذي كانت كتبه من بين تلك التي قرأها داميان لويس استعدادًا لدوره كهنري ، قالت: "هذه نقاط ثانوية مقارنة بامتياز الدراما".

كما رصدت الأكاديمية الدكتورة كاتريونا موراي من جامعة إدنبرة خطأً فادحًا في أن الممثلين كانوا جميعًا جذابين للغاية مع أسنان مثالية.

زعمت هيلاري مانتل أن شخصياتها سيكون لها أسنان بيضاء مستقيمة لأن السكر لم يكن متاحًا على نطاق واسع في القرن السادس عشر ، لكن كاتريونا قالت: "الأسنان الملتوية لا علاقة لها بالسكر.

"اعتقدت أيضًا أن داميان لويس كان جذابًا للغاية مثل هنري الثامن."

لقد رصدت عددًا من العواء ، لكن بخلاف ذلك فهي ممتازة

HOODACHE تقول أليسون إن زي كلير فوي مثل آن بولين أعلاه خطأ. الحق ، صورة من فترة آن

خلل في WARDROBE CALFUNCTION تم تعديل تكلفة كلير أعلاه. حسنًا ، مارك ريلانس في دور كرومويل


وولف هول

هل سبق لك أن كنت مع مجموعة من الأشخاص عندما يروي أحدهم نكتة ويعتقد باقي المجموعة أنها مضحكة ولكنك لم تفهمها؟ وولف هول كانت بهذه الطريقة بالنسبة لي. يعتقد الكثير من الناس أنه رائع في حين أنني لم أستطع الحفاظ على الاهتمام الكافي لإنهائه.

أحب الخيال التاريخي ، خاصة من هذه الفترة الزمنية ، لذلك توقعت أن يعجبني هذا الكتاب حقًا. اعتقدت أن سرد قصة هنري الثامن من وجهة نظر كرومويل كان تحريفًا مثيرًا للاهتمام وكنت أتطلع إلى التعلم هل سبق لك أن كنت مع مجموعة من الأشخاص عندما يروي أحدهم نكتة ويعتقد باقي المجموعة أن الأمر مضحك ولكنك فقط لا تفهم؟ وولف هول كانت بهذه الطريقة بالنسبة لي. يعتقد الكثير من الناس أنه رائع بينما لم أتمكن من الحفاظ على الاهتمام الكافي لإنهائه.

أحب الخيال التاريخي ، خاصة من هذه الفترة الزمنية ، لذلك توقعت أن يعجبني هذا الكتاب حقًا. اعتقدت أن سرد قصة هنري الثامن من وجهة نظر كرومويل كان تحريفًا مثيرًا للاهتمام وكنت أتطلع إلى معرفة المزيد عنه. اذا ماذا كانت المشكلة؟

حسنًا ، بالنسبة للمبتدئين ، أخذ أسلوب الكتابة أدوارًا مزعجة ومربكة لي. يبدو أن علامات الاقتباس اختيارية ، مما يجعل من الصعب معرفة أنك تقرأ حوارًا حتى تصل إلى "قال". عند الحديث عن ذلك ، يعتمد المؤلف بشكل كبير على الضمير "هو" وبما أنه كان هناك في كثير من الأحيان رجلان على الأقل في كل مشهد ، كان هذا القارئ غالبًا غير متأكد من أنه كان على حق. مع تضاعف الرجال في المشهد ، تضاعف الارتباك. لقد تطلب الأمر الكثير من الجهد لمعرفة من كان ومن قال ماذا وماذا يحدث حتى أنه لم يعد مسليًا أو مثيرًا للتفكير وأصبح للتو عملاً.

وهل ذكرت القولون؟ أخيرًا ، حظي القولون الفقير ، المنفرد ، والذي كثيرًا ما يتم تجاهله ، بوقته في دائرة الضوء في هذه الرواية. تمت ترقيته من طالب الترقيم الوحيد ، يلعب القولون دورًا رئيسيًا هنا. يستخدم المؤلف القولون بشكل متكرر وغريب إلى حد ما لدرجة أنني أوصي باستئصال كامل للقولون. هذا مثال من فقرة واحدة: (أرغ! نقطتان! يجب أن تكون معدية.)

"ولكن بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى دوفر ، يكون الجرح الكبير في فروة رأسه قد انغلق ، والأجزاء الرقيقة بالداخل ، كما يثق ، قد أصلحت نفسها: الكلى والرئتين والقلب." "كان مورغان ويليامز قد أجرى جردًا له قبل أن يغادر: أسنان (بأعجوبة) لا تزال في رأسه ، وعينان ، بأعجوبة ، ذراعا ، وساقان: ما الذي تريده أكثر من ذلك؟"

بشكل عام ، شعر الكتاب أنه كان يحاول جاهدًا أن يكون أدبيًا. كان بعض النثر جميلًا ، لكن كان هناك ما يكفي من الخيارات الأسلوبية الصغيرة التي أزعجتني لإبعادني.بعد قراءة العديد من المراجعات ، حتى من الأشخاص الذين أحبوا الكتاب ، والتي قالت إن معظم الشخصيات ظلت بعيدة طوال الوقت وأنهم لم يتعلموا أي شيء أكثر عن Cromwell بعد قراءة أكثر من 500 صفحة ، كان ذلك كافياً بالنسبة لي. للأسف ، الحياة قصيرة جدًا وكومة TBR كبيرة جدًا. كان علي التخلي عن هذا. . أكثر

لقد بدأت للتو وولف هول ، ووجدت أن الاستخدام المتواصل لـ & quothe & quot هو أمر مزعج للغاية. في الفصول العديدة الأولى ، هناك العشرات من الحالات التي لا يتضح فيها من يتحدث. من حين لآخر ، كما لو كان يدرك المشكلة التي أوجدتها ، يستخدم مانتل العبارة & quothe ، كرومويل. & quot ؛ لماذا لا نقول كرومويل فقط؟

ما لم يكن هناك سبب وجيه يمكنني أن أتخيله وأتخيله ، فإن هذا النوع من التشويش هو مجرد كتابة كسولة لا تحترم القارئ. هل لي أن أعيد التفكير في أنه ، بناءً على تعليق ب ، لقد بدأت للتو وولف هول ، وأجد أن استخدام كلمة "هو" بلا هوادة أمر مزعج للغاية. في الفصول العديدة الأولى ، هناك العشرات من الحالات التي لا يتضح فيها من يتحدث. من حين لآخر ، كما لو كان يدرك المشكلة التي أوجدتها ، يستخدم مانتل عبارة "هو ، كرومويل". لماذا لا نقول فقط كرومويل؟

ما لم يكن هناك سبب وجيه لا يمكنني تخيله ، فإن هذا النوع من التشويش هو مجرد كتابة كسولة لا تحترم القارئ. هل لي أن أعيد التفكير في ذلك ، بناءً على تعليق من قارئ آخر. إنها ليست كتابة كسولة. إنه هادف للغاية. ومشتت للغاية.

لقد قرأت للتو بعض تقييمات الأمازون. في الواقع ، هناك عدد غير قليل من القراء الذين وجدوا عمل "هو" مزعجًا كما فعلت أنا ، والذين أعربوا عن استيائهم بعبارات قوية إلى حد ما ، إلى جانب العديد من التقييمات ذات النجوم *. ومع ذلك ، فقد أحب الكثيرون الكتاب حقًا ، مثل العديد من قراء Goodreads ، لذلك يجب ألا يزعجهم كما يفعل لي.

اقترح قارئ آخر لـ Goodreads أن استخدام "هو" طوال الوقت خلق علاقة حميمة مع Cromwell. ربما ، لكني أراها بشكل مختلف. إذا كنت ترغب في خلق علاقة حميمة ، فاستخدم الشخص الأول. ثم يتضح أن كل شيء يرى ويشعر به بطل الرواية الفردي ، ويمكن للقارئ مشاركة وجهة نظر تلك الشخصية وأفكارها ومشاعرها. ما فعله مانتل ليس تقريبنا من كرومويل ، ولكن لحقن نفسها ، الكاتبة ، بين القارئ والشخصية الرئيسية. إنها تفعل هذا عمليًا في كل صفحة وأجده مزعجًا في كل مرة يحدث فيها.

قبل ملاحظاتي السلبية النهائية ، اسمحوا لي أن أقول إن Mantel لديه بوضوح قيادة رائعة للغة. حتى في الفصول القليلة التي قرأتها ، غالبًا ما جعلني اختيارها الأنيق للكلمات أفكر وأبتسم. يمكنها رسم صورة عند وصف شخصية أو مكان رائع حقًا. وعندما تختار القيام بذلك ، تكتب مشهدًا حيويًا يتمتع بالقوة والعاطفة.

ومع ذلك ، فإن استمرارية القصة هذه هي الاستثناء وليس القاعدة. إن التبديل المستمر للزمان والمكان ، غالبًا بدون أي تلميح بسيط للانتقال ، جعل القراءة أكثر صعوبة مما يجب أن تكون عليه. مجرد كلمة واحدة هنا أو هناك كان يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا.

أخيرًا ، الأسلوب الرائع الذي كُتب به الكثير من الكتاب مسلٍ ، كما لاحظ الكثيرون وأنا أوافق على ذلك ، لكن كان له تأثير جعلني أتساءل عما إذا كان Mantel صادقًا مع التاريخ كما أعتقد أنه يجب أن يكون الخيال التاريخي. وبالطبع يتم اختلاق الحوار والعديد من الحوادث الشخصية ، لكن هل يقدمها المؤلف عند تصوير أحداث حقيقية بدقة؟ أعتقد أن هذا الاهتمام بالحقيقة هو التزام على المؤلف عند الكتابة عن الشخصيات والأحداث التاريخية. تركني مانتل غير متأكد.

أعتقد أنني سئمت من وولف هول ، وربما سئم قراء Goodreads الآخرين من انتقاداتي لما هو بالتأكيد كتاب شائع. أنا لا أكتب عادة آراء سلبية ، لكن هذا الكتاب بدا وكأنه يسحبها مني. آمل ألا أكون قد أساء إلى أي شخص. . أكثر

لويس وينشتاين كتبت نادية: & quot أشكرك على رأيك. لم أجد صعوبة في استخدام كلمة "هو" ولكن كما ذكرت لم تكن هناك انتقالات واضطررت في كثير من الأحيان إلى g كتبت نادية: "شكرًا لك على مراجعتك. لم أجد صعوبة في استخدام كلمة" هو "ولكن كما ذكرت لم تكن هناك انتقالات واضطررت في كثير من الأحيان إلى الرجوع وإعادة قراءة الصفحات ولكن بعد ذلك أحببت وأحببت طريقة ش. "

مسرور لأنك استمتعت بها . لم أفعل . أكثر
قبل 5 ساعات و 53 دقيقة

الشيء الذي يجب تذكره عند بدء هذا الكتاب هو أن 99٪ من الوقت يشير الضمير & aposhe & apos إلى Cromwell ، حتى في الأوقات التي يبدو فيها من خلال بنية الجملة أن & aposhe & apos سيكون شخصًا آخر. استغرق الأمر مني بعض الوقت لأدرك ذلك ، ولكن بمجرد أن أدركت ذلك ، كنت بخير. أنت في رأس Cromwell & aposs ترى كل شيء من وجهة نظره. نظرًا لأنه يتفاعل مع ردود أفعال الآخرين معه (مرات عديدة ، فإنه يشعر بالحيرة لرؤية كيف يفكر فيه) تتم إضافة طبقة أخرى من التوصيف.

هذه الرواية هي الشيء الذي يجب تذكره عند بدء هذا الكتاب هو أن 99٪ من الوقت يشير الضمير "هو" إلى كرومويل ، حتى في الأوقات التي تجعل بنية الجملة تبدو وكأنها "هو" شخص آخر. استغرق الأمر مني بعض الوقت لأدرك ذلك ، ولكن بمجرد أن أدركت ذلك ، كنت بخير. أنت في رأس كرومويل ترى كل شيء من وجهة نظره. عندما يتفاعل مع ردود أفعال الآخرين تجاهه (مرات عديدة ، يشعر بالحيرة لرؤية كيف يفكر فيه) تتم إضافة طبقة أخرى من التوصيف.

تمت كتابة هذه الرواية بشكل جميل بأوصاف فريدة (أحب أن يتمكن المؤلفون من التخلص من هذا التفرد - ليس من السهل القيام بذلك!) مبعثر هنا وهناك ، كرومويل رائع (ورسمه مانتل بتعاطف) وحتى ساحر بشكل مدهش في تفاعلاته مع أفراد الأسرة وبعض الآخرين. (على الرغم من أن هذا لا يعني أنه لا يستخدم بعضًا من هؤلاء الآخرين أيضًا.) وهو مضحك! على الرغم من أن كل هذا تم ، أوه ، إذن ، بمهارة.

يقال إن الرواية التاريخية تتعلق بالوقت الذي كُتبت خلاله بقدر ما تدور حول الوقت الذي تم ضبطه فيه. ومن خلال عيون Mantel ، نرى أوجه التشابه في المؤامرات السياسية للفترات الزمنية ، على أنها فوضوية وسفاح القربى كما هي حاليا. اعتقدت أنني انتهيت من روايات تيودور التاريخية (قرأت الكثير منها على مر السنين) لكن هذا الكتاب مختلف.

لن تفهم عنوان الرواية إلا في وقت لاحق من الكتاب ، ولن أشرح ذلك هنا ، لأنني كنت متحمسًا (عاطفة نادرة عند القراءة) لرؤية المعاني تتكشف ، ولا أريد إفساد ذلك لأي شخص .

لقد شعرت أيضًا بالحماس الشديد لأنني قرأت هذا الاقتباس من الصفحة 394:

شعرت كما لو أنني وجدت "مفتاح" الكتاب بأكمله.

هذه واحدة من تلك الروايات الطويلة التي أحببت العيش معها وكرهت أن أرى النهاية ، واحدة من تلك التجارب التي تجعلك لا تريد التسرع في قراءة شيء آخر ، لأنك ما زلت تنغمس في الرواية التي انتهيت منها للتو . . أكثر

لنفترض أن هناك كتابًا آخر داخل كل كتاب ، وداخل كل حرف في كل صفحة ، يتكشف مجلد آخر باستمرار ، لكن هذه المجلدات لا تشغل مساحة على المكتب. لنفترض أن المعرفة يمكن اختزالها إلى جوهر ، يتم الاحتفاظ به داخل صورة ، علامة ، موضوعة في مكان لا مكان له. لنفترض أن الجمجمة البشرية ستصبح رحبة ، وفتحت الفراغات بداخلها ، وأزيز الغرف مثل خلايا النحل ".


توماس كرومويل من تأليف هانز هولباين. كان كرومويل مؤيدًا كبيرًا لهولبين وقدم التحية الشخصية لنفترض أن هناك كتابًا آخر داخل كل كتاب ، وداخل كل حرف في كل صفحة ، يتكشف مجلد آخر باستمرار ، لكن هذه المجلدات لا تشغل مساحة على المكتب. لنفترض أن المعرفة يمكن اختزالها إلى جوهر ، يتم الاحتفاظ به داخل صورة ، علامة ، موضوعة في مكان لا مكان له. لنفترض أن الجمجمة البشرية ستصبح رحبة ، وفتحت الفراغات بداخلها ، وأزيز الغرف مثل خلايا النحل ".


توماس كرومويل من تأليف هانز هولباين. كان كرومويل مؤيدًا كبيرًا لهولباين وقد منحه شخصيًا العديد من اللجان للرسم ، لكنه أوصى به أيضًا للأشخاص الأقوياء الذين عرفهم.

كان توماس كرومويل أولًا وقبل كل شيء مفكرًا. تم فضح زيف الأسطورة القائلة بأننا نستخدم حوالي 10٪ فقط من أدمغتنا في السنوات الأخيرة ، لكنني أعتقد أنه يمكننا القول بدقة أن عقولنا تعمل بشكل أكثر كفاءة بالنسبة لبعضنا. أعتقد أنه إذا جلسنا في غرفة هادئة جدًا مع توماس كرومويل ، فقد نتمكن في الواقع من سماع أزيز عقله مثل دوائر الكمبيوتر الفائق. هنري الثامن

آسف ، لا يمكنني أن أقول أو أكتب اسمه على الإطلاق دون أن تخطر ببالي تلك الأغنية. دعونا نحاول هذا مرة أخرى.

لم يكن من المفترض أن يكون هنري الثامن ملكًا. كان من المفترض أن يكون القرن السادس عشر هو عودة عصر كاميلوت عندما ادعى شقيقه الأكبر آرثر حقه المولد وأصبح ملك إنجلترا. كان آرثر هو من تلقى تعليمه وتدريبه ليكون ملكًا. كان من الممكن أن يتجه هنري للكنيسة لولا تقلب القدر الذي ترك شقيقه ميتًا قبل ستة أشهر من عيد ميلاده السادس عشر. هنري الثامن يحكم مثل الابن الثاني الذي كان دائمًا ثاني أفضل. إنه متهور ، منمق ، سمين ، وعرضة لنوبات الغضب. إنه ليس رجلاً غبيًا وكان يحيط نفسه دائمًا برجال أذكياء ، رجال منضبطين ، يمكنهم أن يقدموا له المشورة الحكيمة. لم يأخذ بنصيحتهم دائمًا ، لكنه كان دائمًا يمنحهم فرصة لتقديم قضية.


الصورة الأكثر شهرة لهنري الثامن التي رسمها هولباين كجدارية في وايتهول بالاس. تم تدميره للأسف بنيران عام 1698 ، لكنه نجا من خلال النسخ العديدة التي تم صنعها منه. لاحظ انتفاخ العجول. كان هنري دائمًا فخورًا بهم.

فضل هنري المستشارين المسمى توماس.

توماس وولسي
توماس مور
توماس كرومويل

عمل كرومويل مع توماس وولسي وعندما سقط الكاردينال في صالحه ، كان من الممكن أن تكون نهاية آمال كرومويل أيضًا. كرومويل كثير من الأشياء ، رجل معقد ، رجل صعب في بعض الأحيان ، لكنه في النهاية ناج. من المثير للاهتمام أن هيلاري مانتيل قررت أن ترسم له صورة أكثر تعاطفا مما كنت أعتقده سابقا. لقد فهم المال وأن القوة الحقيقية لا تسكن مع الرجل الجالس على العرش.

"العالم لا يهرب من حيث يعتقد. ليس من قلاعه الحدودية ولا حتى من وايتهول. يتم تشغيل العالم من أنتويرب ، من فلورنسا ، من أماكن لم يتخيلها من قبل من لشبونة ، حيث تنجرف السفن ذات الأشرعة الحريرية غربًا وتحترق في الشمس. ليس من جدران القلعة ، ولكن من بيوت العد ، ليس عن طريق نداء البوق ولكن بنقرة العداد ، ليس عن طريق الشبكة والنقر على آلية البندقية ولكن بواسطة كشط القلم على صفحة السند الإذني. يدفع ثمن البندقية وصانع السلاح والبارود والرصاص ".


توماس مور بواسطة هانز هولبين.

قابلت توماس مور لأول مرة من خلال كتابه Utopia في فصل دراسي في الكلية. كان مدح الحماقة من قبل إيراسموس مطلوبًا أيضًا للقراءة لنفس الفصل. اعتقدت أن كلا الكتابين كانا رائعين لأنه لكي نفهم حقًا كتابات هذين الكاتبين المهمين ، يجب على المرء أن يستكشف التاريخ وراء الكتابين. لذلك أردت أن أحب المزيد ، لكن كلما عرفت المزيد عنه أصبح عنوان كتابه امتدادًا غير مناسب للرجل أكثر فأكثر. لم تكن رؤيته لكيفية عمل العالم الحقيقي هي المدينة الفاضلة التي أقنعني بإمكانية وجودها. كان يعارض الإصلاح البروتستانتي. بدأ بحماسة شديدة في مطاردة أي شخص على صلة بالإصلاح واستجوابه وتعذيبه وحرقه. لم يبتعد عنه. كان كثيرًا ما يسقط في الرائحة الكريهة وقذارة الزنزانات وهو يراقب سجناءه وهم يكسرون على الرف. رقصت لهيب الزنادقة المشتعلة في عينيه. ربما يكون قد استمتع كثيرًا بعمله.

نظريتي هي أن أي شخص يرتدي قميصًا من الشعر طوال الوقت ويناول نفسه للترفيه المسائي ليس شخصًا أريده اتخاذ قرارات بشأن حياتي. ربما كان المزيد رائعًا ، لكن تلك الكرات الزجاجية الجميلة في رأسه كانت مشوشة.


كان هناك العديد من الممثلات الجميلات اللواتي لعبن دور الساحرة آن بولين ، لكن المفضلة لدي هي ناتالي دورمر من عائلة تيودور لمجرد أن لديها تلك الابتسامة البذيئة التي يمكن استخدامها كسلاح قادر تمامًا على إسقاط ملك أو مملكة لتحقيقها طموحات.

عندما قرر الملك ، في سعيه وراء آن بولين ، أن الطريقة الوحيدة التي سيحرر بها نفسه من طائر القطرس من أراغون ، كاثرين ، هي الانفصال عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. يضع هذا الملك في صراع مباشر مع أحد أكثر مستشاريه الموثوق بهم توماس مور المذكور سابقًا. لا يستطيع السير توماس قطع معتقداته. عندما يطلب منه التوقيع على يمين نصرة الملك يرفض. كان لديه بالتأكيد عقدة شهداء. في الواقع ، يشير كرومويل في محاولة أخيرة لإنقاذ حياة مور إلى غطرسته في التفكير في نفسه كشخصية للمسيح. وكان الأمر بلا جدوى.

أعتقد أن كرومويل يشعر بعدم الارتياح بشأن مصائر الرجال الأقوياء الذين سبقوه. إنه يحاول دائمًا التحوط من رهاناته ، وإقراض الأموال بمصالح منخفضة سخيفة للأرستقراطيين ، وتهدئة العلاقة بين آن وأختها ماري (سرير هنري المفضل حاليًا دافئًا بينما ينتظر آن تفتح مشدها) ، والاهتمام بها. ظروف محرجة للآخرين ، وتشكيل تحالفات مع أعداء أصدقائه ، والتعامل بلطف مع طفل هنري الوحيد الباقي (ماري) مع كاثرين. إنه يحاول دائمًا توقع المستقبل. لقد عمل على تخفيف الضربات على أعدائه معتقدًا أنهم في يوم من الأيام سيكونون حلفاء محتملين. استقبل الأيتام ، ليس فقط من عائلته ، ولكن حتى من أشخاص غير مرتبطين به. قام بتقييم أفضل جوانبها ووضعها مع مدرسين حتى تكون مفيدة له في المستقبل. إنه يفهم الناس ويعرف كيف يتلاعب بهم ويشجعهم في نفس الوقت.

"لكن لا فائدة من تبرير نفسك. ليس من الجيد أن أشرح. من الضعيف أن تكون القصصية. من الحكمة إخفاء الماضي حتى لو لم يكن هناك ما يخفيه. قوة الرجل في نصف الضوء ، في حركات يده نصف المرئية والتعبير غير المدرك لوجهه. إن غياب الحقائق هو الذي يخيف الناس: الفجوة التي تفتحها ، والتي يصبون فيها مخاوفهم وأوهامهم ورغباتهم ".

إنه مجرد رجل وليس هناك وقت يكون فيه ذلك أكثر وضوحًا مما كان عليه الحال عندما ماتت ابنته غريس.

"تموت جريس بين ذراعيه وتموت بسهولة ، كما ولدت. يريح ظهرها على الملاءة الرطبة: طفل مستحيل الكمال ، أصابعها غير ملتفة مثل الأوراق البيضاء الرقيقة. لم أعرفها أبدًا ، فهو يعتقد أنني لم أعرف أبدًا أنني أملكها. لقد بدا دائمًا أنه من المستحيل بالنسبة له أن يكون بعض أعماله قد وهبها بحياتها ، وبعض الأشياء التي لا تفكر التي فعلها هو وليز ، في ليلة لا تُنسى ".

أخذ مرض التعرق زوجته وابنتيه على قيد الحياة فقط هو وابنه غريغوري. ربما كانت تلك الوفيات هي سبب شعوره بأنه مضطر لملء منزله بالأطفال. لم يكن من الضروري أن يكون أطفاله. كان يعتقد أن جميع الأطفال يمكن إنقاذهم ، وقابلين للتشكيل ، إذا تم تشجيعهم على العمل بشكل أفضل في أفضل ما لديهم.

نشأ كرومويل ابن حداد. ضربه والده بشدة ، في الواقع ، يبدأ الكتاب بمشهد أظهر الوحشية العاطفية التي كان والده قادرًا عليها ، والتي تركها كرومويل للانضمام إلى الجيش والسعي وراء ثروته في الخارج. علم نفسه أن يقرأ. كان يعمل دائمًا بعقله مثل العضلات مما يجعله أقوى مع كل كتاب يقرأه. في كل لحظة يقضيها في دراسة أساليب الاقتصاد والسياسة وعلم النفس (لم يكن يعلم أن هذا هو الاسم الذي يطلق عليه). كان يمنح نفسه الوسائل لاتخاذ قرارات أفضل ، وتقديم مشورة أفضل ، وصقل دهاءه.

لقد كان حقًا رجلاً من صنع نفسه وصل إلى قمة القوة بجرأة وذكاء. عندما يمرض وهو في أضعف حالاته ، تتسلل مخاوف الطفل إلى ذهنه.

"على الدرج يمكنه سماع المقطع الفعال والمميت لأحذية والده ذات الرؤوس الفولاذية."


هيلاري مانتيل ، يا لها من عيون كبيرة.

لا يُعرف سوى القليل عن الحياة المبكرة لتوماس كرومويل. سيكون من دواعي سروره معرفة ذلك. لقد كان أكثر اهتمامًا بمعرفة كل شيء عن الجميع وكان حريصًا على السماح للآخرين بمعرفة أي شيء عنه. كان مفكرا طويلا في اللعبة. قد لا يكون شيئًا ما يفعله يومًا ما منطقيًا لمن حوله حتى وقت لاحق عندما يسقط الدومينو في اتجاه جديد. سوف يكسوه Mantel ، ويضع اللحم على عظامه ، ويتبادل أفكاره العميقة ، ويظهر لك رجلاً قادرًا على أن يكون قاسياً ، ولكن من المحتمل أن يكون عطوفًا. على الرغم من أن هنري كان مفتونًا بشكل خاص بتقطيع الرؤوس ، فقد أدرك كرومويل أنه في النهاية عندما تقضي على عدو واحد ، فإنك تخلق المزيد فقط. إذا كان من الأفضل ابتزاز أو إرباك أو إقناع عدو لدود ، فربما لا نكون أصدقاء يتوقعون الكثير ، ولكن على الأقل أن تصبح متحديًا سلبيًا.

هناك الكثير من كتاب توماس في هذا الكتاب وفي بعض الأحيان قد يبدو الأمر محيرًا ، ولكن القاعدة الأساسية هي أنه إذا لم تكن واضحًا بشأن من يتحدث أو من يشارك أفكارهم الداخلية ، فسيكون توماس كرومويل.

الحائز على جائزة مان بوكر عام 2009 وموصى به بشدة من قبل هذا القارئ المتخصص.

إذا كنت ترغب في رؤية المزيد من أحدث مراجعات الكتب والأفلام ، فتفضل بزيارة http://www.jeffreykeeten.com
لدي أيضًا صفحة مدونة على Facebook على: https: //www.facebook.com/JeffreyKeeten. أكثر

في أول 100 صفحة كنت أشبه بأغنية مونكيز ، كما تعلمون الأغنية -

[مقدمة جهاز جديلة لطيف / الغيتار]

اعتقدت أن الروايات التاريخية العظيمة عن القرن السادس عشر كانت صحيحة فقط في القصص الخيالية
يعني لشخص آخر ولكن ليس بالنسبة لي
ط ط ط ط ، الروائيون التاريخيون كانوا في الخارج ليأخذوني
هذا & aposs بالطريقة التي بدت بها
خيبة الأمل تطارد كل أحلامي
ثم قرأت ولف هول! الآن أنا مؤمن!
لا أثر للشك في ذهني!
أوه أنا في حالة حب!
أوه هيلاري مانتل لم أستطع تركك إذا حاولت

ولكن بعد ذلك بدأت بعض الأشياء الغريبة في أول 100 صفحة كنت أشبه بأغنية مونكيز ، كما تعلمون -

[مقدمة جهاز جديلة لطيف / الغيتار]

اعتقدت أن الروايات التاريخية العظيمة عن القرن السادس عشر كانت صحيحة فقط في القصص الخيالية
يعني لشخص آخر ولكن ليس بالنسبة لي
ط ط ط ط ، الروائيون التاريخيون كانوا في الخارج ليأخذوني
هكذا بدا الأمر
خيبة الأمل تطارد كل أحلامي
ثم قرأت ولف هول! الآن أنا مؤمن!
لا أثر للشك في ذهني!
أوه أنا في حالة حب!
أوه هيلاري مانتل لم أستطع تركك إذا حاولت

ولكن بعد ذلك ، بدأت بعض الأشياء الغريبة تتسرب إلى وعيي الدهني البطيء ، مما أدى إلى خرق حواجب وجعل تعابير الشفة السفلية مدفوعة إلى الخارج تصبح بارزة. الأسلوب رائع ، كل هذه التفاصيل ، كل سطح مغطى ، لن ترى أبدًا مدير الدعائم أو مايك بوم ، والدباج وكل المخمل الرمادي يبدو في الواقع حقيقة (ما الميزانية التي حصلت عليها هذه الرواية؟) لكن.

لقد لاحظت أنه على الرغم من أننا نزحف مع توماس كرومويل بوصة بوصة وساعة بساعة ، إلا أن هيلاري مانتيل لم تذكر أبدًا كيف بطلها يشعر في الواقع عن أي شيء ، لا يذكر أفكاره ، همومه ، همومه ، داخله. كل شيء على السطح. ما قاله ، إيماءاته ، الطريقة التي نظر بها ، ما يعرفه ، ماذا يأكل ، كيف عرف كيف يطبخه ، من صرخ ، من كان لطيفًا (الأطفال والحيوانات ، آآآه) - هذا ما نحن احصل على ما يعتقد أنه كان على وشك تحقيقه أو لا يمكنه تحقيقه ، مخاوفه ، من يكره ، كل ذلك ، يجب استنتاجه هذه هي رواية الملصق للعرض ، لا تخبر هذا يظهر كل شيء ، تقريبًا ، ولا يخبر شيئًا .

من الواضح أن هذه تقنية تم اختيارها عمدًا ويجب أن تقدرها إذا كنت لا تستطيع الاحتفال أو القبول إذا كنت لا تقدر على تقديرها. ولكن إذا لم تتمكن من التعامل معها ، فستدفعك هذه الرواية إلى أحضان المعالج.

الدكتور راينر: ما الذي حدث هذا الأسبوع؟
قارئ ولف هول: حسنًا ، إنه توماس.
دكتور راينر (مهنيا يخفي انزعاجه المتزايد): آه ، توماس. مرة أخرى.
رو: إنه ... لم يخبرني بأي شيء أبدًا. لا بد لي من التخمين ، في كل وقت.
الدكتور راينر: آه ها ، اممم. نعم…
ROWH: أشعر أنني قريب جدًا منه ، ومع ذلك ...
الدكتور راينر: ومع ذلك فهو بعيد جدا.
ROWH: آه ، أنت تعلم ، أنت تعلم!
تندفع عيون الدكتور راينر ، كما لو كان يبحث عن وجه متعاطف. لكن لا يوجد شيء.

هناك المزيد. هناك قصة قصيرة رائعة لـ JG Ballard تسمى حديقة الوقت. رجل يتجول في حديقته الجميلة وفي منتصف المسافة يمكنه رؤية جيش معادي هائل يقترب عبر المناظر الطبيعية. يبدو أنه في حركة بطيئة. كل يوم هو أقرب قليلا. لا هو ولا زوجته لديه أي أفكار بالرحيل. إنهم يعتنون بالزهور الرائعة ، ويعيدون زرع النباتات ، ويناقشون الحدود. إنها استعارة رائعة. وولف هول في حركة بطيئة. هناك السقوط المخفف المؤلم للكاردينال وولسي. ثم هناك القضية الشاملة التي تطول بشكل مؤلم وهي المسألة الكبرى لطلاق الملك ، أو الفسخ ، أيا كان. اقطع مع كاثرين وانطلق مع آن.
هذا شيء مضحك. بعد الكاردينال وولسي العظيم (وهو شخصية رائعة ، أحببته) - بعد أن مات وذهب ، (لا شيء من هذا يفسد الحبكة ، هذا هو التاريخ! - إنها حيلة كبيرة لكتابة قصة طويلة يعرفها الجميع و لا يزالون يصطفون حول المبنى) كنت أخدش رأسي وأفكر أنه على الرغم من أنني كنت أسمع الكثير عن الكاردينال وولسي (هو بن إلى توماس كرومويل تيلر) في الأشهر ، ساعات ، ثوانٍ من وفاته الضخمة ما زلت لا أستطيع أن أعرف بالضبط لماذا - لماذا - لماذا انقلب عليه الملك هنري في مثل هذا الغضب. أعطتني ويكيبيديا سريعة هذا:

فشل وولسي [في إلغاء زواج الملك] وتم فصله من المنصب العام في عام 1529. ثم بدأ وولسي مؤامرة سرية لإجبار آن بولين على النفي وبدأ في التواصل مع البابا لتحقيق هذه الغاية. عندما تم اكتشاف ذلك ، أمر هنري باعتقال ولسي

قف. ما لم أنام خلال الجزء الحاسم ، فهذا ليس موجودًا في الكتاب. ألا تعتقد أنه ينبغي أن يكون؟ قد تساعد في شرح الأشياء بشكل أفضل؟ كم هو غريب من هيلاري.

لذا إذا كتبت هيلاري مانتيل رواية عن اغتيال كينيدي لكان قد حصلت على الكثير من المشاهد التفصيلية للحياة في بلاط كينيدي ، والمشاكل الداخلية لأوزوالدز ، وحياتهم في روسيا ، وما كانت تقوله الجماهير في ديلي بلازا ، ولكن عندما ظهر الموكب كانت تقطع على الفور تشريح الجثة وتعليقات الجراحين وأوضاعهم العائلية. سنحصل على بعض المشاهد مع جاك روبي ورفاقه ، ولكن الشيء التالي الذي تعرفه سيكون قيد الاعتقال. هاه ، ماذا حدث؟

إنه مثل التواجد في الداخل ، لكن الخارج من الداخل.

ماذا تعلمنا عن الدراما؟ عرض ، تعقيد ، حل (كوميدي) عرض ، صراع ، كارثة (مأساة). ماذا تفعل هيلاري؟ يرمي القواعد بعيدا. هيلاري ، وهذا يتضاعف مع "مكان آمن أكبر" ، روايتها الواسعة عن الثورة الفرنسية ، تذهب إلى: العرض ، التعقيد ، المزيد من العرض ، المزيد والمزيد من العرض ، المزيد من التعقيد. أين الصراع؟ خارج المسرح. هذا هو مشكلة؟ سيكون ، بالنسبة لبعض الناس. عشاق Quentin Tarantino ، لاعبو Thrill Kill و Mortal Kombat ، كما تعلمون ، أنواع نفاد صبرهم.

ليس الكسالى أو الدمى

لكن الروائيين التاريخيين ، وخاصة أولئك مثل هيلاري الذين طرزوا عوالمهم ببذخ شديد ، ووضعوا الطيور المناسبة في كل شجرة بالزاوية الصحيحة ، والأعشاب تحت الأقدام ، ورائحة القش في الحظيرة ، وجروح قتال السكاكين بالإضافة إلى كل دمية ، إبزيم ، خرزة ، بيججين ، صد أعتقد أنها تقدم لنا خدمة كبيرة ، وتعيد ربطنا بالأشخاص الذين كنا ، مما يجعل من الممكن التفكير في أن الحياة استمرت بالفعل في أشكال يمكن التعرف عليها تقريبًا لمدة 500 عام منذ. إنه مثل استعادة هذه الأرواح ، والتخلص من أغلفة الجهل ولا تبدو مثل الزومبي أو الدمى.

يميل بعض عشاق الأدب إلى وضع وجوههم الساخرة واستدعاء الخيال التاريخي الأوسط. إنهم يفعلون! على الرغم من أنني أعرف ما تعنيه ، إلا أن هناك حواجب (حواجب = فئة) ، وهناك ثلاث فئات رئيسية ولكل منها حاجب ، إنه واضح بما فيه الكفاية. ما هي قطة داركونفيل ، وعشيقة فيتجنشتاين ، وشاحب الملك ، والمدن غير المرئية ، وأوليسيس ، والسيدة دالواي ، والحياة: دليل المستخدم؟ Highbrow - دليل على حقيقة أنه لا أحد منهم يستطيع أن يروي قصة تستحق العناء ولكن الأشياء التي يفعلونها مع اللغة تشكل ارتفاعًا قانونيًا. إذن ، يجب أن يكون lowbrow هو النوع الطائش الذي تحصل عليه في عالم جميل - er - Romance ، على سبيل المثال - لديهم عناوين مثل Come Away with Me ، This Man ، Dark Soul ، Beautiful Disaster. من المحتمل أن هذا يبدو مهينًا لمحبي الرومانسية ولكن مهلاً ، هيا ، أنت تعلم أن هذه الأشياء هي الفشار وليست المطبخ الراقي ، أليس كذلك؟ أنتم لا تمزحون أنفسكم؟ وهناك جميع أنواع المؤلفين المثيرين للاهتمام الذين أنقذوا الأنواع الأدبية ذات المستوى المنخفض سابقًا وجعلوها في الأدب المتوسط ​​- هاميت وتشاندلر للقصص البوليسية ، وماكميرتري للغرب ، وبالارد وزليون آخرون للخيال العلمي (الذي كان يعتبر في الأصل بائسًا مثل الآخر. الأنواع المنخفضة) ... لكني أتجول من الموضوع الذي هو - كل ما ليس مرتفعًا أو منخفضًا في المنتصف (هذا في الكتاب المقدس ، حبقوق 10: 4). لذلك هيلاري مانتل هي وسطى.

حسنًا ، ماذا إذن ، لا يمكننا تناول الطعام في طبق foi gras طوال اليوم ، ولكن إذا كان هذا في المنتصف ، فهو في مكان ما بالقرب من الجزء العلوي من منتصف البنجين في السقف ، وفي النهاية ، من يهتم بهذه الفروق.

قضية طلاق الملك الكبرى - ملاحظة تاريخية

نعم ، يمكنك أن تعتقد أن هذا كان ملكًا إنجليزيًا مستبدًا مغرورًا يفكر مع عضوه الملكي ويختم على الأرض حتى يحصل على ما يريد حتى لو كان ذلك يعني الحرمان وانفصال الكنيسة ، ولكن في الواقع - أراد وريثًا - الابن - بسبب الخلافة ، لأنه إذا لم تكن الخلافة واضحة ولا جدال فيها ، فستكون هناك عودة مؤكدة للحرب الأهلية بين الأشقاء التي استمرت لمدة 50 عامًا قبل انتصار والد هنري - لذلك لم يكن الأمر كذلك ، في الواقع ، أمر تافه.

يواجه كرومويل نبلًا عنيدًا يثير ضجة مروعة حول حقوقه وامتيازاته القديمة.

فكيف يشرحها له؟ العالم لا يهرب من حيث يعتقد. ليس من قلاعه الحدودية ولا حتى من وايتهول. يتم تشغيل العالم من أنتويرب ، من فلورنسا ، من أماكن لم يتخيلها من قبل من لشبونة ، حيث تنجرف السفن ذات الأشرعة الحريرية غربًا وتحترق في الشمس. ليس من جدران القلعة ولكن من خلال عد المنازل ، ليس عن طريق نداء البوق ولكن بضغطة على العداد ، ليس عن طريق صر ونقرة آلية البندقية ولكن بواسطة كشط القلم على صفحة السند الإذني الذي يدفع للمسدس وصانع السلاح والبارود والطلقات.

عندما أجبرت أي شخص في أي وقت مضى على فعل أي شيء ، يبدأ في القول: لكن ريتشارد يتدخل ، `` لا ، أنت لا تفعل ، أوافق ، إن الأمر مجرد أنك تتدرب على الإقناع ، وأحيانًا يكون من الصعب جدًا ، سيدي ، التمييز بين الكينونة أقنعتكم من أن تسقطوا في الشارع وداسوا.

استغرقت قراءة هذه الرواية ساعات طويلة لكنك تعلم أنني لا أريدها مرة أخرى ، يمكن لهيلاري مانتل الاحتفاظ بها.
. أكثر

أكاذيب مضطربة للرأس الذي يرتدي التاج ... ولكن في الحقيقة ، يبدو أن مرتدي التاج لا يواجهون صعوبة كبيرة في التصنيع. هل يقصدون الكذب كما في الاستلقاء؟ أعني أنني سأخلعه قبل الذهاب إلى الفراش. قد تشعر بعدم الارتياح عند محاولة النوم مع استمرار هذا الشيء. ألن يكون أكثر دقة أن نقول مضطربًا "يجلس الرأس الذي يرتدي التاج" ، على الرغم من أن ذلك يخلق في ذهني الصغير صورة لرأس مستر بوتاتو ، بسيقانه وقدميه. أنت تعلم أنك تريد أن ترى ذلك ، فهيا. سوف انتظر. (عرض المفسد) [حسنًا ، لم أجد واحدًا بأرجل ولكنك حصلت على الصورة.

له ولها

(إخفاء المفسد)] ماذا عن القلق مواقف الرأس ... ولكن ، انظر السيد رأس البطاطس المشار إليه أعلاه. لذلك أعتقد أننا سنترك ذلك وحده ، لأنه ، من الواضح ، يمكن أن يكون أسوأ. على أي حال ، بقدر ما قد يكون هذا الرأس غير مستقر ، فمن الواضح أنه أكثر خطورة على أي شخص لديه أي علاقة على الإطلاق بالرأس الذي عليه التاج. تتجه القمم المفرومة عمليًا إلى الشوارع مثل الثيران في بامبلونا. بالطبع هناك جاذبية القوة التي تنبثق من الخاتم الذهبي. يبدو أنه يشع وهجًا وطنين يجذب المخادعين والجشعين والمغوين والمتملقين والأوغاد والمنافقين بأعداد أكبر بكثير من نوع الشخص الذي كان يبحث عنه ديوجين ، والعديد منهم يصدرون أصوات طقطقة تشبه العثة كما هم الانجراف قليلا قريبة جدا.


هيلاري مانتيل - صورة من الحارس

يكافح المرء للتوصل إلى نقطة مرجعية معاصرة لمساعدتنا على فهم من كان كرومويل. أفترض أن المرء قد يعتبر توماس كرومويل هو صاعق الحشرات الملكي. هناك طرق أخرى لرؤيته بالطبع. لقد كان أحد أعظم الوسطاء السياسيين في كل العصور. فكر في أوليفيا بوب بصفتها ، على سبيل المثال ، رئيسة ديوان الرئيس. ولكن بينما تُظهر أوليفيا الخيالية أحيانًا التورع الغريب ، يبدو أن توماس العالم الحقيقي قد تجلى بشكل أقل. على نفس المنوال ، أفترض أننا قد نراه مستشارًا لـ H8's Don Corleone ، أو ربما توني سوبرانو. ربما كيسنجر أو بات موينيهان لنيكسون؟


كرومويل لهولبين و وضع علامة Rylance كـ TC - من الجارديان

يعتبر من أكثر البشر قسوة في عصره ، حيث رأى أن كلمة الملك أصبحت جسداً. متزوجة بالفعل ، لكن الزوجة لا تخرج من وريث ذكر؟ ما هو الملك ليفعل؟ لماذا ، تلوي ، تلوي ، تتوسل ، تقترض ، تسرق ، تهدد ، تخيف ، وتقتل حتى تحصل على ما تريد. الأطفال المدللون مع دولهم مغرمون بمثل هذا السلوك. بالطبع ، إلى حد كبير ، يجب على المرء الانخراط في هذه الأشكال من البراز المتساقطة وقلع الرأس عند إزالة واحدة ، حيث أن الملوك فخورون جدًا بأن يُرى بأيديهم ممتلئة ، سواء مع فضلاتهم أو مقابض الفؤوس. وهكذا فإن وجود أناس مثل توماس كرومويل. شكرا لك يا صاحب الجلالة ، سآخذ ذلك الآن.

نظرًا لأن الكنيسة الكاثوليكية كانت كل ما يقف في طريق حصول هنري الثامن على ما يريد ، فقد سعى H8 إلى إزالته. سيكون الاستيلاء على عقارات الكنيسة وممتلكاتها الأخرى مكافأة رائعة. إن بيع القطع المسروقة من شأنه أن يساعد في دفع ثمن الرغبة الشعبية الدائمة في خوض الحرب مع فرنسا. وإقامة نفسه غير الكنسي كرئيس للكنيسة الكاثوليكية الخاصة به ، الكنيسة الأنجليكانية ، يعني أنه بالإضافة إلى زيارة الأهوال في الصليب الأحمر ، فإنه سيطالب بمزيد من الحقوق الإلهية. وهذا المجنون يقنع نفسه أن الله أراد ذلك. قليلا للخدمة الذاتية ، أليس كذلك؟ شيش!


H8 بواسطة Holbein - من ويكيميديا ​​- و داميان لويس - بي بي سي

لذا ، تتوقع أنه في حكاية هيلاري مانتل عن تيودور إنجلترا ، سيتم رسم كرومويل بظلال داكنة إلى حد ما. يقدم المؤلف شيئًا آخر. على الرغم من Hogwarts DA Masters ، فإن أحلك الفنون المظلمة هي قوة التلاعب. الكلمات المناسبة التي تُلقى بالقرب من الأذن المناسبة يمكن أن تحدث دمارًا لا يقل فظاعة عن فرقة مدرعة. يصور كرومويل على أنه ممارس للقرن السادس عشر RealPolitik ، شخص يستخدم سيفه ذكاءه وقوته وقدرته على التلاعب ومعرفته الواسعة بالعالم وذكائه العميق لخدمة ملكه. هل هو في الغالب لنفسه؟ يمكن. على الأرجح ، لكنه يظهر في لدغات صغيرة ، يتحدث إلى هذا الشخص ، يزرع الجواسيس ، ويتحدث مع ذلك ، ويضع كل شخص في متناول يده ليرى الأشياء بطريقته ، وطريقة الملك ، ويرى أنه يتم اتخاذ المزيد من الإجراءات المباشرة عندما تكون الكلمات وحدها لا تفعل.

كرومويل ، الرجل الحقيقي وشبيهه الوهمي ، هو رجل مثير للاهتمام للغاية ، نشأ من أصول متواضعة (وإذا لم يكن Mantel مضللاً ، أو مسيئًا) ، يندفع إلى جندي للتأجير ، ويصبح خبيرًا في التجارة الدولية من مختلف الأنواع ، مما يجعل أصدقاء وعلاقات مفيدة للغاية على طول الطريق ، وأصبحوا محامين ، ومع قائمة جهات الاتصال الخاصة به وممثله من أجل حرية التصرف ، يرتقون بقدر ما يمكن أن يرتفع مستوى منخفض المولد في تيودور إنجلترا. أنا متأكد من أنه لو أظهر ميلًا نحو فنون الطهي ، فربما كان يُعتبر رجلًا لجميع التوابل. (آسف)

إنه نافذتنا على عصر تيودور. بغض النظر عن دقة التصوير ، كأداة أدبية ، فإن Cromwell في وضع مثالي للسماح لنا بإلقاء نظرة على العديد من مكائد العصر. النبية المشكوك فيها ، الخادمة المقدسة في لندن ، تجعل الحياة غير مريحة لملك متجول؟ كرومويل هناك. على حد سواء لسماعها الكلام ورؤيتها محترقة. آن بولين تخطط للالتفاف على رفض الكنيسة لإلغاء زواج H8؟ نعم ، TC في المنتصف تمامًا. هل تم القضاء على السكان بسبب مرض التعرق الطاعون؟ يخسر عائلته. كان كرومويل Zelig الواقعي للعصر ، مع وجود يد في كل فطيرة تاريخية.

ما الذي يحفز توماس كرومويل؟ يتنقل في الرواية مثل الصورة الرمزية للمؤلف ، شاهدًا على الأشياء التي يريد المؤلف أن نعرفها ، لكنه يفتقر إلى الكثير من الشخصية بنفسه. فالذكاء اللاذع الذي يظهره ليس فريدًا بالنسبة له في هذه الرواية. قد يشير المرء إلى طموحه ، وهناك بعض القرارات التي يتخذها أو الاتجاهات التي يتخذها والتي تقدم بعض الإرشادات ، لكنني لم أشعر أبدًا كثيرًا بما يجعل توماس علامة. هل توماس كرومويل هوراشيو ألجير نموذج للعمل الجاد والذكاء والطموح يؤتي ثماره في النهاية؟ هل هو نموذج لمفهوم أن السلطة مفسدة؟ وهل لديه أخلاق أم مجرد أهداف؟ هل هو متطرف ديني أم تكنوقراط؟ في إنتاج مسرحي حديث ، أخذ الكتاب هذه المشكلة في أيديهم وقرروا تثبيت إنتاجهم على سعي كرومويل للانتقام من كل أولئك الذين رأوا الإطاحة بمعلمه وشخصية والده ، وولسي الأكبر من الحياة. (أرى تمامًا سيدني جرينستريت في ذهني الصغير مثل وولسي) هذا منطقي للغاية ، حيث يضفي جوهرًا من التماسك على سلسلة من المشاهد السائبة ، والكثير من هذا يحدث ثم بعد ذلك.


آن بولين بواسطة غير معروف و كلير فوي في الدور

حسنًا ، توماس عنصر واحد فقط هنا ، وإن كان هو الأكبر. إنه العصر الذي يجلبه Mantel إلى الحياة. لقد كان وقت تغيير كبير. قد يتم تأسيس H8 في أذهاننا في القرن الحادي والعشرين كملك يتمتع بمكانة صلبة ، لكن أمان خطه كان موضع تساؤل كبير ، وبالتالي الخوف من إنتاج وريث ذكر. كان الإصلاح البروتستانتي جاريًا وكان العالم في حالة تغير مستمر. الأوبئة ... أم ... ابتليت بها أوروبا وكان التنوير بعيدًا في المستقبل.

في حين أن هذه النظرة إلى عصر تيودور مروعة ومنيرة وممتعة ، فإنها تسلط الضوء أيضًا ، كما يفعل الخيال التاريخي الجيد ، على الاهتمامات المعاصرة. تعذيب؟ التحقق من. التطرف الديني؟ التحقق من. ينظر كاتب واحد على الأقل إلى TC على أنه نسخة تيودور من داعش. مخاوف الخصوصية؟ التحقق من. إساءة استخدام الحكومة للسلطة؟ التحقق من. الواحد في المائة يركبون الخشن فوق بقيتنا؟ التحقق من. الحروب الوطنية لأغراض خاصة؟ التحقق من. قضايا الفصل بين الكنيسة والدولة؟ التحقق من. لذلك ، بالنسبة لأولئك منكم الذين لم يأخذوا هذه الرواية الكبيرة بعد ، والأشقاء الأصغر سنًا ، أحدهم مولود والآخر يحمل ، ترقبوا كيف أن عصر تيودور يحتوي على العديد من الصراعات نفسها التي نعانيها اليوم. بالطبع قد ييأس المرء بفعل هذا. حقا؟ لم نتعلم شيئًا خلال خمسمائة عام؟ ولكن قد يرى المرء أيضًا بعض الشمولية في الحالة البشرية عبر الزمان والمكان.

هناك العديد والعديد من الشخصيات في وولف هول. أدرج Mantel قائمة لطيفة بها في مقدمة الكتاب. لقد وجدت أنني بحاجة إلى الرجوع إليها بشكل متكرر. قد يكون من الصعب بعض الشيء تتبع ما يجري ، أو تمييز من يتحدث إلى من ، لا سيما عندما يتم استخدام العديد من الأسماء من قبل شخصيات متعددة. على وجه الخصوص ، يوجد عدد أكبر من تومز هنا أكثر مما هو موجود في مؤتمر القطط الذكور التي عقدت في مزرعة للديك الرومي ، ما يكفي من جونز لبناء مرحاض عام كبير ، بالإضافة إلى قطعان هاري وهينريز وآنيس وكاثرين وماريز ، وربما أكثر من ذلك بقليل الأسماء المألوفة التي تتكرر بشكل غير مريح في كثير من الأحيان. سوف تحتاج إلى هذا المخطط. ومع ذلك ، فإن إدراك أن TC هو المؤلف ، وبالتالي فإن عيون القراء على كل شيء تقريبًا يساعد.

هناك لقطة مختلفة تمامًا لتوماس مور عن تلك التي اعتدنا عليها. رجل لكل الفصول قدم مور باعتباره عالمًا أخلاقيًا ، شخصًا تمسك بمبادئه في معارضة رغبة H8 في التخلص من الزوجة رقم 1 لصالح الزوجة رقم 2.في هذا الإصدار يظهر لنا توماس مور الذي هو أكثر بكثير من آية الله من رجل حكيم هادئ ، لاعب سياسي بقدر ما هو رجل من القماش. يسعده أن يرسل إلى الجلاد والجلاد أولئك الذين يعارضون آرائه. يُظهر Mantel القليل من التعاطف مع H8 في محاولة لتفكيك منظمة تضم مثل هؤلاء المتشعبين المظلمين.


توماس مور بواسطة Holbein و انطون ليسر في الدور

الرواية لا ترتبط بدقة. هناك مجلدين آخرين بعد كل شيء ، وأولئك الذين يتذكرون تاريخهم ، أو الذين ، مثلي ، يعانون من تحديات الذاكرة ويحتاجون إلى البحث عن مثل هذه الأشياء ، ويعرفون كيف ينتهي ، على أي حال. إن الرحلة عبر هذا العصر المظلم غالبًا هو العلاج. سيكون الذكاء وحده كافيا بالنسبة لي. يضيف الشعور بالوقت عمقًا.

أصبحت الرواية وشقيقها الأصغر مصدرًا لمسلسل بي بي سي الصغير والإنتاج المسرحي في بريطانيا والولايات المتحدة ، ويبدو أنهما يجمعان قوة وحضورًا ثقافيًا مع امتداد المزيد من الفروع من شجرة وولف هول. هل يمكن أن تتأخر الرواية المصورة و Barbie Anne Boleyn كثيرًا؟ تم بث المسلسل من Beeb بالفعل على الجانب الشرقي من البركة ، ومن المقرر أن يبدأ في عيد الفصح ، 5 أبريل ، هنا في الولايات.

باختصار ، بالنسبة لكتاب يحتوي على عدد كبير من الصفحات ، ويغطي خمسة وثلاثين عامًا من التاريخ الإنجليزي والأوروبي ، ونتائج معظمها نعرف بالفعل ، وولف هول هي قراءة جذابة ، غنية بشخصيات كبيرة من جميع أنحاء العالم ، مليئة بالذكاء والذكاء الشائك الحاد ، ومجهزة بشكل غني بالمكائد والخيانة ، حمراء بالدم ، ومتعة رائعة للقراءة. هناك أقسام تتدلى قليلاً ، لكن استمر ، سيكون هناك مشهد آخر حول المنعطف الذي سيجعلك تبتسم وأحيانًا تضحك بصوت عالٍ. وهناك ممرات ستنقلك بجمالها وبصيرتها.

راجع للشغل ، العنوان ، وولف هول يشير إلى مقر إقامة سيمور (الأسرة التي تخدم أحدهم ليتم احتسابها من بين العديد من الزوجات) وهي إقلاع لمثل لاتيني ، مؤسسة Homo homini lupus est، أو "الإنسان ذئب للإنسان". إنه بالفعل ، وما له من أسنان كبيرة.

تاريخ النشر - 4/30/2009

المجلد الثالث في السلسلة ، المرآة والنور، من المتوقع أن يتم طرحه بحلول نهاية عام 2019

روابط إلى صفحات المؤلف الشخصية و Twitter و Google + و Facebook

مراجعتي للكتاب التالي في سلسلة Thomas Cromwell ، Bring Up the Bodies

مقال لطيف من التلغراف عن TC التاريخي

عنصر رائع من Mantel في NY Review of Books حول كيفية لعب شخصياتها

مقابلة مع مارك ريلانس ، الذي يلعب دور TC في إنتاج البي بي سي.

لقد قمت بتضمين رابط في نص المراجعة ، ولكن في حالة فاتتك ، فإن لدى دومينيك سيلوود من التلغراف نظرة قاتمة إلى TC - كان توماس كرومويل هو الدولة الإسلامية في عصره

مارتن كيتل من صحيفة الجارديان لديه وجهة نظر أكثر إيجابية - كرومويل ، المثبت: نموذج يحتذى به في عصرنا

مقال من نيويورك تايمز حول المسلسل المصغر القادم

في العمود الخاص به في نيويورك تايمز ، ينظر تيموثي إيغان إلى ستيف بانون باعتباره توماس كرومويل في العصر الحديث - قنابل ستيف بانون - 10 مارس 2017. أكثر

أتعامل مع هذه الرواية على أنها فشل مؤهل لتجربة (مؤهلة لأنني منفتح على احتمال أن يكون الفشل ملكي) وأتمنى بصدق ألا يفوز Mantel بجائزة Booker هذا العام - لا يمكنني أن أحمل نفسي على قضاء المزيد من الوقت مع راويها هامد.

أكثر من أي شيء آخر ، بدت وولف هول بالنسبة لي تجربة أدبية - حول مدى قرب المرأة من الوصول إلى عقل الرجل والرجل ، وبقدر ما أشعر بالقلق ، فشل مؤهل. لم أستطع أبدًا أن أشعر حقًا أن السرد ث
أتعامل مع هذه الرواية على أنها فشل مؤهل لتجربة (مؤهلة لأنني منفتح على احتمال أن يكون الفشل ملكيًا) وأتمنى بصدق ألا يفوز Mantel بجائزة Booker هذا العام - لا يمكنني أن أحمل نفسي على قضاء المزيد من الوقت مع راويها هامد.

أكثر من أي شيء آخر ، بدت وولف هول بالنسبة لي تجربة أدبية - حول مدى قرب المرأة من الوصول إلى عقل الرجل ، وبقدر ما أشعر بالقلق ، فشل مؤهل. لم أستطع أبدًا أن أشعر حقًا أن السرد تم تنفيذه بصوت ذكر ، كان الأمر كما لو كانت راوية تقيم داخل شخصية ذكر أسيرة تروي القصة وفي كل مرة يأتي فيها "هو" أو "له" ، ينتج عن ذلك سلسلة من التعثرات المرتبكة حول الصفات قبل أن أتذكر مرة أخرى (مرات عديدة) أنه من نفسه ما يتحدث عنه الراوي. في النهاية توصلت إلى فهم سبب هذا الشعور المزعج - لم يكن ذلك لأنني لم أكن أقرأ جيدًا بما فيه الكفاية ، بل لأنني لم أستطع التفكير في الراوي على أنه "هو" - لم يقطع الأمر ، خاصة عندما أخبرني بدهشة كيف يحتضن الرجال الرجال الآخرين.

أتمنى أن تكون ماري بولين هي الراوية ، فقد كانت الشخص "الحقيقي" الوحيد في هذه الرواية المأهولة بشخصيات مصطنعة ، فقط كان لديها صوت حقيقي بالنسبة لي ولا يسعني إلا الشعور بأنها الشخصية التي حددها مانتل أكثر مع - ظهرت الرواية على قيد الحياة وأخذت هذه الحيوية في كل مرة تدخل فيها ماري إلى مجال رؤية الراوي ، مثل امرأة محرومة تضيء على مرأى من مرآة جميلة لتختبر نفسها أخيرًا!

كما قلت ، أنا منفتح على حقيقة أن تجربتي السيئة كانت بسبب فشل الخيال من جانبي ، لذلك آمل أن يشعر محبو هذا الكتاب بالشفقة على سعادتي المحرومة وأن يكونوا لطيفين في تبادل الاتهامات.

تعال إلى التفكير في الأمر ، لا يمكنني التفكير في أي كتاب قرأته حيث يحاول الروائي أن يصبح حميميًا للغاية مع عقل الراوي من الجنس الآخر. لذلك ربما لم تكن مشكلتي فشلاً للخيال ولكن فقر التجربة الأدبية لأنني لم أواجه مثل هذا الجهد من قبل ربما أحتاج إلى قراءة بعض هاردي.

أعتقد أيضًا أنه إذا كان هناك عدد أقل من 'توماس' في القصة ، فلا يزال بإمكاني الخروج بشكل أفضل في هذه الرحلة الاستكشافية. اذن هناك.

من المؤكد أن هيلاري مانتيل تعرف كيف تكتب نثرها بليغ ومتطور. من الناحية الأسلوبية ، فهي مميزة للغاية. قلة قليلة من الكتاب تستخدم القواعد النحوية بالطريقة التي تستخدم بها كل وسائل الترقيم المتاحة لها لتحقيق كتابة فعلية حقيقية. في بعض النقاط كانت كتابتها جميلة ببساطة ، ولكن هناك أيضًا بعض الصعوبات الحقيقية المرتبطة بها.

هذه رواية يصعب قراءتها. يروي قصة حياة توماس كرومويل ، ويتم التركيز على السرد من خلاله. ومع ذلك ، تعرف هيلاري مانتيل بالتأكيد كيف تكتب نثرها بليغًا ومتطورًا. من الناحية الأسلوبية ، فهي مميزة للغاية. قلة قليلة من الكتاب تستخدم القواعد النحوية بالطريقة التي تستخدم بها كل وسائل الترقيم المتاحة لها لتحقيق كتابة فعلية حقيقية. في بعض النقاط كانت كتابتها جميلة ببساطة ، ولكن هناك أيضًا بعض الصعوبات الحقيقية المرتبطة بها.

هذه رواية يصعب قراءتها. يروي قصة حياة توماس كرومويل ، ويتم التركيز على السرد من خلاله. ومع ذلك ، في بعض الأحيان أصبح الأمر مربكًا بشكل لا يصدق. يستخدم Mantel ضمير المخاطب ، ويستخدم الضمير "هو" بشكل متكرر. لكن من هو "هو" المعني؟ خلال مقطع واحد طويل من الحوار ، أصبح من الصعب معرفة من كان يتحدث. كان كل من دوق نورفولك وتوماس يجرون مناقشة متعمقة حول السياسة وما إلى ذلك ، وقد تمت الإشارة إلى كلاهما باسم "هو" بشكل متكرر. قد يبدو هذا غير عادي ، ولكن إذا كنت قد قرأت هذا الكتاب ، فستعرف بالضبط ما أتحدث عنه.

هذا يعني أنه من أجل فهم هذه الرواية ، وربما الاستمتاع بها ، فإنها تتطلب انتباهك الكامل. هذه ليست قراءة خفيفة. السرد غني بالعمق والتعقيد. واجهت بعض المشاكل مع بعض المقاطع ، لذلك قرأتها مرة أخرى وحصلت على جوهر الأشياء. لكنني أعتقد حقًا أن هذا من شأنه أن ينفر الكثير من القراء. هذا يتطلب شخصًا يقظًا وصبورًا. كما أن الفهم القوي للتاريخ أمر حيوي. لا تسلمك Mantel بالحقائق التي تخبرك بها قصة حياة كرومويل ، لكن الباقي متروك لك. إذا تمكنت من التغلب على هذه العقبات ، كما فعلت أنا ، فإن ما يتطور هو تصوير رائع لتودور إنجلترا ، وحياة توماس كرومويل. ثق بي يستحق هذا الكتاب التمسك به.

لذا ، إذا كنت قد وصلت إلى هذا الحد في مراجعتي ، فسترغب في معرفة الإيجابيات. كرومويل شخصية تاريخية مثيرة للاهتمام بشكل لا يصدق ، وتصوير Mantel له رائع. لقد استحضرت جوهر رجل عصامي حصل على أذن الملك ، من خلال مزاياه الشخصية ، والتي أدت في النهاية إلى الثقة الكاملة لملكه. ومع ذلك ، فإن كرومويل أيضًا عاطفي جدًا. إنه مدفوع بالطموح ، لتحقيق كل ما في وسعه بذكائه ، لكنه يغلق بقية حياته في هذه العملية. يخسر الكثير من أفراد عائلته ، لكنه يتغلب عليها بسرعة كبيرة جدًا. ما اختبره كان سيكسر معظم الناس.

من خلال تصوير مثل هذا الشيء ، يوضح مانتل عزم كرومويل. هذا يعطيه قسوة القلب للنجاح في عالم الطعن بالظهر لسياسة تيودور ، مما يمنحه اللامبالاة للخيانة واستخدام الناس وهو يتسلق السلم الاجتماعي. ولكن ، ما يدور حولك يأتي ، إذا كنت تعرف أي شيء عن التاريخ ، ستعرف مصير العجلة لكرومويل. تعتبر علاقة كرومويل مع وولسي نذير شؤم. أنا أستطرد هنا ، وجهة نظري هي أن كرومويل ليس رجلاً لطيفًا للغاية ، فهو ليس بطوليًا أو محبوبًا ، فقط واسع الحيلة وبارد. كان عليه أن يعيش وأن يصبح أكثر مما كان عليه من قبل ليحصل على أذن الملك ويوجهه في اتجاه وولف هول.

"المشكلة مع إنجلترا ، كما يعتقد ، هي أنها سيئة للغاية في الإيماءات. يجب علينا تطوير إشارة يدوية لـ" تراجع ، أميرنا يمارس الجنس مع ابنة هذا الرجل. "إنه مندهش لأن الإيطاليين لم يفعلوا ذلك. على الرغم من أنهم ربما فعلوا ذلك ، ولم يمسك بهم أبدًا ".

& gt الأفكار النهائية- هذه قراءة رائعة ، لكنها تتطلب قدرًا كبيرًا من التركيز. أنا أحب أسلوب مانتل في الكتابة ، وبعد أن قرأت بالفعل الكتاب الثاني ، أعرف أنه تم حل المشاكل منه قليلاً. ولكن ، بالنسبة لهذا الكتاب ، تم إعاقة استمتاعي من خلال الاضطرار إلى إعادة قراءة بعض المقاطع حيث كانت الكتابة متطرفة. تكمن عجائب هذا العمل في تفاصيله التاريخية وتوصيفه وطريقته الإبداعية في جعل التفاصيل الدنيوية للحياة تبدو رائعة.

يمكنك التواصل معي على وسائل التواصل الاجتماعي عبر My Linktree.
__________________________________. أكثر

"هنري ينبض بالحياة. "هل أحتفظ بك لما هو سهل؟ يشفق يسوع على بساطتي. لقد قمت بترقيتك إلى مكان في هذه المملكة لم يحتفظ به أحد ، ولا أحد من تكاثرك في كل تاريخ هذه المملكة. "هل تعتقد أنه من أجل جمالك الشخصي؟ سحر وجودك؟ احتفظت بك ، سيد كرومويل ، لأنك ماكرة مثل كيس الثعابين ... "

سأله شخص ما إذا كان يريد الاعتراف.
'هل يجب علي'؟
"نعم سيدي ، أو سوف يُنظر إليك على أنه طائفي".
ينبض بو هنري بالحياة. "هل أحتفظ بك لما هو سهل؟ يشفق يسوع على بساطتي. لقد قمت بترقيتك إلى مكان في هذه المملكة لم يحتفظ به أحد ، ولا أحد من تكاثرك في كل تاريخ هذه المملكة. "هل تعتقد أنه من أجل جمالك الشخصي؟ سحر وجودك؟ احتفظت بك ، سيد كرومويل ، لأنك ماكرة مثل كيس الثعابين ... "

سأله شخص ما إذا كان يريد الاعتراف.
'هل يجب علي'؟
"نعم سيدي ، أو سوف يُنظر إليك على أنه طائفي".
لكن خطاياي هي قوتي ، فهو يعتقد أن الذنوب التي ارتكبتها ، وأن الآخرين لم يجدوا حتى فرصة لارتكابها. أنا أعانقهم بالقرب من أنهم لي. علاوة على ذلك ، عندما أحكم على الحكم ، أقصد أن أحضر مذكرة في يدي: سأقول لمصنعي ، لدي خمسون عنصرًا هنا وربما أكثر.

أنا أحب الخيال التاريخي وبدون شك يعد هذا أحد أفضل ، إن لم يكن أفضل ، كتب التاريخ التي قرأتها حتى الآن. لقد حفظت آخر ثلاثين صفحة أو نحو ذلك في نهاية هذا الأسبوع ، فقط لقراءتها ببطء. هذا كتاب لقراءته ببطء ، لأخذ كل شيء فيه ، القصة ، الحب والمأساة ، قسوة الأحداث ، شعر الكلمات ... لذلك أخذت وقتي مع هذا الكتاب ، ولكن أيضًا لأنه ليس كذلك قصة سهلة القراءة. التحدي في نواح كثيرة. مثل العديد من القراء ربما كان علي أن أنظر إلى الوراء باستمرار إلى طاقم الشخصيات في بداية الكتاب ، من هو ... وفي البداية كنت لا تزال تتساءل من الذي يروي القصة. من هذا؟ عدة احتمالات ولكن في النهاية ، غالبًا ما يكون هو كرومويل نفسه. وتنتقل القصة ذهاباً وإياباً مع القصص الفرعية والمواقع والحكايات في الوقت المناسب. لذا فهي قصة تحتاج إلى اهتمام كامل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

إنه مثل الدخول إلى رأس توماس كرومويل ، ومشاهدة أفكاره وآرائه ومشاعره ، ونشهد صعود كرومويل ، باعتباره ابن حداد لأحد أكثر مستشاري هنري الثامن تأثيرًا في أوقات الاضطرابات ، والتعامل مع شخصيات ملونة مثل مثل الكاردينال وولسي وتوماس مور وآنا بولين وغيرهم الكثير. مبهر. كرومويل السياسي ، المخطط ، الرجل العاطفي ، المتسوم ، الحامي ، الرجل الماكر ، الرجل الضعيف ، المنفذ ، رجل الأعمال ، رجل العائلة ... لقد تم كتابة الكثير من الكتب حول كرومويل ، لكن لم يعجب أحد أبدًا هذه صورة شخصية قريبة. هذا ما تقوله هيلاري مانتيل: "أنا معجب به بسبب مثابرته وتحمله وعقله السياسي اللامع. كان صاحب رؤية ، لكنه كان عمليًا. أحد هؤلاء الأشخاص النادرون الذين يمكنهم فهم الصورة الكبيرة والتفاصيل الدقيقة ".
كتاب كبير ، أحببته.

ملاحظة: سهرت الليلة الماضية حتى وقت متأخر لمشاهدة القرص الأول من مسلسل Wolf Hall التلفزيوني وأحببته أيضًا على الشاشة. كان عليه أن يعتاد على الممثل الذي يلعب دور كرومويل ، لكنه ينمو علي. لقد شعرت بالإلهام لدرجة أنني بدأت في قراءة "إحضار الأجساد" اليوم. ومره اخرى. الصفحات الأولى. كتابة جميلة ، سآخذ وقتي وأقرأها ببطء. . أكثر

هل تساءلت يومًا لماذا يختار الناس قراءة الكتب التي يقرؤونها؟ حسنًا ، يمكنني أن أخبرك ، لقد قرأت ولف هول بقلم هيلاري مانتل لأنها فازت بجائزة الكتاب للخيال في عام 2009. كما ترى ، كتاب الأطفال والمخطوطات من تأليف أ. تم ترشيح Byatt لـ Booker في عام 2009 ، لكنه لم يفز. بدافع الفضول لمعرفة أي كتاب يمكنه التغلب على أحد كتبي المفضلة في كل العصور ، بحثت عن Wolf Hall. وماذا تعرف ، إنه & aposs قطعة أخرى من الخيال التاريخي تدور أحداثها في إنجلترا وتؤلفها امرأة. قد يكون هذا ممتعًا! هل تساءلت يومًا لماذا يختار الناس قراءة الكتب التي يقرؤونها؟ حسنًا ، يمكنني أن أخبرك ، لقد قرأت ولف هول بقلم هيلاري مانتل لأنها فازت بجائزة الكتاب للخيال في عام 2009. كما ترى ، كتاب الأطفال من تأليف أ. تم ترشيح Byatt لـ Booker في عام 2009 ، لكنه لم يفز. بدافع الفضول لمعرفة أي كتاب يمكنه التغلب على أحد كتبي المفضلة في كل العصور ، بحثت عن Wolf Hall. وماذا تعرف ، إنها قطعة أخرى من الخيال التاريخي تدور أحداثها في إنجلترا وتكتبها امرأة. قد يكون هذا ممتعًا! كنت مفتونًا بذلك ، لذا حصلت عليه من متجر الكتب ، مصمماً على معرفة ما إذا كان بالفعل أفضل من كتاب الأطفال.

حسنًا ، أيها القراء الأعزاء ، يؤسفني أن أقول إن الأمر لم يكن كذلك. كان لدي مثل هذه الآمال لهذا الكتاب. تدور أحداثها في عهد الملك هنري الثامن ، الذي نعلم جميعًا أنه كان شخصية مثيرة للاهتمام في تاريخ اللغة الإنجليزية. الشخصية الرئيسية وراوي الكتاب هو توماس كرومويل ، الذي كان هناك الكثير من التكهنات حوله. الشخصيات الرئيسية الأخرى تشمل آن بولين وتوماس مور والملكة كاثرين. ذهبت إلى هذا الكتاب وأنتظر الأفضل ، لكنني شعرت بالإحباط الشديد في كل جبهة. كان وولف هول تمرينًا في خيبة الأمل.

بادئ ذي بدء ، يجب أن أقول إن الكتابة كانت ذات جودة أدبية جيدة. ليس لدي شك في أن هيلاري مانتل لديها فهم قوي للغة الإنجليزية ، وهو شيء لا يمكنني قوله عن بعض المؤلفين الذين قرأتهم. كان عيبها الأسلوبي الوحيد هو الميل إلى وضع القليل من المنحدرات الفنية في نهاية كل قسم. شعرت أنها لا تريد إنهاء قسم دون وضع شيء يبدو ذا مغزى أو فني أو ينذر بالخطر. في حين أن هذا يمكن أن يكون أسلوبًا جيدًا عند استخدامه بشكل مقتصد ، إلا أنه نشأ عن شعور مفتعل للغاية بالنسبة لي ، كما لو كانت تحاول قليلاً جدًا. بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى منتصف الكتاب ، والذي يبلغ طوله 600 صفحة ، كنت قد انتهيت منه.

كانت المشكلة الرئيسية في هذا الكتاب هي افتقاره إلى تطوير الشخصية والحبكة. أولا ، الحبكة. وصلت إلى نهاية الكتاب غير متأكد حقًا ما هو الهدف. بصراحة تامة ، كنت أتوقع أن يكون هناك المزيد من الصفحات ، لأنني لم أشعر أن الكتاب قد ذهب إلى أي مكان أو توصل إلى أي نوع من الاستنتاج حتى الآن. هذا ليس شعور أحبه. لم يكن هناك ذروة ، ولا حدث حاسم ، ولا شيء يربط كل الأحداث المتباينة في جميع أنحاء الكتاب. شعرت وكأنني أقرأ سلسلة من الأحداث وليس رواية.

كان من الممكن أن يكون ذلك جيدًا بالنسبة لي ، لو كانت الشخصيات قد اختلقت من أجله. لست بحاجة إلى كتاب يحركه الحبكة إذا كان هناك ما يكفي من تطوير الشخصية لجعله يحركه الطابع. للأسف ، فشل هذا الكتاب على جميع الجبهات عندما يتعلق الأمر بالشخصيات. راوينا ، توماس كرومويل ، ضبابي لدرجة أنه يكاد لا يمتلك شخصية يطورها. تتكون سماته المميزة من الرغبة في إرضاء الأشخاص الذين يعمل لديهم ، وهدية للأعمال والدبلوماسية ، وميل إلى معاملة أتباعه بشكل جيد. هذا ما نبدأ به في بداية الكتاب ، وهذا ما تبقى لنا في النهاية. واجهت صعوبة في الاعتقاد بأنه قد تقدم في العمر على الإطلاق طوال فترة الرواية لمجرد أنه لم يتغير كثيرًا. للأسف ، جميع الشخصيات في الكتاب تشبهه نسبيًا ، إن لم تكن في سمات الشخصية ، فهي في الصوت. على الرغم من وصفهم بأنهم مختلفون تمامًا ، إلا أنني واجهت مشكلة في التمييز بين الشخصيات. في حين أن ميولهم السياسية قد تكون مختلفة ، لم يكن هناك فرق بين أصوات توماس مور وآن بولين أو أي شخصية أخرى. يجب أن يلاحظ Mantel أن الحوار بدون علامات أو علامات اقتباس (وهو جهاز أحبه حقًا عند استخدامه بشكل صحيح) يعمل فقط إذا كانت الأحرف مميزة بما يكفي لعدم الحاجة إليها. للأسف ، لم يكن هذا هو الحال في وولف هول.

كان هناك بعض الأشياء التي أحببتها في هذا الكتاب. كما قلت ، الكتابة نفسها لم تكن سيئة ، وهذا أمر إيجابي دائمًا. لقد استمتعت بأن Mantel أعطى منظورًا جديدًا لبعض الشخصيات التاريخية المتعبة جدًا. لا أستطيع أن أخبرك بعدد الصور القديسة لتوماس مور التي قرأتها في يومي ، لذلك كان من الجيد رؤيته في ضوء مختلف (اقرأ: بلا قلب ومهرطق). ومع ذلك ، كان هذا الكتاب في الغالب مخيبًا للآمال. لم يكن الأمر فظيعًا بما يكفي بالنسبة لي أن أكرهه ، بل كان متواضعا بشكل مباشر في كل فئة. في رأيي ، لم يكن على وولف هول أن يتفوق على كتاب الأطفال لجائزة بوكر ، وأنا لا أوصي به.

لا يوجد تطور للشخصية ، حبكة صغيرة جدًا ، متواضع بشكل عام. لا ينصح. . أكثر

رف هيلاري هو مثل هذا ندف. تسمي كتابها قاعة الذئب لأنها تعلم أن لدي إعجابًا بجين سيمور ، وبعد ذلك هي فقط بلاه بلاه بلاه عن توماس كرومويل في 500 صفحة ، وأطعمتني فقط لدغات صغيرة من جين. تنهد. لطالما كان لي وله تاريخ صخري ، لقد قرأت أربعة من كتبها الآن ، ولم يعجبني سوى واحد فقط ما وراء الأسود. لكني ما زلت أحاول. كان هذا للصف ، لكن من المحتمل أنني كنت سأقرأه على أي حال ، لأنني قرأت هذا الصيف سيرة ذاتية لطيفة لهنري الثامن وحقاً إن hilary mantel أمر مثير للإعجاب. تسمي كتابها قاعة الذئب لأنها تعلم أن لدي إعجابًا بجين سيمور ، وبعد ذلك هي فقط بلاه بلاه بلاه عن توماس كرومويل في 500 صفحة ، وأطعمتني فقط لدغات صغيرة من جين. تنهد. لطالما كان لي وله تاريخ صخري ، لقد قرأت أربعة من كتبها الآن ، وقد أحببت واحدًا فقط ما وراء الأسود. لكني ما زلت أحاول.كان هذا للصف ، لكن ربما كنت سأقرأه على أي حال ، لأنني قرأت هذا الصيف سيرة ذاتية لطيفة لهنري الثامن واستمتعت حقًا بالكثير من "الشخصيات" في بلاطه. لكنها محبطة للغاية ، قراءة الروايات التاريخية أو السير الذاتية. هذا هو كتابي الثالث فقط في تيودور (لأنني ، نعم ، قرأت تمامًا فتاة بولين الأخرى) ، ومدى مرونة التاريخ والمرشحات التي يقدم المؤلفون من خلالها هؤلاء الأشخاص غير متسقة بشكل رهيب ، اعتمادًا على تحيزاتهم الخاصة. لقد أحببت chupuys في كتاب غريب ، ولكن هنا هو فظاظة وغريبة للغاية - مثل ديفيد باوي الأقل رعبا في متاهة. أحيانًا تكون ماري بولين ضحية ، وأحيانًا تكون باردة وحساسة ، وأحيانًا تكون مجرد فتاة حفلة اعتمادًا على من يروي القصة. المعتذرين لعنة. كانت هناك أقسام من الكتابة أحببتها هنا ، لكن معظمها كان مسطحًا ، بالنسبة لي. اعتقدت أن الافتتاح كان رائعًا ، وكانت الصفحات الستين الأخيرة أو نحو ذلك متعرجة إلى حد ما ، ولكن لسبب ما ، بدا الجزء الأكبر من الوسط جافًا ، لكنه متخلل مع حلقات أحببتها. أنا سعيد لأنني قرأته ، وربما كان الكثير من مقاومتي مجرد عدم قدرة عقلي الضعيف المليء بالحمى على التركيز لأي فترة زمنية معقولة ، لكنني لم أتأثر بعنف بعد. حاول حاول مرة أخرى.

بالإضافة إلى ذلك: هل يمكن لأي شخص مساعدتي في هذا الأمر ، لأنني أتلقى آراء متضاربة من أشخاص أثق بهم بشكل متساوٍ. من فضلك قل لي كيف تنطق "chupuys". قال شخص ذكي أنها تُلفظ "تشا-بوا" ، وشخص ذكي آخر جعلها تتناغم مع "بيبس". من فضلك أصلح هذا الصدع.

تعال إلى مدونتي! . أكثر

يعلم الجميع عن عائلة تيودور. حتى الأشخاص غير المهتمين بشكل خاص بالتاريخ يعرفون عظام القصة ، ويبدو أن الناس في جميع أنحاء العالم قد سمعوا عن هنري الثامن. أظن أنها واحدة من أكثر الفترات شيوعًا للدراسة في التاريخ الإنجليزي مع شخصياتها الملونة ، والمؤامرات ، والعواطف ، والتطرف ، والإسراف ، والتغيرات السياسية والدينية المهمة ، والأحداث العنيفة التي تثير الذهول. ثم لماذا كان وولف هول مثل هذا الشاق للوصول؟

كبداية ، اكتب هيلاري مانتل أن الجميع يعرف شيئًا عن عائلة تيودور. حتى الأشخاص غير المهتمين بشكل خاص بالتاريخ يعرفون عظام القصة ، ويبدو أن الناس في جميع أنحاء العالم قد سمعوا عن هنري الثامن. أظن أنها واحدة من أكثر الفترات شيوعًا للدراسة في التاريخ الإنجليزي مع شخصياتها الملونة ، والمؤامرات ، والعواطف ، والتطرف ، والإسراف ، والتغيرات السياسية والدينية المهمة ، والأحداث العنيفة التي تثير الذهول. ثم لماذا كان وولف هول مثل هذا الشاق للوصول؟

كبداية ، تكتب هيلاري مانتل بشكل غير تقليدي في المضارع. يبدو أيضًا أنها حاولت أسلوبًا غريبًا حيث تتنكر الشخصيات. يتراجع القارئ إلى الأبد عبر الصفحات للتحقق من المتحدث الفعلي. "هو"اكتشفت أنه يشير عادة إلى توماس كرومويل. يدور العمل حول حياته ، لكن نادرًا ما يتم تسميته ما لم يتم تسميته "هو كرومويل" وحتى هذه التسمية نادرة.

في بعض الأحيان ، لا يكون تحديد الأحرف مجرد كتابة قذرة. خذ الجملة التالية:

"في الليلة التي تسبق موت فيشر ، زار مور".

من هو الفاعل في هذه الجملة؟ (تأتي في بداية قسم جديد ، لذلك لا توجد أقسام سابقة.) إنها جملة بسيطة فيها بوضوح "هو" يعود الى "فيشر" أليس كذلك؟ ليس وفقًا لقواعد Mantel ، فهو لا يفعل ذلك. "هو"، يعني بشكل محير "كرومويل".

كانت الأسماء المستخدمة في هذه الفترة مقيدة للغاية ، مقارنة بخياراتنا الحالية. كان هناك الكثير من توماس وماريز وهينريز وجينز - ولدى مانتل مجموعة ضخمة من الشخصيات. تمتد القائمة الموجودة في مقدمة الكتاب إلى ما يقرب من 5 صفحات (ثم هناك المزيد من صفحات أشجار العائلة ....) ومع ذلك ، فإن العديد من الشخصيات الطرفية ليست في القائمة ، وعندما تكون أسماءهم غير مستخدمة في طريقة مفيدة. يجب أن يكون اسم ريتشارد ريش سهل التذكر ، أليس كذلك؟ إلا أنه لسبب غير معروف يشير إليه Mantel أحيانًا على أنه "كيس نقود". مثال آخر هو شخصية Thomas Wriotheseley ، التي يطلق عليها أحيانًا "ريسلي" أو حتى بشكل غامض "اتصل بي" (إشارة مبكرة جدا لقوله "اتصل بي ريسلي" بالقرب من بداية الكتاب.)

مثال على ذلك في جميع أنحاء الكتاب هو لراهبة في القارة تقوم بنبوءات ضد الملك. يشار إليها بشكل مختلف باسم "الخادمة" أو "الراهبة." يشار إليها لاحقًا في الكتاب باسم "إليزا" ثم مرة أخرى لاحقًا ، "بارتون". لم يُمنح اسمها إلا قرب نهاية الكتاب عندما توشك على الموت ، "إليزابيث بارتون" (وفي هذه المرحلة اكتشفتها في قائمة الشخصيات). لا بد لي من أن أفترض أن هذه كانت محاولة لتعكس حالتها المتناقصة. عندما كانت تقوم بما يعتقد الناس أنها نبوءات مقدسة مشروعة ، كان لديها ألقاب مثل "الراهبة"، وعندما فقدت مصداقيتها أعادت اسمها القانوني البسيط. لكن الكاتب هو من فعل هذا! إنها نقطة غامضة للغاية ، إذا كانت متعمدة بالفعل ، بحيث يمكن للقارئ التقاطها بسهولة ، خاصةً عندما يكون هناك عدد كبير من الشخصيات الأخرى التي يجب حلها.

أضف إلى الصيغة توماس أو توم أو "هو" - أو الحالات التي يتم فيها استدعاء الشخصية ببساطة من خلال عنوانها ، "دوق"ويضيع القارئ في غيوم الخداع. في الواقع ، يبدو الأمر كما لو أن Mantel قد استخدم التعتيم كطريقة متعمدة لتضليل وإخفاء من يتحدث ، ومن يدور الفعل ، تمامًا كما كانت أوقات تيودور حول التضليل والخداع والخداع. هانز (هولبين - الرسام - كنت مسرورًا بشكل مفرط لأن أعمل هذا الشخص بنفسي دون الإشارة إلى "القائمة"!) يلخص الوضع الديني ،

"الصور لا الصور. التماثيل وليس التماثيل. هو جسد الله وليس جسد الله ، إنه نوع من جسد الله. إنه دمه وليس دمه. يمكن للكهنة أن يتزوجوا ، لا يجوز لهم…. الصليب الذي نزحف إليه على ركبنا ونحترمه بشفاهنا أو الصليب نقطعه ونحرقه في الساحة العامة…. يشير لوثر إلى "عاره ملك إنجلترا". "

يبدو الكتاب في لمحة أنه سهل القراءة. معظمها عبارة عن محادثة ، وبأسلوب حديث إلى حد ما - وليس "فورث" في الأفق. لكن استخدام Mantel لعلامات الترقيم يترك الكثير مما هو مرغوب فيه. إن الإفراط في استخدام القولون والنصف القولون مزعج بصراحة. لماذا لا تبدأ جملة جديدة من حين لآخر؟ بالإضافة إلى الفواصل المقلوبة (أو علامات الكلام) يبدو أنها تستخدم بطريقة مخصصة للغاية. الاصطلاح هو أنه إذا لم يتم استخدام الفواصل المقلوبة عندما تتحدث الشخصية ، فهذا لنقل الحوار الداخلي - الشخصية تفكر. هناك حالات كثيرة في وولف هول حيث لم يكن الأمر كذلك. يبدو استخدام الفواصل المقلوبة عشوائيًا تمامًا ، مما يؤدي إلى إبطاء وتيرة القراءة ويعمل فقط على إرباك القارئ أكثر.

كان من الممكن أن تستفيد الرواية من التحرير الدقيق. الشوط الأول يستمر. يتم إلقاء العشرات من الشخصيات في هذا المزيج ولا نحصل على أي إحساس بالتعريف أو محاولة التوصيف. يمكن بسهولة استبدال الأحرف الصغيرة ببعضها البعض - فهي مرسومة بشكل تخطيطي للغاية. نادرًا ما تظهر النساء على الإطلاق ، باستثناء عائلة كرومويل المباشرة ، وينجرف الكثير من الرجال إلى السرد ويخرجون منه بأسلوبهم الخشبي بينما ينظر القارئ بيأس إلى الوراء لمحاولة فرز من هم جميعًا. لا يساعد أن الأحداث ليست مرتبة ترتيبًا زمنيًا. غالبًا ما تأخذ ذكريات كرومويل حياة خاصة بها وتحول "الفعل".

ومع ذلك ، هناك مؤشرات على يد المحرر. "قائمة الممثلين" مثال واضح. ربما أخبر أحد المحررين المؤلف أنه لا أحد باستثناء أحد علماء تيودور سيصنع رأسًا أو ذيلًا للشخصيات بدون واحدة. إذا لم تكن فكرة Mantel ، فإن ذلك يفسر سبب عدم كونها شاملة تمامًا. ربما كان من الممكن أن يساعد المسرد أكثر.

الشذوذ الآخر الذي تفوح منه رائحة الاقتراحات التحريرية هو الطريقة التي تبدأ بها الرواية. تم وصف عنف والد كرومويل تجاهه بطريقة مفصلة وصورة بلا مبرر. مرحبا بكم في الرواية. هل هذا ما سيكون عليه الحال على طول الطريق؟ حسنًا ، لا ، في الواقع. المثال الآخر الوحيد لهذه الرواية الوصفية غير السارة هو حرق امرأة (أ "Loller") متهم بالهرطقة. من المفترض أن يظهر هذا التأثير على كرومويل الشاب (كما يُفترض أن القسم الافتتاحي) - جزء مما جعله الرجل الذي كان عليه. لكن هذه رواية طويلة للغاية ، ومن غير المناسب أن نبدأ كتابًا جافًا بلا حياة بأسلوب غير نمطي في الكتابة. ما لم يُطلب من المؤلف بالطبع "ابدأ بشيء مثير. اجعل القارئ مهتمًا!"

بهذه الطرق وأكثر من ذلك ، فإن آليات الرواية واضحة للغاية. يجب أن ينجرف القارئ في الأحداث ، ولا يضطر إلى التثاقل من خلال النثر الباهت والاختراعات اللغوية. أنا أتساءل ما الذي كان يمكن أن يصنعه المؤلفون الآخرون من مثل هذه المواد الواعدة. كان من الممكن أن تجعلك Tracey Chevalier تهتم بكل واحدة من الشخصيات ، مهما كانت حقيرة أو مزدوجة. تم تقليم "قائمة المدلى بها" إلى حد كبير. ربما كان بيتر أكرويد سيشمل المزيد من الشخصيات ، لكنه لم يكن ليخفي من كان يتحدث عنه بالفعل! وكذلك سيمون وينشستر ، الذي كان سيلعب ضمائر ومشاعر اللاعبين الرئيسيين. لم تقرر هيلاري مانتل كيفية تركيز روايتها أو منحها أي معنى. إنها تؤرخ فقط الأحداث من 1500-1535. السنوات الأولى ، عندما كان كرومويل شابًا ، تم رسمها بشكل تخطيطي. يتركز معظم السرد في السنوات الثلاث أو الأربع الأخيرة التي سبقت "قانون السيادة" في عام 1534 ، حيث تم ذكر هنري ليكون الرئيس الأعلى لكنيسة إنجلترا. (لقد كانت وثيقة مصاغة بعناية لا تمنحه اللقب ولكنها تعترف بحقيقة ثابتة. ومن ثم أعطته القوة - ومكنته من تبرير الفعل لنفسه - لتطليق كاثرين من أراغون من أجل الزواج من آن بولين ، في آمل أن تنجب وريثًا ذكرًا). كانت هذه أوقاتًا بالغة الأهمية ، على خلفية أعمال شغب وإصلاحات مماثلة في جميع أنحاء أوروبا.

هذه المراحل الأخيرة من الرواية هي أكثر جاذبية ، لكنها ككل لا تنجح حقًا على أي مستوى باستثناء تقديم الحقائق ، ومن الأفضل القيام بذلك في كتاب مدرسي. كان من الواضح أن توماس كرومويل كان "جندي الثروة" الذي كان قادرًا على النجاح في حياته من خلال استخدام مهاراته الدبلوماسية بشكل مختلف للتوجه إلى أي مد. هنري يناديه "الماكرة مثل كيس الثعابين" على وجهه. وكما قال كرومويل نفسه لابنه في وقت ما ،

"كل شيء جيد التخطيط لما ستفعله في ستة أشهر ما ستفعله في السنة ، لكن هذا ليس جيدًا على الإطلاق إذا لم يكن لديك خطة للغد."

يتعلق الأمر بأوقات مضطربة في الأيام التي انقلبت فيها المعتقدات رأساً على عقب ، عندما كانت الآراء الدينية في إنجلترا مصدر سخرية أو حيرة لأوروبا ، عندما كانت إرادة الملك المتغيرة باستمرار قد تؤدي إلى رجال دين وعلماء حكماء وموقرين تمطر بالثروة ، أو التنديد بالزنادقة ، وحرقها على المحك ونزع أحشائها. يمكن إعادة تسمية وريث العرش لقيط حسب نزوة الملك. كان ينبغي أن تكون قراءة متهورة. وتوماس كرومويل - أو ينبغي علي تسميته ، "هو ، توماس" - يجب أن يظهر كشخصية ساحرة ، وليس الظل الغامض الذي يتركه القارئ. هذه رواية طموحة عن العصر ، والتي تبين بشكل مخيب للآمال أنها نوع من السخرية الرطبة. . أكثر

وولف هول (توماس كرومويل ، رقم 1) ، هيلاري مانتيل

وولف هول (2009) هي رواية تاريخية للكاتبة الإنجليزية هيلاري مانتيل. وولف هول هي سيرة ذاتية خيالية متعاطفة توثق الصعود السريع للسلطة لتوماس كرومويل في بلاط هنري الثامن حتى وفاة السير توماس مور.

فازت الرواية بجائزة مان بوكر وجائزة نقاد الكتاب الوطنية. في عام 2012 ، صنفتها مجلة The Observer على أنها واحدة من & quot؛ أفضل 10 روايات تاريخية & quot.

وولف هول (توماس كرومويل ، رقم 1)
إحضار الأجساد وولف هول (توماس كرومويل ، رقم 1) ، هيلاري مانتيل

وولف هول (2009) هي رواية تاريخية للكاتبة الإنجليزية هيلاري مانتيل. وولف هول هي سيرة ذاتية خيالية متعاطفة توثق الصعود السريع للسلطة لتوماس كرومويل في بلاط هنري الثامن حتى وفاة السير توماس مور.

فازت الرواية بجائزة مان بوكر وجائزة نقاد الكتاب الوطنية. في عام 2012 ، صنفتها صحيفة The Observer على أنها واحدة من "أفضل 10 روايات تاريخية".

وولف هول (توماس كرومويل ، رقم 1)
إحضار الأجساد (توماس كرومويل ، رقم 2)
المرآة والنور (توماس كرومويل ، رقم 3)

تاریخ نخستین خوانش: روز بیست و دوم ماه منذ 2011 میلادی

عنوان: تالار گرگ - کتاب اول ؛ نویسنده: هیلاری منتل ؛ مترجم: کیومرث پارسای ؛ تهران ، روزگار ، 1388 ؛ چاپ دیگر سال 1391 ؛ در 528 ص ؛ شابک 9789643742287 ؛ موضوع داستانهای نویسندگان بریتانیایی - سده 21 م

مترجم: علی اکبر قاضی زاده ؛ تهران ، تندیس ، 1390 ؛ در 864 ص ؛ شابک 9786001820380 ؛

تالار گرگ ، داستانی تاریخی ، اثر نویسنده یا «انگلیسی» ، «هیلاری منتل» است ، که في عام 2009 میلادی منتشر ؛ أكثر من 1500 میلادی ، منذ 1535 میلادی ، روایتی داستانی از زندگی ، تامس کرامول »صعود ایشان جد ، في دراسة« هنری هشتم »است ؛ «هیلاری منتل» برای نوشتن على مدار عام 2009 میلادی ، برنده یایزه ادبی «من بوکر» شدند ؛ على مدار العام من عام 2012 حتى عام 2013 م ، کتاب دوم با عنوان «مجرمان را بیاورید» ترجمه جناب آقای «علی اکبر قاضی زاده» ، تهران ، کتابسرای تندیس ؛ در 543 ص ؛ على مدار 1392 هجری خورشیدی منتشر شده است

تاریخ بهنگام رسانی 15/09 / 1399 هجری خورشیدی ؛ ا. شربیانی. أكثر

أنت لا تعرف الكثير عن هنري الثامن إلا أنه كان ملكًا إنجليزيًا ، ولديه الكثير من الزوجات وغير الكنيسة الرسمية في إنجلترا حتى يتمكن من ضرب امرأة أخرى؟ هل سمعت عن توماس كرومويل لكنك لا تعرف بالضبط سبب أهميته؟ هل تريد معرفة المزيد عن هذه الفترة في تاريخ إنجلترا وتعتقد أن وولف هول هو المكان المناسب للبدء؟ حسنًا ، دعني أخبرك ، هذا ليس كذلك. أنت تعرف بالفعل كل ما يمكن أن تعرفه عن حياة وأفعال الرجلين وتهتم بالعاشق أنت لا تعرف الكثير عن هنري الثامن إلا أنه كان ملكًا إنجليزيًا ، ولديه الكثير من الزوجات وغير الكنيسة الرسمية من إنجلترا حتى يتمكن من ضرب امرأة أخرى؟ سمعت عن توماس كرومويل لكنك لا تعرف بالضبط سبب أهميته؟ هل تريد معرفة المزيد عن هذه الفترة في تاريخ إنجلترا وتعتقد أن وولف هول هو المكان المناسب للبدء؟ حسنًا ، دعني أخبرك ، هذا ليس كذلك. أنت تعرف بالفعل كل ما يمكن أن تعرفه عن حياة وأفعال الرجلين وتهتم بمقالة أدبية جميلة حول هذا الموضوع؟ ثم قد تكون رواية هيلاري مانتل هي بالضبط سبب البحث عنك.

كما كنت قد خمنت من العنوان ، وولف هول هي قصة توماس كرومويل في عام 1520 عندما كان اليد اليمنى للكاردينال الإنجليزي. خلال هذه الفترة ، أصبح هنري الثامن مهووسًا بوجود وريث ذكر ويريد إلغاء زواجه لمدة 20 عامًا من أجل أن تكون آن بولين زوجته الثانية.

كانت معرفتي السابقة عن هنري الثامن وتوماس كرومويل أكثر شمولاً مما كتبته أعلاه ولكن ليس أكثر من ذلك بكثير. نتيجة لذلك ، واجهت صعوبات في متابعة المؤامرة والدخول في أجواء ذلك الوقت. لم يساعد استخدام ضمير الغائب والاستخدام المربك للغاية للضمير هو (نصيحة: يشير دائمًا إلى كرومويل) في خلق المزيد من الحميمية.

الكتابة جميلة ، وجدت نفسي مفتونًا عدة مرات بموهبة المؤلف فقط لأبقى مذهولًا بعد 10 صفحات لأنني لم أستطع فهم ما كانت تتحدث عنه. النجوم الثلاثة ترجع إلى هذا المزيج من المشاعر. شعرت بالإغراء والانزعاج والإثارة والملل ، وأحيانًا كل ذلك في نفس الوقت.

أعتقد بشدة أنني كنت سأستفيد كثيرًا من هذه القصة إذا كنت قد قرأت كتبًا أخرى عن هذه الفترة مسبقًا. لقد بحثت كثيرًا أثناء القراءة ، لكن ذلك أبعدني عن تدفق تجربة القراءة وجعلني أشعر بالإحباط والغباء.
. أكثر

أعترف بأنني اقتربت من وولف هول بنقص محرج في المعرفة بتوماس كرومويل والزيجات المختلة من هنري فيلل ، لذلك ، مع وجود بعض الوقت بين يدي ، اعتقدت أنه مشروع جيد لقراءة هذه الرواية الطويلة أخيرًا واكتساب القليل من البصيرة التاريخية.
تتبع الرواية بشكل أساسي حياة توماس كرومويل ، من شبابه القاسي والجاهز الذي يعيش مع أخواته ووالد الحداد المسيء ، إلى أن يصبح في نهاية المطاف ، كما يمكن القول ، أقوى رجل في إنجلترا.
توماس كرومويل أعترف بأنني أقترب من وولف هول بنقص محرج في المعرفة بتوماس كرومويل والزيجات المختلة من هنري فيل ، لذلك ، مع بعض الوقت في يدي اعتقدت أنه مشروع جيد لقراءة هذه الرواية الطويلة أخيرًا واكتساب القليل من التاريخ. تبصر.
تتبع الرواية بشكل أساسي حياة توماس كرومويل ، من شبابه القاسي والجاهز الذي يعيش مع أخواته ووالد الحداد المسيء ، إلى أن يصبح في نهاية المطاف ، كما يمكن القول ، أقوى رجل في إنجلترا.
كان توماس كرومويل هو الرافد النهائي لجميع المهن - في بعض الأحيان تاجر ، ومحامي ، ومضارب في سوق المال ، ورجل دولة ، ومستشار رئيسي للملك.
تتعلق الكثير من المؤامرات السياسية في وولف هول بمحاولات إلغاء زواج هنري من زوجته الأولى كاثرين أراغون ، تاركًا الطريق مفتوحًا أمامه للزواج من آن بولين وبالتالي تسهيل أمل وريث ذكر.
تتم هذه المناورة المعقدة ، التي يلعب فيها توماس كرومويل دورًا رئيسيًا ، على خلفية المعركة اللاهوتية بين الكاثوليكية والبروتستانتية (حقيقية جدًا وعنيفة جدًا) والتوتر بين السلطة المهيمنة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية في أوروبا والرغبة المتزايدة لدى هنري ، لبريطانيا أن تسلك طريقها الخاص ، أي إزالة كنيسة إنجلترا من سلطة روما.
لقد وجدت أن وولف هول مكتوبة بشكل جميل مع بعض الومضات الغنائية الجميلة ، وروح الدعابة الهادئة والساخرة والمدهش ، أن يكون لها لكمة عاطفية قوية.
إن أوصاف إنجلترا في القرن السادس عشر ملونة ومقنعة ، لكن أكبر إنجاز للرواية هو دراسات الشخصية - حيث ظهرت الأسماء الشهيرة:
تمايل توماس مور المزعج والمزعج والعناد - الذي جعله دينه ساديًا. الطرق المتقلبة والعبثية وغير المستقرة للملك هنري حيث أصبح لا يمكن التنبؤ به أكثر من أي وقت مضى. آن بولين مع طموحها الحساس والقاسي. التهويل الكوميدي لكن السيئ لدوق نورفولك. الكاردينال ولسي - حكيم ، ورعاية وأبهاء. يعيش كل أفراد "عائلة" كرومويل المؤقتة والمتباينة حياتهم الصاخبة والدافئة والحنونة في أوستن فريارز وبالطبع كرومويل نفسه - بطلنا ، مركز الرواية.
هادئ وهادئ ومقنع وتكتيكي ومتلاعب ومحبوب ومعقول وغامض. رجل يعتمد عليه في جعل الأمور تحدث ولكنه أيضًا رجل تفاصيل وخبير لوجستي ومحاسبي. بمجرد دخول توماس كرومويل وظيفتك ، لم يمض وقت طويل قبل أن تعتمد عليه تمامًا - ومن هنا جاء صعوده إلى السلطة.
بقدر ما استمتعت بـ Wolf Hall ، لم تكن القراءة سهلة أو سريعة. لقد وجدت أنني كنت أبحث باستمرار عن التفاصيل التاريخية ، أوقد في يد iPad من جهة أخرى (يجب أن أعترف أنني استمتعت بهذا). أيضًا ، لم يكن البقاء على اتصال بقائمة الشخصيات الهائلة دائمًا أمرًا سهلاً ، على الرغم من أن القائمة في بداية الكتاب كانت مفيدة. أخيرًا ، تتمثل الصعوبة الأكثر مناقشة حول هذا الكتاب في الاستخدام الفردي لكلمة "هو".
الرواية مكتوبة من Cromwells POV في المضارع ، لكنها مكتوبة بضمير الغائب. بدلاً من الكتابة المستمرة لـ Cromwell ، فعل Cromwell ذلك ، استخدم Mantel الضمير "هو". إنه يتساءل ، يفكر ، يقول إلخ. هذا ، كما يجادل مانتل ، يجعلك تشعر بالقرب من كرومويل ، حيث ترى بعينيه ، مثل الكاميرا على كتفه. تكمن المشكلة بالطبع في أنه عندما يكون هناك عدد قليل من الشخصيات في مشهد ما ، فليس من السهل دائمًا معرفة من يشير "هو". لكي أكون صادقًا ، فإن أفضل رهان هو أن تفترض ببساطة أن كل "هو" يشير إلى كرومويل ، فلن تكون مخطئًا في كثير من الأحيان :)
استغرقت قراءة هذه الرواية وقتًا طويلاً لكنها كانت تستحق ذلك كثيرًا.

ملاحظة: اعتقدت أن المؤامرات السياسية والدينية والملكية لبريطانيا في القرن الخامس عشر الميلادي ستكون ملاذًا جيدًا من أوقاتنا الحالية المقلقة. حتى قرأت الفصول المتعلقة بـ "مرض التعرق" ، وهو وباء غامض مجهول الأصل يجتاح لندن وبقية البلاد ، ويودي بحياة الآلاف.
حسنًا - لقد حاولت! . أكثر

لسوء الحظ ، تخليت عن هذا الكتاب في الصفحة 84. لقد خاب أملي حقًا لأنني لم أتمكن من الدخول إلى هذا الكتاب لأن الكثيرين أبدوا إعجابهم به. لقد وجدت للتو أن النثر كثيف للغاية ومربك. في بعض الأحيان كنت في حيرة من أمري بشأن من يتكلم ويتحدث عن نفسه ولا يمكنه أن يتبعه.

اوه حسنا. التالي! لسوء الحظ ، تخليت عن هذا الكتاب في الصفحة 84. أشعر بخيبة أمل حقًا لأنني لم أتمكن من الدخول في هذا الكتاب لأن الكثيرين قد أبدوا إعجابهم به. لقد وجدت للتو أن النثر كثيف للغاية ومربك. في بعض الأحيان كنت مرتبكًا بشأن من كان "يتحدث" ولا يمكنني متابعته.

أولاً ، أجد فكرة الملكية برمتها - أي نظام ملكي - عبثية. وأيضًا ، على الرغم من كونك مواطنًا في دولة من دول الكومنولث مع جلالة صاحبة الجلالة الملكية وكوبها الملصق على جميع فواتيري وعملاتي المعدنية ، تم دمج Union Jack في علم المقاطعة الخاص بي ، وأمي سحبتني من السرير في الساعة 4 صباحًا لمشاهدة الليدي ديانا ، أميرة ويلز تمشي إلى هلاكها - يخطئ ، يا عريس - أنا لست ملكيًا ، ولم أكن أبدًا.

أنا بصراحة لا أتذكر أي نوع من التاريخ كنت أتعلمه في المدرسة ، لكن روي أولاً ، أجد المفهوم الكامل للملكية - أي نظام ملكي - سخيفًا. وأيضًا ، على الرغم من كونك مواطنًا في دولة من دول الكومنولث مع كوب جلالة صاحبة الجلالة الملصقة على جميع فواتيري وعملاتي المعدنية ، تم دمج Union Jack في علم المقاطعة الخاص بي ، وأمي سحبتني من السرير في الساعة 4 صباحًا لمشاهدة الليدي ديانا ، أميرة ويلز تمشي إلى هلاكها - يخطئ ، يا عريس - أنا لست ملكيًا ، ولم أكن أبدًا.

أنا بصراحة لا أتذكر نوع التاريخ الذي تعلمته في المدرسة ، لكن Royal Lineage (أليس من المفترض أن تستفيد من كل شيء يتعلق بهم؟ أو هل هذا فقط الله؟) لم يكن ، كما أذكر ، على المنهج أو على الأرجح ، لم أكن أنتبه إذا كان كذلك.

لذا - عند دخول هذا الكتاب - دماغ مبلل بالشاي وعاشق لما لا داعي له في العمل ، والصالح ، والصرامة ، والشرف جانباً - كنت لوحة فارغة. كل ما أعرفه عن هنري الثامن هو أنه قتل وقتل الكثير من الزوجات وأنت بحاجة إلى ساق ديك رومي كبيرة كدعامة إذا كنت تخطط لزي هالووين.

احببت وولف هول. وسأتحدث عن السبب ، ولكن اسمحوا لي أن أبدأ بالتحذير بأن مراجعة Simon E (التي أقنعتني بقراءة هذا) وكذلك Clif H و David G ستمنحك رؤى أكثر وأفضل حول الكثير مما يجعل هذا الكتاب رائع جدًا ، أي الفروق الدقيقة وحيوية الكتابة وتفاصيلها ودقتها ، و- باختصار- ما يدور حوله.

كل ما هو مهم ، لكن بينما كنت أهتم به (وخاصة المشكلة المعقدة للشخص الثالث غير المحدد ، والتي * سأعلق عليها قريبًا) ، هذا ليس ما يهمني.

كان توماس كرومويل مهمًا بالنسبة لي.

لذلك سأتحدث عن الشخصية - وبالتحديد توماس كرومويل - وهذا كل ما سأتحدث عنه إلى حد كبير لأنه بالنسبة لي: كان هو الكتاب الذي كان هو الكتاب. يبدو الأمر كما لو أن Mantel كان عليه أن يصارعه على الصفحة ، فهو كبير جدًا. أفهم تمامًا - كما هو موضح في الأطلسي دعاية حديثة حول "إحضار الأجساد" - لماذا قررت تمديد هذا الكتاب إلى سلسلة - وانتهى بها الأمر بالحاجة إلى ثلاثة كتب ليقضي حياته.

لا يمكنها ترك الرجل. ولم أرغب في ذلك أيضًا.

الآن - هنا حيث يأتي افتقاري للتاريخ الإنجليزي: ليس لدي أي فكرة عن هويته ، ومن هو حقًا (هل يوجد أحد؟) ولم أقرأ أي شيء آخر عنه ، سيرة ذاتية أو خيالية. على الرغم من أنني استفزت لمعرفة المزيد عنه حول النقطة التي بدأ فيها Mantel بالتلميح إليه وهو يتزوج مرة أخرى وتساءلت ، إلى من؟ من بين السيدات المحظوظات الذين يحومون حوله ، وبدا جميعهم متحمسين للحصول على قطعة من السيد كرومويل الجبار ، على الرغم من أنه "يشبه القاتل".

يصوره مانتل على أنه رجل يتمتع بكاريزما هائلة ، وجيمس بوند من القرن السادس عشر ، سلس ، رقيق ، قادر بشكل بارز وخطير بعض الشيء ، معرفته الواسعة تنبع من مصادر غير معروفة ولكنها مظللة بعض الشيء. يمكن لكرومويل أن يحكم على جودة البساط التركي ، ويقضي على طائر مغرد ، ويقتل رجلًا بسكين واحد قبل ساعة الكوكتيل وبدون كسر عرق.

فيما يتعلق بالبحث عن المزيد في طريق السيرة الذاتية (مع بعض الحاجة إلى التوفيق بين تصوير Mantel والواقع - ولكن ، أعتقد الآن ، لماذا؟) لقد ذهبت إلى أبعد من ويكيبيديا. هناك ، تعلمت ببعض الحزن ما حل به في النهاية. قال Ceridwen في مكان ما عن قراءة الكتب عن The Plague أنه دائمًا ما يكون أمرًا مروعًا للغاية لأنك تعرف كيف سينتهي ، وأن الجميع سيموتون ، لكنه لا يزال يضربك مثل الكثير من الطوب عندما يفعلون ذلك.

لكن كرومويل لا يموت هنا ، ولا بولين ، رغم أن الكثير من الناس يموتون - وبطرق مرعبة للغاية. حرق ، نزع الأحشاء - لا يتوانى مانتل عند تقديم العديد من الوفيات المروعة - وأكثر من ذلك ، فقد جعلت قراءها يفكرون بها بنفس الطريقة التي يتأمل بها المدانون: عرض مناظر الترقب والاستعداد التي تقتل القناة الهضمية (على سبيل المثال ، الزميل - نسيت اسمه ، يبدأ بحرف B - والشمعة الموجودة في البرج) ، ولكنها ضرورية أيضًا لوضعنا في وسط هذا العالم ، والشعور بهذه الشخصيات بعمق لفهم كيف أن كلمة ، ولاء طويل جدًا ، وهفوة مؤقتة في الاستشعار الصحيح للتغير في الطقس والأهواء يمكن أن تؤدي إلى الخراب.

وفي هذه العملية ، جعل إنجازات كرومويل أكثر إبهارًا.

باستثناء واحد ، ربما ، كرومويل (الذي يبرز مثل الإبهام المؤلم هو بطريقة ما مختلف من بقية هؤلاء الأشخاص أكثر "عصرية") ، لا يهم من أنت ، أو مدى صعوبة عملك ، أو القدرات الطبيعية التي تمتلكها. لا يرتبط أي من هؤلاء ارتباطًا مباشرًا بالشهرة أو الثروات أو النتيجة. لا يهم إلا من ولدت له ، ومن تحب أو تجتذب ، وما هو الدور الذي يريدك القوي أن تلعبه في لعبة الشطرنج الخاصة بهم.

ما يظهره لنا Mantel هو صعود وهبوط قوة كل من الشخصيات الأكثر أهمية خلال هذا الوقت المضطرب. الفرص التي تم اغتنامها ، والتحالفات التي أقيمت ، والتنازلات التي تم التوصل إليها في الطريق - وكيف تتفكك في الطريق إلى أسفل.

سياسة. سواء تم الحصول على السلطة عن طريق الحق الإلهي أو الديمقراطية ، فإن البشر في قلبها - عبر الزمن - هم نفس المخلوقات ، مع الشهوات والجشع والمبادئ والعواطف من أجل المال والجنس والاحترام والسيطرة.

هذه هي السياسة والتاريخ يرفعان الصفحة من خلال أكثر التوصيفات غير العادية - الإنسانية حقًا. هذا بالتأكيد أفضل ما يمكن أن يكون الخيال التاريخي.

اسمحوا لي أيضًا أن أتحدث قليلاً عن الحوار: فهو أيضًا حديث عفا عليه الزمن تقريبًا. يكون الأمر كذلك بشكل خاص عندما يخرج من فم كرومويل. إنه حديث بمعنى أنه جاف وساخر وساخر وروح الدعابة والأهم من ذلك كله مساوات. عندما يتحدث توماس مع شخص ما - وخاصة زوجته وأطفاله - يكون كذلك الاستماع. إنه يستمع بقلبه ورأسه منفتح على مصراعيه لمشاعر الآخرين ورغباتهم ، وبتعاطف ولد من ماضيه المسيء. هذا إذا لم يكن كذلك ال المفتاح بالتأكيد أ مفتاح فهم شخصيته.

لديه قدرة المعالج النفسي على فهم الدافع: ما يريده الناس ، ولماذا يريدون ذلك ، وإلى أي مدى سيذهبون للحصول عليه. وبعد ذلك ، لديه القدرة الانتهازية لإدخال نفسه في المكان الذي يحتاجه بالضبط لمساعدتهم على القيام بذلك.

هذه الشخصية المزدوجة (ثلاثية ، رباعية الجوانب ، الشبيهة بالحرباء) - هل سيقف توماس كرومويل الحقيقي من فضلك؟ - هو إنجاز مذهل وغير عادي لـ Mantel هنا.

لقد جعلني متوترة. كان لدي المتشمم الاجتماعي في حالة تأهب قصوى. ذكرني ، في بعض الأحيان ، بشخصيات واجهتها في عالم الشركات: ثعابين في بدلات. كل السحر والتلاعب والانتهازية الشبيهة بالليزر ، الجشع ، الساعية للسلطة. إنهم يخفون شغفهم بالسلطة وراء الحجج السهلة حول سيناريوهات "الفوز للجانبين" و "الانسياب للأسفل" و "موظفوهم هم أعظم أصولهم" ، في حين أنهم في الحقيقة يبيعون أمهاتهم مقابل فرصة -المستوى العنوان وجميع الملحقات التي تأتي معها. إنهم يديرون ما يصل ويقلل من سوء المعاملة.

لكن كرومويل - إلى حد كبير بفضل منظور الشخص الثالث غير المحدد للدماغ والذي يستخدمه مانتل لإدخالنا داخل رأسه - ليس معتلًا اجتماعيًا. نعم - إنه انتهازي. نعم - إنه متلاعب. لكنه ليس قاسيا. إنه لا يستخدم تصوره خارج الحواس عن الناس دون شفقة أو لطف. يُظهر لنا Mantel كرومويل يحاول الحصول على كل شخص يحتاجون إليه ، ومساعدتهم في وضع أنفسهم بشكل مناسب - لكن لا يمكن إنقاذ البعض. سيكون البعض ضحايا للتحول الأكبر الذي يتوقعه.

أيضًا: إنه يحب - يحب حقًا - الأطفال والحيوانات (إظهاره مع كل تلك الكلاب الصغيرة المسماة بيلا ليس عرضيًا).

عندما يفوز كرومويل ، فمن الصحيح في الواقع أن مجموعة كاملة من الأشخاص الآخرين يفوزون - وأولئك الذين لا يفوزون (توماس مور ، على سبيل المثال) ، ليسوا فقط في الجانب الخطأ من النخبة الحاكمة ، ولكنهم في الجانب الخطأ من الموجة هذا على وشك إغراق هذا المجتمع: إصلاح الأخلاق والأخلاق والبنية الاجتماعية التي ستنتصر في النهاية. كما يتصور كرومويل.

هناك إحساس واضح وقوي هنا بأن كرومويل لا يفعل ما يفعله لتحقيق مكاسب شخصية (أو على الأقل ، ليس من أجل ذلك في المقام الأول - إنها قطعة أثرية سعيدة) ، ولكن لأنه يتابع تلك الرؤية لديمقراطية الجدارة التي يتم فيها الضرب. يمكن للأولاد الصغار والفتيات الصغيرات المعتدى عليهم أن يكبروا ويحصلوا على نصيب من ثروة الأمة الهائلة (طوال معظم حياته ، تحتفظ بها الكنيسة).

حسنًا ، ربما يكون هذا مبالغًا فيه. قد لا تكون رؤيته تقدمية بالرغم من كونها واسعة البصيرة. لكن . ثم مرة أخرى . بكلتا الطريقتين الخفية والعلنية ، نرى Cromwell الذي هو رجل خارج زمنه الخاص ، فكرة أن Mantel يرفع من خلال أسلوبه في الحوار ، وأفكاره التي نطلع عليها من خلال شخص ثالث POV.

لقد أراد انتزاع الثروة بعيدًا عن الكنيسة حتى يتمكن الملك من الحصول عليها - لكنه أدرك أيضًا أن نقل ثقل السلطة الكاملة التي كانت تحتفظ بها الكنيسة سابقًا إلى الملك سيكون بمثابة قطع أنفك لنكاية وجهك. بدلاً من ذلك ، أراد أن تكون سلطة الملك مدعومة بإرادة الشعب. لم يتوقع فقط الإصلاح الديني الذي كان يجب أن يحدث ، ولكن الإصلاح السياسي: كان هذا معًا ، بذور ملكية دستورية ستحكم فقط من خلال الإرادة السياسية للشعب.

يبدو الأمر كما لو أن Mantel قام بهندسة عكسية للرجل. أشعر أنها قالت لنفسها: أي نوع من الرجال سيكون قادرًا على هندسة طلاق محطم سابق لهنري الثامن ، الإصلاح الإنجليزي - أوه ، وبينما نحن في ذلك ، بداية النظام البرلماني الإنجليزي؟ كانت تعلم أنه لم يكن هنري الثامن نفسه - يجب أن يكون شخص آخر هو الرجل الذي يقف وراء الستار ، وأن هذا الشخص هو توماس كرومويل.

لذلك قامت ببنائه - طبقة تلو الأخرى ، مشهد بعد مشهد. بدءاً من الصفحة الأولى ، حيث تظهر الفقرة الأولى تعرضه للضرب المبرح من قبل والده.

نبدأ مع توماس كرومويل كطفل تعرض لسوء المعاملة.

لا أستطيع أن أؤكد هذا يكفي. إنه طفل يتعرض لسوء المعاملة وينشأ ليكون لديه تعاطف عميق ويظهر لطفًا رائعًا في عالم قاسي بشكل لا يمكن تصوره في نظر أعيننا الحديثة. يمكن أن تظهر نفسية ذلك في العديد من الطرق ، لكن الإساءة والتخلي المروعة التي عانى منها كرومويل هي البوتقة التي من خلالها تم تزوير شخصيته وجميع أفعاله اللاحقة.

إنه رجل مغرم بشدة بزوجته الأولى (والوحيدة؟) ، التي يعاملها على قدم المساواة.

إنه تاجر ورجل أعمال ومؤمن ، مثله ، يتمتع جميع الرجال بنفس القدرات. ولذا فهو أيضًا معلمهم ومعلمهم. (هناك مشهد غير عادي له مع صبي صغير أساء إليه توماس مور بشكل مروّع ، وانهار مع كرومويل. إنه رائع. نسيت اسم الشخصية الآن ، ربما كان شخصًا استمر في فعل شيء عظيم في التاريخ. أو ربما لم يكن لا يهم. إن ارتباط كرومويل به هو المهم). كم عدد الشباب ، الأبناء الزائفين ، هل يأخذ تحت جناحه - الأيتام ، الأشرار ، من ذوي الولادة المنخفضة مثله تمامًا؟

إنه رجل عصامي يمثل افتقاره إلى الرتبة في هذا المجتمع عقبة ثابتة ولكنه يوفر له أيضًا القدرة على رؤية واقع بديل.

إنه محاسب ومحامي وعالم كتابي. إنه يتبع المال ، ويضع القوانين ويتفوق على الكهنة والأساقفة ذوي المعرفة الفائقة ليس فقط بالكتاب المقدس ، بل بكيفية استخدامه لتحفيز الجماهير. إن وصفه بـ "رجل النهضة" - وهو الوصف الذي زعمه هنري الثامن لنفسه - سيكون من شأنه أن يقلل من قيمته.

ما هو ليس كاذبًا ، أو متنمرًا ، أو سارقًا ، أو معتلًا اجتماعيًا.

وأيضًا ما هو ليس لديه مبادئ: فهو في الحقيقة ليس لديه أي شيء خاص به. الولاء ، ربما ولكن ليس على حساب بشرته أو ثرواته. لقد تعرض للتعذيب الشديد بسبب سقوط معلمه الكاردينال وولسلي ، لكنه أيضًا خلص نفسه بدم بارد من النزول معه على الرغم من الصدمة الشخصية التي سببها له.

وهذا هو المكان الذي يختلف فيه توماس كرومويل عن معظمنا: إنه يخدم أي معلم سيمكنه من تنفيذ رؤيته الخاصة ، تقريبًا بالكامل لأنه ليس لديه عقيدة خاصة به (غروشو ماركس: "هذه هي مبادئي ، وإذا كنت لا تفعل ذلك" لا أحبهم. حسنًا ، لدي آخرين. ") إنه مندهش عندما عرض مرتين على الخونة المدانين (بما في ذلك توماس مور) مخرجًا ، ولم يأخذوا ذلك - يقفون بحزم على ولائهم العقائدي للمبادئ. هذه أكبر نقطة عمياء لكرومويل - وأيضًا ، الشيء الذي يمكّنه من البقاء على قيد الحياة.

لديّ Bring Up The Bodies جالسًا أمامي مباشرة. لا أعرف كم من الوقت سأتمكن من الاستمتاع بالترقب وتأخير إرضائي. . أكثر

لطالما كنت مفتونًا بتاريخ إنجلترا تحت حكم أسرة تيودور ، ولا سيما هنري الثامن.أنا أعزو هذا جزئياً إلى الانبهار المهووس ، وجزئياً إلى الرغبة الحقيقية في فهم الظروف التي أدت إلى العصر الذهبي لإليزابيث الأولى (كراهية عائلتها اليمينية لإليزابيث الأولى هي واحدة من الأشياء القليلة التي أؤمن بها ضد جين أوستن. ) هذا ما قيل ، لقد أخفيت مفسدين للمخطط ، لكنني لن أكون مسؤولاً عن "مفسدي" التاريخ.

حسنًا ، لفهم الظروف ، كنت دائمًا مفتونًا بتاريخ إنجلترا تحت حكم أسرة تيودور ، ولا سيما هنري الثامن. أنا أعزو هذا جزئياً إلى الانبهار المهووس ، وجزئياً إلى الرغبة الحقيقية في فهم الظروف التي أدت إلى العصر الذهبي لإليزابيث الأولى (كراهية عائلتها اليمينية لإليزابيث الأولى هي واحدة من الأشياء القليلة التي أؤمن بها ضد جين أوستن. ) هذا ما قيل ، لقد أخفيت مفسدين للمخطط ، لكنني لن أكون مسؤولاً عن "مفسدي" التاريخ.

حسنًا ، لفهم ظروف حكم هنري ، هناك حوالي نصف دزينة من توماس توما التي تستدعي الفحص ، واختارت هيلاري مانتيل توماس كرومويل. لم يكن كرومويل مفضلاً بشكل خاص من قبل التاريخ ، وغالبًا ما يُنظر إليه على أنه شخص مغمور ومتمسك بعامة الناس الذي حسم مصيره عن طريق الوصول إلى مكان مرتفع جدًا فوق محطته. ليس كذلك وولف هول ، لحسن الحظ. بالنسبة لمن حوله ، يحتفظ كرومويل بالكثير من الطبيعة الغامضة غير القابلة للقراءة التي منحها له المؤرخون (أو الافتقار إلى الحقائق التاريخية) ، ولكن بما أننا حصلنا على نظرة شاملة في حياته ، سرعان ما يصبح مركز الهدوء في عين عاصفة هنري خلال "المسألة العظيمة" للملك - الطلاق من زوجته الأولى كاثرين من أراغون وبداية انفصاله عن كنيسة روما. تعتبر العملية والدافع والموهبة الطبيعية من أعظم سمات كرومويل ، في التاريخ كما في رواية مانتل ، ولكن ما يظهر أيضًا هو إنسانيته.

في ذروة شهرته في المحكمة ، رسم كرومويل الرسام الشهير هانز هولباين (نفس الرسام الذي يُزعم أنه رسم المشؤومة آن بولين) ، وفي صورته ، يبدو كرومويل سمينًا وعينين بارعين وغير جذاب. هذه الصورة ليست الصورة التي احتفظت بها أثناء القراءة وولف هول. تم تقديم كرومويل لأول مرة عندما كان مراهقًا (لم يكن لدى كرومويل تاريخ ميلاد مسجل ، لذا فإن عمره دائمًا ما يكون لعبة تخمين) ، مستلقيًا على أحجار منزل بوتني في طفولته في بركة من دمه. لحسن الحظ ، تبدو الأشياء من هناك ، توماس ليس شيئًا إن لم يكن واسع الحيلة ، وسرعان ما يقف على قدميه ويشق طريقه عبر العالم. إن موهبته للغات ، والذكاء السريع واللياقة البدنية المهيبة إلى حد ما (كثيرًا ما يقال ، حتى من قبل المقربين منه ، "يبدو كقاتل") كلها تمنح كرومويل ميزة في تعاملاته مع العالم بأسره ، وعندما أراه بعد ذلك ، فقد صعد من الحضيض إلى خدمة الكاردينال الشهير توماس وولسي. عندما يلتقي وولسي بنهايته ، يتمسك كرومويل به بإخلاص ، لكن لحسن الحظ لا يشاركه مصيره. من خلال سلسلة من الظروف العارضة والذكاء التجاري البسيط ، أصبح كرومويل سكرتيرًا ومستشارًا للملك ، وأصبح من المرشح المفضل لسحب هنري من محكمته المنعزلة لزيارة كرومويل أثناء مرض خطير ، وهي خدمة لم يفعلها الملك الذي يخشى المرض. حتى منحه لملكاته.

بقدر ما هو رائع أن ترى تخيل مانتل لحياة كرومويل في المحكمة ، فإن حياته المنزلية هي التي تعطي أكبر قدر من البصيرة وتجعله شخصية مقنعة. إن تيودور إنجلاند ليس وقتًا أو مكانًا مشهورًا بالإخلاص الزوجي (كان لدى هنري الثامن ست زوجات ، بعد كل شيء) ، لكن كرومويل رجل عائلة مخلص ومحب. عندما يسلبه القدر الكثير من عائلته "الحقيقية" ، فإنه يجمع أفرادًا من أقاربه البعيدين ، والأقسام وحتى موظفيه. في نسخة Mantel للأحداث ، ليس الطموح الخالص غير المغشوش هو الذي يقود كرومويل إلى أعلى مستويات النجاح في البلاط ، ولكن رغبته في الحفاظ على أسرته ورفعهم إلى حياة من الراحة والأمان ، وهما أمران يصعب تحقيقهما في عالم التحالفات المتغيرة والمكائد المستمرة. بشكل أساسي ، يرتبط ولاء كرومويل واهتمامه الدؤوب بأعمال الملك ارتباطًا مباشرًا بحبه لعائلته ، وأحيانًا على حساب ضميره (انحاز كرومويل ، على الرغم من التفكير فقط ، إلى حقوق الملكة كاثرين).

كنت خائفًا في بداية هذه الرواية ، لأنني أدركت أنها طويلة جدًا ، حتى أن Mantel سيحملنا على طول الطريق من الحجارة الدموية لبوتني إلى البرج (الأكثر دموية). كرومويل شخصية تاريخية ، بعد كل شيء ، وأي شخص مطلع على حكم هنري الثامن يعرف أن توماس كرومويل لا يعيش بعد ملكه. لحسن الحظ (بالنسبة لي ، على أي حال) تسير الرواية في مسارها خلال السقوط ، ليس لكرومويل ، ولكن (مشاهدة المفسد) [الزوال المبكر لتوماس آخر ، توماس مور. (هذا ليس مفسدًا لأي شخص يعرف تاريخه - أو شاهده أسرة تيودور على HBO) (إخفاء المفسد)]

توماس مور هو شخصية تشبه إلى حد كبير كرومويل ، في ذلك التاريخ ليس متأكدًا تمامًا مما يجب فعله معه. هل هو الشهيد نقي القلب الذي يدفعه الضمير الذي أكده الكثيرون؟ أو ، كما يصوره Mantel ، متعصبًا دينيًا عبثًا محسوبًا وعيناه تحولت إلى الجنة لكن يديه تضيء المحرقة الزنطقية؟ لا أحد يستطيع أن يقول على وجه اليقين ، لكن العلاقة بين كرومويل ومور كانت صعبة للغاية ، حيث ساعد أحدهما في صعود آن بولين والآخر رفض الاعتراف بها ، لذلك كان لدى مانتيل الكثير للعمل معه.

هنري الثامن وكرومويل ومور ليست الشخصيات التاريخية الوحيدة التي نلتقي بها بالطبع. نرى سقوط كاثرين من أراغون المتعجرفة ولكن المخلصة وانهيار ابنتها ماري صعود آن بولين المنتقمة وذات الأنانية وولادة لها ابنة إليزابيث ("الخنزير ذو الرأس الأحمر") هي الحياة المؤسفة ولكن المبهجة في النهاية لأخت آن ماري ("العاهرة العظيمة") وسط مكيدة Boleyns / Howards الأخرى ظهور رئيس الأساقفة توماس كرانمر (أخبرتك أن هناك الكثير من Thomases) ومجيء وذهاب العديد من النبلاء الأقل شهرة. لم نحصل إلا على بضع لمحات موجزة عن خليفة آن ، جين سيمور ، والتي تبدو غريبة للوهلة الأولى ثم بعد ذلك بصيرة ، حيث أن وولف هول هو اسم ملكية عائلتها. إذا كانت محكمة هنري عبارة عن نسيج ، فإن رواية Mantel تشبه إلى حد كبير الجزء الخلفي من النسيج ، حيث تظهر جميع الخيوط على أنها عقدة معقدة ، والنهايات لا يمكن تمييزها منذ البداية.

في تجربتي المحدودة ، يبدو أن العديد من كتاب الخيال التاريخي مهتمين فقط بالشخصيات المتطرفة إما أن تكون قصاصات من الورق المقوى مصنوعة من بقايا كتب مدرسية من الدرجة الثالثة ، أو إدخالات عفا عليها الزمن تشعر ، في أحسن الأحوال ، بأنها في غير مكانها ، وفي أسوأ الأحوال لا يمكن التوفيق بينها بشكل إيجابي. الأوقات التي تم دفعهم فيها بشكل غير رسمي. Mantel لا يندرج ضمن هذه الفئات ، لحسن الحظ. تم إدراك شخصياتها بالكامل ، من الملكات إلى مرتزقة الأزقة الخلفية الذين تحولوا إلى أولاد مهمات وكل شخص بينهما. توماس كرومويل ، بالطبع ، هو نجم العرض وتحفتها الفنية - لم يكن كرومويل الذي قدمته لي هو الرجل الذي كنت أتوقعه وأنا سعيد جدًا لأن أكون متفاجئًا. (عرض المفسد) [في النهاية ، لم يتبق لنا سوى مشاهدة تماسك (وولاء) كلب بولدوج كرومويل يستمر إلى أجل غير مسمى في المستقبل ، حيث يجلس على مكتبه في ذروة نفوذه ، ولا نعرف سوى القليل عن ما (نعرفه) عن التاريخ في المتجر. (إخفاء المفسد)]

بصرف النظر عن الدقة التاريخية أو صواميل الشخصيات وأسماء الأماكن ، فإن مهارة Mantel في الحياة العادية هي حقًا استثنائية. لم أتوقع أبدًا أن أجد الكثير من الفكاهة في رواية تهتم بما كان وقتًا مرعبًا بشكل متزايد في التاريخ. الأشخاص العاديون الذين يسكنون رؤية Mantel لمحكمة ومملكة هنري الثامن هم فقط أنهم يواجهون الواقع بمزيج من التصميم والفكاهة والقبول الذي أعتقد أن الكثير منا قد يراه مستحيلًا تقريبًا ، إذا نظرنا إلى الوراء كما نفعل منذ سن الثمانين - متوسط ​​العمر المتوقع للعام ومراحيض التنظيف. لن أستسلم وأثني على "الروح الإنسانية التي لا تقهر" لإبداعاتها ، أو أقوم بإنشاء أوجه تشابه بين الوضع السياسي في ذلك الوقت والأحداث الجارية ، لكن هذا لا يعني أنني لم أفكر في الأمر.

واحدة من أكثر الشكاوى شيوعًا التي واجهتها في المراجعات الأخرى هي الاختيار السردي للمضارع. سأكون كاذبًا إذا قلت إنني لم أتأثر قليلاً به في البداية ، نظرًا لأن Mantel لديه أيضًا ميل للتخلي عن استخدام اسم Cromwell لصالح الضمائر ، لكنني أعتقد أنه في النهاية يعزز قصة Cromwell. لقد ثبت أن التاريخ لا يمكن الاعتماد عليه في حالته ، فلماذا إذن يجب أن يكون الخيال مختلفًا؟ قصة ماضي كرومويل ليست واضحة تمامًا ، حتى بالنسبة له ، ونراه يبني نفسه ببطء أمام أعيننا وأمام أعين العالم. حتى الكاردينال المحبوب وولسي لم يعرف أبدًا تفاصيل حياة كرومويل المبكرة ، وتحرر بالقصص التي رواها. إن استخدام صيغة الماضي من شأنه أن يجعل القصة تبدو أكثر صلابة ، وهو ما لا يفضي إلى الفهم كما يود الناس تصديقه. هنا ، هناك إحساس شبيه بالمراقبة على كتف كرومويل مما يجعله محبوبًا وغامضًا تمامًا كما أن ماضيه يسكن نصفه في الظل ، لذا فإن أفكاره محجوبة جزئيًا بفعل آنية الحاضر. أعتقد ، في نهاية المطاف ، أن استخدام المضارع في سرد ​​قصة كرومويل هو طريقة لسرقة السمعة غير السارة التي حملها عبر التاريخ كمخطط حسابي وإظهاره على أنه رجل أكثر اندفاعًا وأخلاقًا مما هو عليه الآن. يعتقد بشكل عام.

بعد كل هذا ، يمكنني القول بالتأكيد أنه لم تكن الساحرة آن بولين هي التي جعلتني في حالة عبودية ، بل "ذلك الشيطان" توماس كرومويل.

(في الشكل: يوصى به بشدة ككتاب صوتي. كان الراوي في هذه الطبعة رائعًا).
. أكثر


وولف هول: العرض الذي يتحدث عنه الجميع لأسباب خاطئة

مع استمرار تراجع أرقام مشاهدة دراما تيودور الشهيرة على بي بي سي 2 ، فهل من المقبول اجتماعيا الآن إيقاف تشغيلها؟

في منتصف الطريق وولف هول، يبدو أن الإجماع هو أنه جيد ، أو على الأقل جيد. لكن هل هي جيدة كما توقعنا من فدادين من الدعاية المتقدمة: المقابلات مع النجوم وهيلاري مانتيل ، مؤلفة الروايات التي تأتي منها التفاخر بإضاءة تيودور الأصلية وأزياء المقطورات المتكررة بلا هوادة على الجميع قنوات بي بي سي؟ السؤال بالنسبة لأولئك الذين وصلوا إلى هذا الحد هو: هل يجب أن نغادر في الفترة الفاصلة ، أم نثابر على الشوط الثاني؟

تؤكد أرقام المشاهدة أن الكثيرين قد تخلوا بالفعل عن التكيف. الحلقة الأولى جذبت 3.9 مليون مشاهد لكن قرر مليون منهم عدم ضبطه في الأسبوع التالي. هذا الأسبوع ، انخفض الرقم إلى 2.6 مليون ، مما يعني أن ثلث الجمهور الأولي قرر بيع جرو. بدلاً من الدراما المبهجة التي قادهم توقعها ، مما يلقي ضوءًا جديدًا على الموضوع الآسر دائمًا لهنري الثامن وزيجاته المتسلسلة ، ما نقدمه لنا هو علاقة خفية وبطيئة الحركة ، تتم في همسات وشبه الظلام ، مع تشير العواطف إلى ارتفاع الحاجب أو ميل خفيف في الرأس. هل يمكن لبي بي سي ، مثل البنوك ، دفع تعويض المشاهدين المحبطين لسوء البيع؟

أولئك الذين لم يقرؤوا مادة المصدر - روايتان هيلاري مانتل الحائزتان على جوائز ، وولف هول و إحضار الأجساد - سيكون قد وجد حبكة الحبكة شيطانية يصعب متابعتها. أعترف أنني لم أتطرق بعد إلى الكتب ، لكنني رأيت زوجًا من مسرحيات شركة شكسبير الملكية بناءً عليها ودرست عائلة تيودور لتاريخ المستوى الأول. على الرغم من أوراق الاعتماد هذه ، في كآبة المشاهد على ضوء الشموع، مع ارتداء معظم الشخصيات الذكورية لباس مشابه إلى حد ما ، وجدت نفسي يوم الأربعاء مضطرًا إلى سؤال ابنة أخي الزائرة ، التي كانت أكثر وضوحًا مني: "أيهما هذا؟"

جزء من المشكلة ، وأنا أكره أن أقول هذا ، هو توماس كرومويل لمارك رايلانس ، نادرًا ما يكون خارج الشاشة. يعتبر Rylance بلا شك أحد أفضل الممثلين لدينا ، حيث يتمتع بمجموعة استثنائية وتنوع تجسد في السنوات القليلة الماضية من خلال جولته المذهلة في القدس ، وريتشارد الثالث الملتوي وأوليفيا المبهجة في Twelfth Night. لكن هنا يختار هو - أو مديره - الاستغناء عن الطاقة اللامحدودة التي استخدمها في تلك الأدوار ويقتصر إلى حد كبير على تعبير وجه واحد. الغموض صفة تحظى بإعجاب كبير لدى لاعبي البوكر ولكن ليس بالضرورة في الممثلين. ويبدو أن افتقار Rylance للرسوم المتحركة قد أصاب كلير فوي بدور Anne Boleyn: أداء غني بالمظاهر ذات المغزى - ولكن ماذا يعني بالضبط؟

مارك ريلانس مثل توماس كرومويل ، من وجهة نظره رويت قصة وولف هول الصورة: جايلز كيت

بالنسبة للمبتدئين ، هناك الكثير من الأمور التي لا يمكن تفسيرها. عندما ، في الحلقة الأخيرة ، شوهد هنري الثامن وهو يعرج ، يدعمه أحد رجال البلاط ثم كرومويل نفسه ، افترض أولئك الذين يعرفون تاريخنا أنه يعاني من إحدى نوبات النقرس المعتادة - لكنني لا أتذكر أن هذا تم توضيحه على الإطلاق. في المشهد التالي ، حفل زفافه من آن ، كان قد تخلص من المرض وخرج ، جريئًا مثل النحاس.

مصدر آخر للغموض هو الحوار. في حين يتم بذل كل جهد ممكن لضمان الأصالة في أزياء تيودور ، والإعدادات ، والإضاءة ، وموسيقى الخلفية ، فإن الشخصيات - خاصة في الحلقة الأخيرة - مصممة لإفساد الألفاظ النابية في القرن الحادي والعشرين. لا عجب في أن الكثيرين قد تحولوا إلى جرائم Midsomer Murders الأقل تطلبًا على قناة ITV ، والتي جذبت 4.3 مليون مشاهد يوم الأربعاء.

كلير فوي في دور آن بولين وداميان لويس في دور هنري الثامن

بالطبع في الوقت الحاضر ، لا تعد أرقام المشاهدة الليلية مؤشرات موثوقة تمامًا عما إذا كان برنامج أو سلسلة قد وصلت إلى الهدف. مع اللحاق بالركب التلفزيوني ، فإن بي بي سي آي بلاير ومجموعات الصناديق ، لم يعد يتعين علينا تحديد مواعيد لعرضها ، ولكن يمكننا تنزيل ما نحب عندما نحب. وولف هول ليس هو المسلسل الدرامي الجديد الوحيد الذي يعاني من مشاكل. كانت الاستجابة لكل من Broadchurch 2 على قناة ITV و Cucumber على القناة الرابعة شديدة الوضوح.

لا يؤدي رد الفعل المحلي بالضرورة إلى حدوث سلسلة أو كسرها. تجذب الدراما التاريخية البريطانية الجماهير في جميع أنحاء العالم ومعظم الأفلام الشهيرة لديها منتجين دوليين مشاركين. بالأمس فقط تلقيت رسالة من ابنة أخت أخرى ، تعيش في ولاية كارولينا الشمالية ، كتبت عن تنظيم أمسية ذات طابع إنجليزي تتضمن "طهي فطيرة الراعي ومشاهدة جماعية لـ Downton Abbey".

Charity Wakefield بدور ماري بولين

أتوقع استقرار أرقام المشاهدة لـ Wolf Hall عند مستواها الحالي تقريبًا. أولئك الذين ثابروا على الحلقات الثلاث الأولى منا لن يرغبوا في الاعتراف بالهزيمة الآن. و 2.6 مليون سيكون رقم جمهور محترم تمامًا لـ BBC Two ، لولا التوقعات التي أثارها التقدم.

يواصل أباطرة التليفزيون ، دون رادع ، وضع ثقتهم في دراما الأزياء. يوم الأحد ، يمكننا تحديد موعد لمشاهدة مسلسل آخر على القناة الرابعة. الصيف الهندي، بطولة جولي والترز ، تدور أحداثها في الهند تحت الحكم البريطاني ، وستعرض على عشر حلقات ، على أمل أن تحاكي نجاح ITV's Jewel in the Crown منذ أكثر من 30 عامًا. هل ترقى إلى مستوى فواتيرها المسبقة؟ ربما لا - ولكن على الأقل سيكون لها فواصل تجارية ، لذلك يمكننا التوقف مؤقتًا لوضع الغلاية في وضع التشغيل ومعرفة من هو بالضبط.


كيف تختار أشهر دور لبرايس؟ هل هو في البرازيل، ال تيري جيليام عبادة كلاسيكية؟ هل حان الوقت الذي قضاه مع كيرا نايتلي والد كيرا نايتلي الملتوي قراصنة الكاريبي الامتياز التجاري؟ أو ربما سيكون دور جوناثان برايس الأكثر تحديدًا هو أدائه القادم باعتباره High Sparrow في لعبة العروش الموسم 5. في كلتا الحالتين ، وولف هول كان من الحكمة بدء سلسلة حلقاتهم المكونة من ست حلقات بمثل هذا التمثيل المخضرم. ومع ذلك ، سيعرف هواة التاريخ أن وولسي لن يظل موجودًا لفترة طويلة.

قد لا يكون معروفًا بدون شعر مستعار كتاني ، لكن طيش آن الشاب ، هاري بيرسي ، يلعبه لعبة العروش المخضرم هاري لويد. هنا ، يبدو لويد أقرب كثيرًا إلى دوره كـ ستيفن هوكينغ أفضل صديق في نظرية كل شيء.


شاهد الفيديو: جديد قناة عشاق الزمن الجميل كنوز الزمن الجميل شخصيات مسلسل ليدي ليدي (كانون الثاني 2022).